Vlada još nije proglasila stanje, ali nema govora da je to tamo ogromni, neidentifikovani objekat koji se približava Zemlji neverovatnom brzinom.
Il governo non ha ancora rilasciato un comunicato, ma non v'è dubbio che un grosso oggetto non identificato sta sorvolando la terra a incredibile velocità.
Kraljica Elizabeth-a proglasila je stanje hitnosti da bi se pozabavili s tim što zovemo "udar slobode."
"La Regina dichiara lo stato d'emergenza... "per affrontare lo sciopero dei portuali."
Rose nije bila kriva, ali zbog njene prirode... država ju je proglasila nesposobnom da odgaja djecu... i oduzela ih.
Rose non c'entrava niente,.....ma visto com'è Rose,.....gli assistenti sociali non la ritennero capace di badare.....ai bambini e glieli portarono via.
Kasnih šezdesetih, vlada je sve to proglasila ilegalnim.
Alla fine degli anni '60, è diventata illegale.
Ogen me je proglasila poglavarom naseg sela.
Ogen mi ha nominata capo del villaggio.
Šerif Adams je veæ proglasila Ališu za krivca.
Lo sceriffo Adams ha già giudicato colpevole Alicia.
Proglasila bih da svaki dan bude crnaèki dan.
Che strepito, ragazza Non è una di passaggio
Tako što si proglasila roditelje mrtvim?
Dichiarando i tuoi genitori come morti?
Ženeva je proglasila uzbunu prvog stepena.
Ginevra sta dichiarando un codice rosso.
Rita me je proglasila podpredsednikom za venèane burme, tako da upravo kreæem do zlatare.
Rita mi ha eletto vicepresidente incaricato degli anelli nuziali, quindi devo andare in gioielleria.
Tes je proglasila Dejvisa serijskim ubicom.
Tess ha rivelato che Davis era il serial killer.
Žena je odsekla svoje prste da bi me proglasila ubicom.
Quella donna si e' tagliata le dita per incastrarmi per omicidio.
"Èak je i crkva zver proglasila Sataninim glasnikom"
"Persino la Chiesa, alla fine, dichiaro' che il mostro era un messaggero di Satana."
Škola u Koloradu je proglasila Nemce najmanje smešnim ljudima na svetu.
Una scuola del Colorado ha dichiarato i Tedeschi il popolo meno divertente del mondo
Grad Bensenville ih je uvjeravao da su sve kemikalije naðene u njoj bile unutar nivoa koje je EPA proglasila sigurnima.
Bensenville li ha assicurati che tutte le sostanze analizzate erano al di sotto dei livelli dichiarati come sicuri dalla Protezione Ambientale.
Kad biste pitali Džeroma, rekao bi da sam ja proglasila rat.
Se lo avesse chiesto a Jerome, avrebbe detto che io gli avevo dichiarato guerra.
Uz pretpostavku nevinosti, porota ga je proglasila krivim.
Con la presunzione d'innocenza, una giuria di suoi pari ha raggiunto un verdetto.
Hitna pomoæ je proglasila smrt èim je došla.
I soccorritori l'hanno dichiarata morta appena sono arrivati.
Rej Suard, porota vas je proglasila krivim za prvostepeno ubistvo Triše En Suard.
Ray Sweard, le sia noto che e' stato giudicato colpevole da una giuria di suoi pari, per il crimine di omicidio di primo grado di Trisha Ann Seward.
Ili je upravo proglasila "A" svetski rat?
Oppure ci ha appena dichiarato guerra mondiale?
Presuda je upravo predata na sluèaju Džordža Zimermana, i biæe šokantna za mnoge, jer je porota proglasila Zimermana nevinim.
E' appena stato emesso un verdetto per il caso di George Zimmerman. Con uno scioccante colpo di scena, la giuria ha decretato che l'imputato... - non e' colpevole.
Priznala bih poraz i proglasila ga saveznom državom.
Semplicemente getterei la spugna e ne farei uno stato.
Pre nekoliko trenutaka, porota je teoristièkog zaverenika, Dejvida Klarka, proglasila krivim.
PROCESSO DAVID CLARKE Poco istanti fa, una giuria ha dichiarato il cospiratore David Clarke - colpevole di tutti i reati imputatigli.
Ili je nova kraljica otišla korak dalje i proglasila te kraljem Chesters Milla?
Oppure la nuova ape regina e' andata ben oltre e ti ha proclamato - re di Chester's Mill?
Buduæi da nisu imali ništa ni nalik na nauka, njegova braæa su ga proglasila ludim i zatvorila ga.
Non avendo a disposizione... la scienza, alla quale rivolgersi, i suoi fratelli... infine, dichiararono che Fratello Gregory fosse pazzo... e lo rinchiusero.
Pejdž Dženings, kad si proglasila svoju veru, krstim te u ime Oca i Sina i Svetoga duha.
Paige Jennings... Dopo la tua professione di fede... io ti battezzo... nel nome del Padre... del Figlio e dello Spirito Santo.
Turska ga je proglasila za državnog neprijatelja.
La Turchia l'ha dichiarato nemico dello stato. Dipenda da te, Laura.
Nakon što ga je vojska proglasila mrtvim.
Dopo che l'Esercito l'ha dichiarato morto.
U toku prošlih godinu dana, tri Amerièka degustatora su proglasila originalnim kartone vina za aukcije, ali je posle dokazano da su to falsifikati.
Nel corso dell'ultimo anno, tre sommelier americani hanno autenticato delle casse di vino messo all'asta, che poi si sono rivelate dei falsi.
Cela ISIL-ova vojska nam je upravo proglasila rat.
L'intero esercito dell'ISIL ci ha appena dichiarato guerra.
Danas me je zakonski proglasila mrtvim.
Oggi mi ha dichiarato legalmente morto.
Ona je sebe proglasila gradonačelnicom sela Kapavati, broj stanovnika - osam.
È sindaco autoeletto del villaggio di Kapavati. Popolazione: otto.
Svetska zdravstvena organizacija je odmah sazvala komisiju stručnjaka, sagledala situaciju, proglasila međunarodno vanredno stanje.
L'Organizzazione Mondiale della Sanità riunì immediatamente un gruppo di esperti, esaminò la situazione e dichiarò l'emergenza internazionale.
U jednom od mojih najomiljenijih trenutaka, sudija Sotomajor proglasila je izolovanu DNK „prirodom koja je jednostavno tu“.
E uno dei miei momenti più favoriti in assoluto, il Giudice Sotomayor proclamò che il DNA isolato è "l'essenza della natura"
Nova vlada je proizašla iz dugog rata za nezavisnost i odmah proglasila socijalistički program; zdravstvena zaštita i osnovno obrazovanje postali su u suštini besplatni.
dello Zimbabwe. Il nuovo governo emerse da una lunga guerra d'indipendenza e proclamò immediatamente un'agenda socialista: i servizi sanitari, l'educazione primaria diventarono essenzialmente gratuiti.
1.2022221088409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il governo non ha ancora rilasciato un comunicato, ma non v'è dubbio che un grosso oggetto non identificato sta sorvolando la terra a incredibile velocità. 