Gina Lollobrigida è la nuova catena montuosa italiana.
Proglašena sam zdravom i vraæena natrag u svet.
Dichiarata sana e rimandata fuori nel mondo.
2003 sam proglašena najboljim lovcem na glavu te godine.
Nel 2003 fui eletta cacciatrice di taglie dell'anno.
Još nije proglašena krivom za bilo šta.
La sua colpevolezza non è stata ancora provata.
Bio je isti mesec kao i kad je proglašena prvostepena uzbuna zagadenosti u južnoj Kaliforniji pre 5 godina.
Fu nello stesso mese in cui l'allarme smog registrò il livello uno nella California del Sud per la prima volta in 5 anni.
Stephen je dobio starateljstvo nad našom æerkom, a ja sam proglašena nesposobnom majkom za svoje dete.
Stephen ha ottenuto la custodia di mia figlia... sono stata giudicata come madre inadatta per negligenza verso i figli.
Jela ih je èitav život, ali je skonèala licem u tanjiru, proglašena smrt sat kanije u Hopkins-u, i sestra pokreæe fond za školovanje dijece.
Li ha sempre mangiati ma è finita di faccia nel piatto. È morta un'ora dopo al Johns Hopkins. La sorella vuole istituire una borsa di studio per i figli.
Moja knjiga je upravo u Tajmsu, proglašena za najprodavaniju.
Il mio libro e' entrata nella classifica di vendite del "Times".
Kada je izašla, proglašena je pravno nesposobnom i smestili je pod nadzor.
Ne uscì due anni dopo, con una dichiarazione di incapacità sulle spalle. Per lei fu nominato un tutore.
Siguran sam da æe biti proglašena princezom...
Sono certo e' scontata la sua vittoria di principessa...
Da je ovo matursko, bila bi proglašena za kraljicu.
Se fosse davvero il ballo di fine anno, saresti incoronata reginetta.
Proglašena si mrtvom pre osam sati.
Sei stata dichiarata morta otto ore fa.
A Pollyna smrti je proglašena samoobranom, tako da si èista što se tièe ubojstava.
E la morte di Polly e' stata decretata legittima difesa, quindi... sei prosciolta dagli omicidi.
Ako bude proglašena krivom, dobit æe minimum šest godina zatvora.
Se viene dichiarata colpevole sono minimo di sei anni di prigione.
Danas, imamo 400 morskih podruèja koja su proglašena mrtvima, prazni izvori, èak nesposobni za održavanje života.
Oggi, vi sono 400 aree marine che sono state dichiarate morte, prive di risorse o incapaci di sostenere la vita.
Temeljem dokaza optuženica je proglašena neuraèunljivom te se šalje u ustanovu za mentalno bolesne zloèince na neodreðeno vrijeme.
"Sulla base delle prove, l'imputata e' dichiarata legalmente non perseguibile e deve essere rinchiusa a vita, in una clinica per malati mentali.
Smrt Lyla Sussmana zvanièno je proglašena samoubistvom.
Hanno stabilito ufficialmente che Lyle Sussman si e' suicidato.
Bila je puna istraga, smrt je proglašena za nesreæu, a ona je osloboðena krivice.
Ci fu un'indagine completa. La morte fu dichiarata accidentale, lei fu scagionata da ogni accusa.
MiMi DeLongpre, sazvala Veæe gde sam izvela Sedam èuda i jednoglasno proglašena njenom pravom naslednicom.
mimi DeLongpre, convocò un Consiglio ed io eseguii le "Sette Meraviglie" e, all'unanimità, io fui proclamata essere la vera erede della Supremazia.
Pa, sluèajnost ili ne, Leova prometna nesreæa je proglašena nesreæom.
Beh, coincidenza o no... l'incidente in moto di Leo e' stato archiviato come un incidente.
Smrt Kler Klajn je proglašena sluèajnim predoziranjem hidrokodonom.
