Možda zato pokušavate da prodate njen auto veæ više od mesec dana.
Forse è per questo che è più di un mese che cerchi di vendere la sua auto.
Ne možete da prodate našu ložu!
Non puo vendere i nostri posti.
Vi koji ste došli ovamo da dobijete vruæu prièu, moje slike da prodate vašim jadnim novinama.
Voi siete qui per riprendere una notizia scottante, vero? Per vendere le mie foto ai giornali. - Frank...
Možete da kupite i prodate hiljade kao što sam ja?
comprarne mille di tipi come me? Davvero?
Prodate nam avione, ali ne i radare.
Ci vendete gli aerei, ma non i radar.
Prodali ste vojsku Ernestu i Arianu, a sad hoæete da je prodate i meni.
Cosa? I primi ad arruolarsi sono sempre quelli che il paese tratta male.
Posle svega što smo prošli, tako me prodate!
Dopo tutto quello che abbiamo vissuto? E voi mi scaricate in questa maniera?
Ako naslikate sliku koja vam se dopada, uživaæete u tome i da je nekom poklonite, a ne da je prodate.
Se fai un disegno che ti piace, ti piacerà darlo ad altre persone, non vendendoglielo.
Ako pokušavate da mi prodate nešto, imam za vas 4 male reèi
Ehi, se volete provare a vendermi qualcosa, ho quattro paroline per voi:
Gadovi, platim svima rundu a vi me ovako prodate.
Bastardi. Offro da bere a tutti e voi mi sputtanate cosi?
Možda ste hteIi da prodate prsten da bi živeIi u veIikoj, Iuksuznoj kuæi.
Magari voleva rivenderlo per comprarsi una casona enorme.
Reci Raleighiju da svaki peni koji potroši na toalet za obojene, vratiæe mu se u lopatama, kad svi vi prodate.
Dì a Raleigh che ogni centesimo speso per un bagno in più, farà acquisire valore alla casa, quando la rivenderà.
Imate li još neki posed da mi prodate?
Ha un'altra concessione che potrebbe vendermi?
Onda æu raditi besplatno, dok ne prodate.
Allora lavorero' gratis finche' non venderete la casa.
Ne možete uopšte da prodate kolaèe ljudima mojih godina.
Non dovresti proprio vendere dolci a quelle della mia eta'.
Zašto ste uopšte rešili da prodate?
Perché ha deciso di vendere, per necessità?
Moje kuæe su prodate na aukcijama onima koji su najviše ponudili.
Mie case belle vendute all'asta a migliore offerta.
Ovde sam zbog slavljenja prave ljubavi, a ne da švrljam potpis po papiriæima koje æete da prodate na iBeju, tako da za sledeæe venèanje možete da kupite manje užasan šešir.
Sono qui per celebrare il vero amore e non per scribacchiare il mio nome su un pezzo di carta da vendere su ebay cosicche' al prossimo matrimonio possa mettere un cappello piu' bello.
Ne poznajete me, i stoga niste za to da mi prodate robu.
Lei non mi conosce, quindi e' restia a vendermi materiale.
Ne biste smeli da prodate dok ne proda on.
E' meglio non vendere finché non lo fa lui.
Ako prodate ove akcije za 10.000 dolara, popušiću vam ga besplatno.
Se vendi 10000 dollari di queste azioni, ti faro' un pompino gratis.
I èetiri, sve što hoæete da pokušate da prodate sledeæeg vikenda na rasprodaji u garaži, šta god ne prodamo, pokloniæemo.
E quattro: oggetti che volete provare a vendere all'asta il prossimo weekend e che regalerete se andranno invenduti.
Samo, ako prodate sveuèilištu, u najoptimistiènijem sluèaju izgubit æete polovicu investicije.
Però, se vendete all'università, perderete la metà del vostro investimento, se va bene.
Kako ste pokušali da mi prodate državne tajne.
Per aver provato a vendermi segreti di stato.
Šta æete danas pokušati da mi prodate?
Allora, cosa tenterete di vendermi, oggi?
Zapravo, hteo sam Vas nagovoriti da sami nešto prodate.
