Vidio sam te u zraènoj luci, no kad si otišao s protivnicima, mislio sam da sam pogriješio.
Ti ho visto all'aeroporto, ma... quando te ne sei andato con il nemico ho pensato di essermi sbagliato.
Biæete nauèeni tehnikama borbe protiv terorizma koje æe vam omoguæiti da se sretnete sa svojim protivnicima na pravoj nozi.
Verrete addestrati nelle tecniche antiterrorismo che vi permetteranno di scontrarvi con gli avversari ad armi pari.
Merite se s jadnim protivnicima koje ste dosad sreli.
Vi paragonate a quei penosi avversari che avete incontrato finora.
"Suoèen sa mnogobrojnim protivnicima iskusni revolveraš æe da puca prvo na najboljeg strelca."
"Quando affronta un gruppo numeroso un bravo pistolero colpisce prima il miglior tiratore".
Doktore, dali smo našim protivnicima pristup našem raèunalu i biblioteci ali hajde da ih iskoristimo u našu korist.
Abbiamo concesso all'opposizione l'uso di computer e biblioteche. Dovremmo utilizzarli anche noi.
Imamo manje od dva tjedna prije susreta s protivnicima.
Abbiamo a malapena due settimane per preparare la squadra alla partita.
Zvao ih je svojim "najèasnijim protivnicima."
Lui li chiamava i suoi "avversari piu' onorevoli".
Èak je dobio reizbor iz zatvora, uprkos protivnicima.
Diavolo, vinse anche la ri-elezione mentre era dentro.
Gledate Masona Dixona koji se bori samo s kikiriki protivnicima.
Mason Dixon, invece, si è sempre trovato la pappa pronta.
Prema onome što sam saznao, bila je manji igraè. Popela se do srednjeg položaja, sklapajuæi saveze sa moænijim protivnicima.
Ora, secondo quello che ho scoperto, era un personaggio minore che ascese ad uno status intermedio portando avanti alleanze con rivali molto piu' potenti.
SMRT PROTIVNICIMA RATA Ako ste protiv rata, onda ste protiv nas.
MORTE Al CONTESTASTORI DELLA GUERRA Se sei contro la guerra, sei contro di noi.
I kladim se u sve pare, videæi kako se ophodi sa protivnicima, da je glavni osumnjièeni u gomili naših nerešenih sluèajeva.
E a mio avviso, visto come si comporta di solito coi suoi rivali, direi che e' il principale indiziato nella scomparsa del caro buon vecchio Krazy-8.
Ako se borite protiv njega, moraæe se prema vama ponašati kao prema ostalim protivnicima.
Se lo affrontate, dovra' trattarvi come tutti gli altri avversari.
Bila je to poruka protivnicima da æe ili umreti ili nositi ožiljke svog prkosa.
Era un messaggio per tutti coloro che si sarebbero opposti al loro governo... Ovvero che sarebbero morti, o che avrebbero portato le cicatrici della loro sfida.
Moramo da postignemo najmanje 814 pogodaka, da bi dobili veæinu utakmica, i da ne dozvolimo preko 645 pogodaka protivnicima.
Dobbiamo segnare almeno 814 punti per vincere quelle partite e non farne segnare agli altri piu' di 645.
Ako stalno razmišljate o svojim protivnicima, ne podižete svoj nivo i svoje granice.
Se ti metti a pensare agli avversari, non ce la fai a dare sempre di più.
Nisam svim protivnicima zato što su svi jako dobri, probao sam sve gulaše i ne znam kako su sudije izabrale pobednika.
Se non mi sono congratulato con tutti i miei avversari perche' era buonissimo e ho provato il gumbo di tutti quanti - e non so come hanno scelto...
Bez uvrede, ali suoèavao sam se i sa gorim protivnicima od tebe.
Senza offesa, ma ho gestito avversari molto piu' ostici di lei.
Ne želi da se sastane sa vama, ali se ipak sastaje sa protivnicima sutra u 6.
Ottimo. - Non vuole vedere voi, ma incontra comunque la controparte domani alle sei.
Oni su meðu Hitlerovim najodluènijim protivnicima.
Ma loro erano alcuni dei nemici di Hitler piu' determinati.