La morte di Claire Klein venne attribuita ad un'overdose accidentale di idrocodone.
Gospoðo, zgrada još nije proglašena bezbednom.
Signora, la struttura non è ancora stata dichiarata sicura.
Biæe proglašena teroristom posle tvojih reèi na TV-u, verovatno baèena u grob nekog prosjaka, dok se njena porodica bude pitala šta je s njom.
Sarà considerata una terrorista dopo quel che lei ha detto in TV, gettata in una fossa comune e la sua famiglia resterà a chiedersi cosa le è successo.
Rudarska kompanija San Hoze nije proglašena krivom za prestup iz nehata.
La compagnia mineraria di San Jose' non e' stata ritenuta colpevole.di negligenza criminale
CIA nam je jutros javila da je Nina Krilova proglašena krivom.
Abbiamo sentito la CIA stamattina. Hanno condannato Nina Krilova.
Proglašena sam mrtvom u trenutku kad je Oliver prihvatio oèevu ponudu.
Sono stata marchiata a morte quando Oliver ha accettato l'offerta di mio padre.
Kapetane Lense, okružna tužitelja je proglašena mrtvom, a stigli su izveštaji da su gradski kontrolor i šef hitnih službi takoðe ubijeni.
Capitano Lance, il procuratore distrettuale è stata dichiarata morta. I rapporti dicono che anche il revisore legale e il capo dei servizi di emergenza sono morti.
Ako i ne bude tako, sifilis æe te dovesti do ludila, i biæeš proglašena nepodobnom za vladanje.
E se non quelle, la sifilide ti fara' impazzire e verrai dichiarata inadatta a governare il Regno.
Platila je Vildenu da smrt bude proglašena samoubistvom.
Anche mamma? Corruppe Wilden per assicurarsi che la morte di Marion venisse archiviata come suicidio.
A ti si ubijen pre nego što je agencija za koju si radio proglašena mrtvom.
E lei è stato ucciso prima che l'agenzia per cui lavora fosse dichiarata morta.
Pa, Mr. Delavane, biæe vam drago da èujete da æe osim skidanja poternice, vaša ekipa biti proglašena herojskom.
Bene, signor Delavane, sarà contento di sentire che invece di essere sotto accusa, i membri della sua squadra stanno per diventare degli eroi.
Blosomi su posle nedelju dana pokopali prazan sanduk, a Džejsonova smrt proglašena je nezgodom, nakon što je Šerilina prièa doprela do svih.
Quindi, una settimana dopo, la famiglia Blossom seppelli' una bara vuota, e la morte di Jason fu archiviata come incidente, perche' ormai la storia raccontata da Cheryl si era diffusa.
Federalna agencija za vanredne situacije i država će platiti 85% troškova ukoliko je katastrofa proglašena zvanično, prepuštajući gradu da plati preostalih 15% ukupnog računa.
Il FEMA e lo Stato pagano l'85% dei costi di una catastrofe riconosciuta a livello federale, e la città deve pagare l'altro 15%.
A to se mnogo promenilo u martu 2014. godine, kada je epidemija ebole proglašena u Gvineji.
Questo è successo nel marzo del 2014, quando fu annunciata l'epidemia di Ebola in Guinea.
Proglašena je za antisemitsku i naširoko pokrenula bes, izvinjenja i mnogo rada u Tajmsu na popravljanju počinjene štete.
È stata denunciata come antisemita, e ha scatenato una grande ondata di indignazione, di scuse e di azioni per limitare i danni da parte del Times.
I prepis od zapovesti koja bi proglašena u Susanu da se istrebe, dade mu da je pokaže Jestiri i javi, i da joj naruči da otide k caru i da ga umilostivi i da ga moli za svoj narod.
gli diede anche una copia dell'editto promulgato a Susa per il loro sterminio, perché lo mostrasse a Ester, la informasse di tutto e le ordinasse di presentarsi al re per domandargli grazia e per intercedere in favore del suo popolo.
0.25029706954956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?