A dire il vero, speravo di convincervi a vendere qualcosa voi stesso.
Izgleda kao da pokušavate nešto da nam prodate.
Sembra come se ci stessi vendendo qualcosa.
Da li je taèno rekao, "Ubiæu tebe I TVOJE drugare ako ne prodate ovu drogu"?
Ha detto: " Ucciderò te e i tuoi amici se non vendi questa droga"?
G. predsednièe, želim leksus, a vi pokušavate da mi prodate ladu.
Ora vede, signor Presidente. Io voglio la Lexus. E lei sta provando a vendermi una Lada.
Ne želim da otvorim novine i saznam da su prodate na aukciji.
Non voglio aprire il giornale per poi scoprire che sono state svendute all'asta.
Mi mislimo kada odete da prodate kutije sa kolaèima, mi vam dajemo pet posto provizije!
Se riuscirete a vendere una scatola di biscotti, vi daremo il 5% di commissione.
Samo... prièu za koju biste uradili bilo šta da je prodate.
Solo una storia. E sareste disposti a tutto per venderla.
Vas niko nije terao da teroristima prodate oružje.
Nessuno ti ha costretto vendere armi a dei terroristi.
Najbolji naèin da loša prièa nestane je da izaðete s boljom prièom... i dobro je prodate.
Il modo di cancellare una brutta storia è trovarne una migliore e venderla bene.
I najmanja kompanija i najveća kompanija, mora da bude sposobna da savršeno obavi tri stvari: proizvod koji želite da prodate mora da bude fantastičan, morate da imate fantastičan marketing i morate da imate strašan finansijski menadžment.
L'azienda più piccola, l'azienda più grande, devono essere capaci di fare tre cose perfettamente: Il prodotto che volete vendere deve essere fantastico, dovete avere un marketing fantastico, e dovete avere una gestione finanziaria eccezionale.
Ukoliko ih prodate do srede, molim vas idite na plažu.
Se riuscite a venderli entro mercoledì, per favore andate a mare.
Takođe su dobre vesti ako želite da tražite ilegalnu pornografiju i ako hoćete da kupite ili prodate drogu nekažnjeno.
È inoltre una buona notizia se vuoi cercare pornografia illegale se vuoi comprare e vendere droga impunemente.
(smeh) da ja kontrolišem internet, mogli biste svoje slomljeno srce da prodate na "eBay"-u,
(Risate) Se controllassi Internet, potresti mettere all'asta il tuo cuore spezzato su eBay, Se controllassi la Internet, potresti mettere all'asta il tuo cuore spezzato su eBay,
Crvene tačke su značile da su slike prodate i da ću moći da platim stanarinu pomoću slikarstva.
I punti indicavano che i dipinti erano stati venduti e che avrei potuto pagarmi l'affitto, grazie ai miei dipinti.
Sad zamislite da ste prodavac automobila i želite nekome da prodate auto.
Immaginate di essere un venditore di auto e volete vendere un'auto a qualcuno.
Anketa se može obratiti par stotina ljudi, možda hiljadu, ili ako ste Loreal i pokušavate da prodate proizvode za negu kože 2005. godine, onda ste razgovarali sa 48 žena da biste tvrdili da deluju.
Un sondaggio può includere 200, forse mille persone, o, se sei L'Oreal che prova a vendere prodotti di bellezza nel 2005, consulti 48 donne per affermare che funzionano.
Ako je potrebno možete da iskoristite bebe da prodate nešto drugo.
Puoi mettere bambini nella pubblicità, se sono necessari a vendere di più.
I kada bi stigle u istočni kraj Čipsajda, tu bi bile prodate.
E quando giungevano all'estremità orientale di Cheapside, era lì che venivano venduti.
Ako pogledate koliko je vredno to susedno imanje, mogli biste da kupite to imanje, posečete žbunje da popravite preglednost i onda ga opet prodate.
Ora, se pensate al costo di quella proprietà adiacente, potreste addirittura comprarla, far togliere il boschetto per migliorare la vista, e rivenderla.
2.0060830116272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse è per questo che è più di un mese che cerchi di vendere la sua auto. 