To je samo njegovo vozilo za forsiranje njegove volje na protivnicima, zbog pobede.
E' solo il suo mezzo per imporre il suo volere ai suoi avversari, per vincere.
Kao i Peti Herst, koja je SLA smatrala novom porodicom, a ostatak sveta protivnicima, pokušava da usadi isto oseæanje u svoju vojsku.
Come Patty Hearst, che vedeva gli SLA come la sua famiglia e il resto del mondo come avversari, crediamo che voglia inculcare lo stesso sentimento nel suo esercito.
Izvisio sam jer sam prodavao oružje protivnicima SAD.
Ero nei guai... Per aver venduto armi a nemici degli Stati Uniti.
Obožavaju te od Bourbon ulice pa sve do moèvara jer nastojiš pomoæi svima u ovome gradu, ukljuèujuæi i mojim protivnicima i suradnicima u vijeæu.
Tu sei ben visto da Bourbon Street fino alle paludi... perche' usi ogni mezzo per essere d'aiuto a tutta la citta', compresi... tutti i miei oppositori nel Consiglio.
Kad æu se suoèiti sa takvim protivnicima?
Quando mi ricapitera' di affrontare qualcuno di piu' egoista?
Šta god da je saznao o svojim protivnicima, Alfred je zapisivao.
Alfredo scrive tutto ciò che scopre sui suoi nemici.
Poštovali ste našeg oca jer je znao da saraðuje s protivnicima.
Dicevi di avere rispetto per nostro padre, perché lui comprendeva la necessità di dover collaborare con i propri rivali.
do te mere da je to deo moje ličnosti i profesionalnog identiteta da sam toliko fina i u stanju da se slažem sa svima, čak i svojim najljućim protivnicima.
fino al punto di diventare parte della mia vita personale e professionale e di essere così amabile e in grado di andare d'accordo con tutti, anche con i miei più strenui oppositori.
A mogu i sarađivati sa svojim protivnicima da bih postao bolji u onome što radim.
Posso collaborare con i miei avversari per diventare migliore in quello che faccio.
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i protivnik tvojim protivnicima.
Se tu ascolti la sua voce e fai quanto ti dirò, io sarò il nemico dei tuoi nemici e l'avversario dei tuoi avversari
A Mojsije videći narod go, jer ga ogoli Aron na sramotu pred protivnicima njegovim,
Mosè vide che il popolo non aveva più freno, perché Aronne gli aveva tolto ogni freno, così da farne il ludibrio dei loro avversari
Zato govori Gospod, Gospod nad vojskama, silni Izrailjev: Aha! Razračunaću se sa protivnicima svojim, i osvetiću se neprijateljima svojim.
Perciò, oracolo del Signore, Dio degli eserciti, il Potente di Israele: «Ah, esigerò soddisfazioni dai miei avversari, mi vendicherò dei miei nemici
Po delima, po delima da vrati gnev protivnicima svojim, platu neprijateljima svojim, ostrvima da plati.
Il retributore ripagherà le azioni come si deve: con sdegno ai suoi avversari, con vergogna ai suoi nemici
Učini Gospod šta naumi, ispuni reč svoju, koju kaza odavna; razori nemilice i razveseli tobom neprijatelja, podiže rog protivnicima tvojim.
Il Signore ha compiuto quanto aveva decretato, ha adempiuto la sua parola decretata dai giorni antichi, ha distrutto senza pietà, ha dato modo al nemico di gioire di te, ha esaltato la potenza dei tuoi avversari
Ruka æe ti se uzvisiti nad protivnicima tvojim i svi æe se neprijatelji tvoji istrebiti.
In quel giorno - dice il Signore - distruggerò i tuoi cavalli in mezzo a te e manderò in rovina i tuoi carri
Bog je revnitelj i Gospod je osvetnik; osvetnik je Gospod i gnevi se; Gospod se sveti protivnicima svojim, i drži gnev prema neprijateljima svojim.
Un Dio geloso e vendicatore è il Signore, vendicatore è il Signore, pieno di sdegno. Il Signore si vendica degli avversari e serba rancore verso i nemici
0.44189810752869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ho visto all'aeroporto, ma... quando te ne sei andato con il nemico ho pensato di essermi sbagliato. 