Violazione della sicurezza al Buy More, posizione 2453.
Vojnièe Arno, da li ste vi krenuli u proboj?
Soldato Arnaud. - Hai avanzato? - Sì, signore.
To je podrazumijevalo: otmicu, ubojstvo, korupciju vojske i moj proboj u prvi plan.
Comprendeva un dirottamento, dei morti e la corruzione di militari. Io ero piazzato in prima linea.
Imamo proboj u doku za F-302 letelice.
Si è creata una breccia nel compartimento 302.
Kakav je to veliki proboj u sluèaju Kasapina o kome stalno slušam?
Allora, in cosa consiste questo grande colpo di fortuna nel caso del Macellaio della Baia di cui continuo a sentir parlare?
Posle toga nastavljamo na sever i kreæemo u proboj.
Poi muoveremo verso nord e ci apriremo un varco.
Posle toga kreæemo na sever i poèinjemo proboj.
Quindi dirigiamo a nord e ci apriamo un varco.
Veliki proboj o kojem veæina ljudi može samo da sanja.
La grande opportunita' che la maggior parte delle persone puo' solo sognare.
A onda se dogodio proboj u Harvard Jardu.
Poi c'e' stato lo squarcio ad Harvard Yard.
Pa, uh, oèigledno, uh, imamo proboj obezbeðenja.
Beh, evidentemente, c'e' stata una falla nella sicurezza.
Još jednom u proboj, dragi prijatelji.
"Ancora una volta alla breccia, cari amici".
Rekla sam da ti treba proboj kroz prodavnicu cipela.
Si', direi che il miglioramento c'e' stato nel quarto negozio di scarpe.
Bio je toliko dobar da je uspeo da izvede kompjuterski proboj u sistem Pentagona '93.
Era cosi' bravo che riusci' a commettere una cyber-intrusione nel Pentagono nel '93.
Mi smo kod primarnog položaja, spremamo se za proboj.
Siamo alla posizione di partenza, pronti a irrompere.
Usuđujem se reći da smo imali proboj, ovdje.
Oserei dire che è un punto di svolta.
Imamo sigurnosni proboj na sjevernom rubu jezera Nothing.
C'e' una breccia sulla riva nord del Lago Nulla.
Trebam postaviti eksplozivno punjenje na oko 2 metra od poda da bismo imali nekakve sanse za proboj.
Mi serve una carica a circa 2 metri dal pavimento per avere speranza di perforarlo. - Oh, abbiamo degli esplosivi?
On æe biti naš prvi set oèiju i ušiju unutra. Nakon što napravimo poèetni proboj.
Sara' i nostri primi occhi e orecchie all'interno, dopo che avremo aperto la prima breccia.
Možda æe to biti njen veliki proboj.
Potrebbe essere una bella occasione. - Mm-mm.
Mislim, ovaj lek bi mogao da bude fenomenalan proboj, mogao bi da spase bezbroj života.
Cioe', questo farmaco potrebbe essere una svolta fenomenale, potrebbe salvare innumerevoli vite.
Ovo može biti najveæi nauèni proboj našeg života.
Potrebbe essere la scoperta scientifica piu' importante della nostra epoca!
Možda imamo proboj kruga, pretražite sve.
Potrebbe esserci un intruso, perquisite la proprietà.
Mislim da je sledeæi model koja æe biti pravi proboj.
Penso che il prossimo modello... sarà la vera svolta.
Sir, ne mogu da dobijem proboj do antene.
Signore, non riesco ad accedere all'antenna.
Ruski proboj ovih razmera bi bio skandal od kog se agencija možda ne bi oporavila.
Un'infiltrazione russa di questo livello sarebbe uno scandalo dal quale l'Agenzia potrebbe non riprendersi mai. Lo so.
proboj iz paparazzi i uzimajuæi mlade djevojke ispao?
A picchiare i paparazzi e mettere incinte giovani ragazze?
Ako promijenimo dimenzisku frekvenciju ove bombe i ubacimo kroz taj proboj... povuæi æe ostale bombe sa sobom.
Se riusciamo a cambiare la frequenza dimensionale di questa bomba - e farla passare attraverso quel varco... - Porterà tutte le altre bombe con sé.
Imamo proboj trupa na nivoima 12 do 15, 6, 9, 31 i 21.
Signore, brecce nello scafo nei livelli dal 12 al 15. 6, 9, 31 e 21, signore.
Kapetane, imamo proboj trupa na tri mesta.
Capitano, ho 3 brecce nello scafo dall'impatto.
Nije! To je proboj! Zbog tebe.
Questo è un passo avanti ed è merito tuo.
Desio se proboj trupa na brodu, a pirati su preuzeli kontrolu na telemetrijom.
C'è una breccia nello scafo a poppa della nave. E i pirati hanno distrutto i controlli della telemetria.
Zar ne bi bilo zabavno da nakon svih vaših godina napornog rada ja budem ona koji je naèinila nauèni proboj?
Ehi, non sarebbe buffo se dopo tutti i tuoi anni di duro lavoro fossi io quella a fare la scoperta scientifica del secolo?
Dar je zataškao ozbiljan proboj od strane Ruske krtice.
Dar ha occultato una grave violazione di una talpa russa.
Otvorit æu proboj i vratit æu ga.
E io aprirò un varco, e... zac! Lo riporto indietro.
Naš veliki proboj je došao u 2004.
La grande occasione arrivò nel 2004.
Ono što smo otkrili jeste da smo ušli u pozitivan ciklus u kome je jedan proboj olakšavao drugi.
E ci siamo ritrovati automaticamente in un ciclo positivo in cui una scoperta ne facilitava un'altra.
Bože, do kraja 2013. će proboj mobilnih telefona stići 70% u zemljama u razvoju.
Mio Dio, stiamo per raggiungere il 70% di penetrazione dei cellulari nel mondo in via di sviluppo entro la fine del 2013.
I znate šta? Zaradili smo pare vredne u 21. veku. To je bio pravi proboj.
E sapete una cosa? Abbiamo fatto soldi veri del 21° secolo, ed è stato rivoluzionario.
Takođe bio je to i ključni proboj, kultura nezadovoljstva, kultura suštinskog nonkonformizma, koja do tada nije bila poznata.
Sostanzialmente fu una grande rivolta, una cultura di dissenso, una cultura basata sull'anti-conformismo, mai sperimentata prima.
Tokom tog rada, napravili su proboj u kompjuterskoj vizualizaciji.
E nel farlo hanno segnato grandi conquiste nella computer visualization.
Proboj smo napravili izradom algoritma koji "izravna" površinu velikog mozga, pa signale sad tačnije mapiramo na njihova izvorišta, što nam omogućava masovnu primenu.
La nostra innovazione è stata la creazione di un algoritmo in grado di districare la corteccia cerebrale, così da creare una mappatura dei segnali più vicino alla fonte in modo da poter funzionare sull'intera popolazione.
3.7635951042175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Violazione della sicurezza al Buy More, posizione 2453. 