Tutto I0 spazio, tutto il tempo sono una convulsione temporanea.
Ako tada uspemo da nagovorimo vladu da nas finansira... onda æemo znati da li je ovo ulje više od privremene terapije.
Se convinceremo il governo a finanziarci, potremo scoprire se questo olio è più di una semplice terapia momentanea.
Hteli smo da konkurišemo za privremene kartice za zdravstvenu zaštitu siromašnih.
Vorremmo registrarci per le card Medicaid.
Privremene su, ali možda æeš dobiti na težini sa Cushingovim sindromom, malo æe da ti izoblièi lice.
Intendiamoci, temporanei ma è possibile che ingrassi e che si manifesti il morbo di Cushing. E' un gonfiore dei lineamenti che conferisce una sorta...
To znaèi da æemo morati da preduzmemo privremene mere opreza.
significa che dovremo prendere alcune precauzioni temporanee.
Iako ti je to dalo nekakve privremene moæi.
E che ti ha dato qualche tipo di super poteri temporanei.
Amerikanci se moraju priviknuti da su ove sigurnosne mjere naèin života, i nisu privremene.
Il popolo americano si deve abituare al fatto che queste misure di sicurezza saranno uno stile di vita, non un pezza temporanea.
Da ti kažem, dušo, takvi ne trebaju privremene sekretarice, osim za neke stvari.
Beh, lascia che te lo dica, tesoro, i dirigenti della City non hanno bisogno di precarie, tranne che per fare pratica.
Dušo, takvi ne trebaju privremene sekretarice, osim za neke stvari.
I dirigenti della City non hanno bisogno di precarie, tranne che per fare pratica.
Ništa neæe bolje uliti poštovanje od privremene vojske.
Niente incutera' rispetto meglio di un contingente dell'esercito.
Tjedan privremene dijalize i bubrezi æe ti biti dobro.
Una settimana di dialisi temporanea, e i tuoi reni andranno a posto.
Samo zato što daju privremene dozvole 15-godišnjacima ne znaèi da su spremni da voze.
Dare il foglio rosa ai quindicenni, non li rende pronti a guidare.
Ali, jesmo li zaboravili na privremene datoteke, pogone na FTP-u, sigurnosne kopije slika?
Ma ci siamo ricordati tutti i file temporanei, i dischi in mirroring e le immagini di backup?
Ono sinoæ je samo bio momenat privremene neuraèunljivosti.
L'altra sera e' stato solo un momento di pazzia temporanea.
Vaš pravni odjel napraviti æe privremene ugovore.
I vostri avvocati redigeranno un contratto temporaneo.
Potrudite se da se naše privremene tetovaže vide na slici.
Mi raccomando che i nostri tatuaggi trasferibili si vedano bene.
Sviða mi se mesto za privremene tetovaže!
Amo il banchetto per i tatuaggi lavabili!
Neka graðevinska tvrtka je zapošljavala privremene radnike.
C'era una ditta di costruzioni che assumeva lavoratori a giornata.
Zato zakupimo privremene kancelarije u meðuvremenu.
Ok, nel frattempo affittiamo un ufficio temporaneo. No.
Tragovi fentanilovog oksida, otrova koji izaziva privremene gubitke svijesti.
Tracce di ossido di fentanil. Una tossina che causa svenimenti temporanei.
Angažovana je od strane privremene agencije.
E' stata assunta da un'agenzia di lavoro.
Kamere koje si usmerio prema stolu stvorile su privremene mrtve uglove.
Le telecamere che hai chiesto fossero rivolte su un tavolo hanno momentaneamente creato un angolo cieco.
Verovatno æeš doživeti neku vrstu privremene elektromagnetne smetnje.
Probabilmente, subirà delle interferenze temporali ed elettromagnetiche.
Izbavio ju je na osnovu privremene sudske odluke.
L'ha fatta uscire con una specie di ordinanza provvisoria.
Imala je dokaz da je Max Rager izaziva privremene psihoze
Aveva la prova che la Max Rager causa psicosi temporanea.
Kako bi bilo da napravim mali oproštaj od Norme kao moje poslednje delo tvoje privremene sekretarice?
Che ne dici se organizzo un piccolo addio a Norma, come mio ultimo atto ufficiale come tua segretaria temporanea?
Dobio sam poruku s privremene adrese e-pošte.
Ho appena ricevuto un tweet da un account usa e getta.
Izdavaju privremene dozvole za R i D, koliko ja znam.
Stanno distribuendo dei provvisori R e D, per quanto ne so.
Kad se brod vrati nakon misije, njegov CPU se ažurira preko privremene baze, a s obzirom na moju pobunu, to nije moguæe.
No, quando una nave temporale torna al punto di non ritorno dopo una missione la sua CPU viene aggiornata dal database temporale. Cosa che... dato il mio stato di fuggitivo... non siamo in grado di fare.
Jer nisi savetnik predsednikove privremene uprave.
Perché non sei consigliere del Presidente ad interim del clan.
Mislim da je ovo više od privremene anarhije.
Penso che cio' che sta accadendo sia piu' di un'anarchia temporanea.
Postoji još jedan slučaj, Mekdonald slučaj, gde su neke od žrtava Semteksa, napada privremene IRA-e koje je pomogao Gadafi, tužile, i ta akcija je dovela do izuzetnih stvari za novu Libiju.
C'è un altro caso chiamato caso McDonald, in cui alcune vittime del Semtex, delle bombe del governo provvisorio dell'IRA, che sono state fornite da Gheddafi, hanno citato in giudizio e quest'azione ha portato delle conseguenze fantastiche per la Libia.
Kampovi za izbeglice bi trebalo da budu privremene strukture, koje nude kratkoročno sklonište dok se korisnici vrate bezbedno domovima, budu integrisani u zemlji domaćina ili premešteni u drugu zemlju.
I campi per rifugiati dovrebbero essere strutture temporanee che offrono rifugio a breve termine fino a che la gente può tornare a casa, o essere integrata nel paese ospitante o trasferita in un altro paese.
Ali postoji caka: one su privremene.
Tuttavia, presentano uno svantaggio: sono temporanei.
Jer su privremene halucinacije u slepoočnom režnju svečulne halucinacije, pune osećanja, pune prisnosti, locirane u prostoru i vremenu, koherentne, dramatične.
Le allucinazioni del lobo temporale sono allucinazioni multi-sensoriali, piene di sentimenti, piene di cose familiari, ubicate nello spazio e nel tempo, coerenti, coinvolgenti.
1.5808758735657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutto I0 spazio, tutto il tempo sono una convulsione temporanea. 