Prevod od "progovorili" do Italijanski

Prevodi:

parlati

Kako koristiti "progovorili" u rečenicama:

Zverske stvari su raðene u Nemaèkoj jer ljudi nisu javno progovorili.
Sono accadute cose atroci in Germania perché Ia gente non si è fatta sentire.
Dva smo sata u brodu, a niste ni rijeè progovorili.
Siamo qui da due ore e non ha detto una parola.
Što pre budete progovorili, brže æete stiæi kuæi.
Prima comincia a parlare, prima tornerà a casa.
Um, jedva smo progovorili u dva meseca.
Quasi non ci parliamo da due mesi.
'Na današnjem satu Duhova, tvrdi se da su neki od duhova 'progovorili, i izgleda da su se poèeli okupljati oko Westminsterskog mosta.
Oggi a "Finestra sui Fantasmi": c'e' chi afferma che alcuni dei fantasmi hanno iniziato a parlare e sembra che una formazione si stia radunando vicino a Westminster Bridge.
Ukinuti jer smo progovorili protiv njih.
Sono state abrogate perche' ci siamo esposti contro di loro.
Samo želim da kažem da uprkos svim lažnim optužbama protiv mene, ljudi, kojima nastavljam da služim, progovorili su.
Voglio soltanto dire che, nonostante tutte le false accuse rivolte contro di me, la gente che continuo a servire ha parlato.
A èak i da su progovorili, nemamo razloga da im verujemo.
E anche se lo facessero non abbiamo motivi per fidarci di loro.
Kako sam ja èuo, to dvoje nikad nisu progovorili ni rijeè.
Per come la so io... Non hanno mai detto una parola.
Sara i ja nismo progovorili nijednu reč o tome što se dogodilo, pa, iako je nisam prosio, voleo bih da znam je li pomisao da sam to stvarno mislio bila za nju...znaš, dobre vesti, ili užasne.
Sarah ed io non ci siamo detti una parola sull'accaduto e anche se non le stavo facendo la proposta, mi piacerebbe sapere se pensare che potessi farlo fosse, sai, una buona o un'orribile notizia.
Dok smo bili na faksu, pre nego smo i reè progovorili,
Sai che non sono mai stata all'estero? - Che?
Pre nego što su èak i progovorili.
Prima ancora che imparassero a parlare.
Nikada niste progovorili o Stivenu i Niku.
Ma non parlate mai di Steven e Nico.
Jer je to prvi put da ste progovorili o nama.
Perche' e' la prima volta che parlate di un "noi".
Teško da smo i progovorili svo to vreme.
Non ci siamo quasi parlati in questo periodo.
Ljubav koju ste gajili pre nego što ste i progovorili.
Un amore che vi accompagna... sin da quando non sapevate neanche parlare.
Svi oni koji su progovorili protiv nje, nazvala ih je slugama tame.
Ha iniziato a chiamare coloro che hanno osato dire qualcosa contro di lei... servi dell'oscurita'.
Koliko se ja seæam, mi nikad nismo ni reè progovorili.
Per quello che ricordo non ci siamo mai ricolti la parola.
Znalj, iskreno, ne bismo trebali osjećati nelagodno progovorili o odrasloj stvari ispred drugoga.
Sai, sinceramente, non dovremmo sentirci a disagio parlando delle nostre cose.
Što æeš uèiniti ako CIA sazna da ste progovorili?
Siamo in America! Cosa farai se la CIA scopre che hai parlato?
Ja sam sedeo preko puta mnogih ljudi koji nisu bili voljni da priznaju, svi su progovorili.
Mi sono seduto di fronte a molti uomini che non erano disposti a confessare, ma alla fine, hanno tutti cambiato opinione.
Prema mom iskustvu, svi koji su progovorili o ovom programu su mrtvi.
E' solo che, nella mia esperienza, chiunque parli di questo programma pubblicamente, finisce morto.
...a ipak su glasovi nezadovoljstva progovorili.
Eppure le voci di scontento non tacciono piu'.
Jedva da smo progovorili dve reèi.
Non so. Ci avro' scambiato due parole.
Zašto Tomas Garido i njegova žena nisu progovorili?
Perche' Tomas Garrido e la moglie non hanno parlato?
Geri i ja jedva da smo progovorili.
Gary ed io... abbiamo parlato a malapena.
Povreðivao je porodice svih koji bi progovorili.
Si sa che fa del male alle famiglie di chiunque parli.
Džeremi i ja jedva da smo progovorili.
Jeremy ed io ci siamo parlati a malapena.
3.097531080246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?