Prevod od "prizemlju" do Italijanski


Kako koristiti "prizemlju" u rečenicama:

Ona živi u prizemlju, ja sam gore.
Lei abita giù e io su.
Ostani u prizemlju, blizu vrata i na svetlu.
Resta al pian terreno, vicino alle porte e alla luce.
Nekad, kada moja porodica zaspi, sedim sam u prizemlju i tako je tiho.
A volte, quando tutta la famiglia dorme, vado di sotto e sto seduto, in silenzio.
Sa karakteristiènom nezavisnošæu... smestila se u prizemlju svoje kuæe.
Cosi', col suo tipico senso d'indipendenza, si era stabilita al pian terreno della sua casa.
Mislio sam da završim vodovod u kupatilu na prizemlju.
Pensavo di lavorare ai tubi del bagno di sopra.
Verovatno bi trebali poèeti sa kupatilom u prizemlju.
No. Credo che dovremmo cominciare con il bagno del piano di giù.
Pokazali su mi gdje živi, u prizemlju, na prvoj razini.
E mi fanno vedere che vive al pian terreno.
Bio sam u prizemlju kada je skoèio.
Ero al piano terra quando e' caduto.
Telo njenog momka, Stivena Hejlija, naðeno je u prizemlju, pretuèenog aluminijumskom palicom za bejzbol.
il corpo del suo ragazzo, Steven Haley, è stato rivenuto nella cucina al piano di sotto, masssacrato brutalmente con una mazza da baseball d'alluminio.
Kupatilo u prizemlju se sreðuje, ali ako odeš uz stepenice, onda desno...
Stiamo piastrellando il bagno a questo piano ma se vai di sopra e giri a destra... Oh, si'...
Ali ja živim u majèinom prizemlju.
Ma vivo nel seminterrato di mia madre.
Treèa bomba... je smještena u prizemlju zgrade Prirodnih znanosti.
Tutto bene, tutto bene. Pallottole perforanti.
Ne, ne... ne, malo sam prepio, pa sam spavao dole u prizemlju.
No, no. Ero alticcio, percio' ho dormito di sotto per un po'.
Iako sam skoro posumnjala u to, vidjevši onaj poljubac u prizemlju.
Anche se... ho quasi avuto ragione di dubitarne, vedendo il bacino che vi siete dati prima...
Sada se na prozore u prizemlju stavljaju rešetke kako bi se prozori zaštitili... i zaustavio vandalizam.
Ora vengono installate delle inferriate sulla strada per proteggere le finestre, e impedire l'accesso ai vandali.
Promenila sam èaršav u vašoj spavaæoj sobi, stavila sveže ruènike u kupaonici u prizemlju i kod Violet.
Ho cambiato le lenzuola in camera vostra. Ci sono asciugamani puliti nel bagno al piano di sotto e in quello di Violet.
Ono što nije znao je, da se vatra u prizemlju razbuktala bez kontrole.
Non sapeva pero' che il piano di sotto era preda di un incendio incontrollabile.
I ona je gore, znate, i èeka taj seks, a ja u prizemlju premotavam neke vruæe trenutke, što ja znam s nekom uspaljenicom koju sam tko zna gdje skupio i uhvatim se kako drkam.
Lei e' di sopra che aspetta di fare sesso con me... e io sono seduto al piano di sotto a guardare replay dei... momenti piccanti con qualche figa che ho rimorchiato da qualche parte e mi faccio una sega.
Zastupništvo u prizemlju korporativne kancelarije na Madisonu prolazi jako dobro samo što je izložio XK-E na ulazu.
La concessionaria al piano terra nel nostro edificio sulla Madison fa ottimi affari da quando ha messo quella E-Type all'ingresso.
Jedino što su oni u prizemlju, a ja na katu.
Se non fosse che sono tutti di sotto e io no.
Ko je od vas sinoæ koristio kupatilo u prizemlju?
Chi di voi ha usato il bagno di sotto ieri sera?
Naðemo se u prizemlju za 10 sekundi.
Ci vediamo giù tra 10 secondi.
Borden, nekoliko puta ste rekli da ste bili u prizemlju kad vam se otac vratio kuæi.
Signorina Borden, ci avete detto numerose volte... che eravate al piano di sotto quando vostro padre è rientrato.
Pronašli smo Dubin -a esnafa vozaè zakljuèano u prizemlju ormaru.
L'autista della Dubin e' stato trovato chiuso in un ripostiglio al piano di sotto.
Volela bih da upoznam osoblje u prizemlju.
Prima di andare, vorrei incontrare la servitu' al piano di sotto.
Muška osoba je u prizemlju, a ženska gore, u kupatilu.
Situazione? Soggetto maschile al piano di sotto. Donna al piano di sopra in bagno.
Doði ovde i neæeš biti u prizemlju.
Puoi venire qui e non sarai di sotto.
Jedan je imao stan u prizemlju u kom su se sastajali.
Uno di loro aveva un appartamento al piano di sotto, dove si incontravano.
Žao mi je, bila sam u prizemlju.
Scusi se non ho risposto subito...
U 1:30 ujutru, jeste u malom, neoznaèenom toaletu u prizemlju strane Senata pored frizera i pored nekoliko malih kancelarija ukljuèujuæi i jednu sobu Odbora za saslušanja.
All'1:30 e' successo. In un piccolo bagno inosservato, al piano terra nella parte del Senato, di fianco a un barbiere e vicino a molti uffici, inclusa una sala d'udienza delle commissioni.
Želela sam da ti kažem da je kupatilo u prizemlju zapušeno, i htela sam da zovem majstora.
Volevo dirti che... il bagno di sotto fa i capricci e volevo chiamare l'idraulico.
Zapanjen sam brzinom kojom je èovek u prizemlju obavio osvajanje, kako je naizgled temeljno pridobio gotovo sve koje poznajem.
Sono arrivato qui, oggi, e sono rimasto sbalordito da quanto... in fretta l'uomo al piano di sotto sia riuscito a completare la sua missione. Da come sia riuscito a portare... tutti quelli che conosco dalla propria parte.
Fioka iz ormariæa s piæem. U prizemlju kuæe.
Quello è uno dei cassetti del mobile bar... che si trova nel salotto dell'appartamento.
I zamislite, jedini ulaz je kroz njihovu kancelariju za bezbednost u prizemlju.
E, guarda caso, l'unica via d'entrata e' tramite l'ufficio di sicurezza al piano terra.
Stan u prizemlju u Vindzor Terasu.
Un appartamento al piano terra a Windsor Terrace.
I uzgred, ta kafa, ta divna kafa koju pijete u prizemlju, zapravo imitira efekat onih dečjih neurotransmitera.
E comunque, quel caffè, quel meraviglioso caffè che bevete al piano di sotto, in realtà simula l'effetto dei neurotrasmettitori dei bambini.
Ima ove blokove sa dvorištima, a u prizemlju imate sve ove veze za pešake.
Ha questi quartieri con cortili, e al pianterreno ci sono tutte questi collegamenti per i pedoni.
I takođe, to odgovara lokalnim propisima koji propisuju veću gustinu na višim spratovima i manju gustinu u prizemlju.
Risponde anche alla regolamentazione locale che stabilisce un'alta densità ai livelli superiori una densità più bassa al pianterreno.
Ova crvena traka označava boju pozadine stana u prizemlju gde sam odseo.
Vedete, questa striscia rossa è il colore della carta da parati dell'appartamento seminterrato dove mi trovavo.
2.1008529663086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?