Prevod od "prisluškivanju" do Italijanski

Prevodi:

origliare

Kako koristiti "prisluškivanju" u rečenicama:

Ne smeju opet da me uhvate u prisluškivanju.
Non posso farmi ribeccare a origliare.
Narušili su privatnost mog klijenta, što je kršenje 5.-og Amandmana i federalnog Zakona o anti-prisluškivanju iz 1934.
{\be0.5}contravvenendo al quarto emendamento e alla legge federale sui microfoni spia.
Ne znam ništa o prisluškivanju telefona.
Non so niente di controlli telefonici.
Hoæu naloge o prisluškivanju, za pretres, za sve koji su tu radili. Što pre.
Voglio intercettae'ioni telefoniche e mandati per chiunque abbia lavorato qui.
I uzeo bih struènjaka za tužbu o prisluškivanju.
E, come ti ho detto, servono dei periti esperti per l'analisi delle intercettazioni.
Tony je oprezan kad se radi o prisluškivanju.
Va bene, ma riguardo alle intercettazioni, Tony è sempre molto cauto.
Srediæu da ova telefonska kompanija misli kako je rieè o legalnom prisluškivanju i prebaciti snimke poziva na nas.
Farò pensare alla società dei telefoni che stiamo intercettando legalmente e dirotteremo copie delle chiamate verso di noi.
Misliš da æe mariti da li krše zakon o prisluškivanju telefona?
Non gli interessa la legge contro le intercettazioni telefoniche.
Veliki zloèini su radili na prisluškivanju telefona do prije tri mjeseca, ali nismo više na tome.
L'unita' Reati Gravi ha lavorato alle intercettazioni fino a tre mesi fa,
Stojim na balkonu, gde se odigrala traumatièna scena ubistva u "Prisluškivanju".
Mi trovo sullo stesso balcone dove avviene l'omicidio, la traumatica scena dell'assassinio ne "La conversazione":
Tetka Violeta, Ona radi na prisluškivanju telefonije.
La zia Violaine, si occupa di intercettazioni.
Uživala u prisluškivanju koje su mi omoguæile moja švicarski-sat redovitost i potpuna tišina mog nindža kakanja u 14h.
Mi godo il casuale origliare concessomi dalla puntualita' svizzera della mia cacca di precisione delle 2 del pomeriggio in completo silenzio.
Ne, to je stari zakon zasnovan na prisluškivanju telefonskih poziva.
No, e' una vecchia legge sulla registrazione delle telefonate.
Oprostite mi... na prisluškivanju, ali mislim da morate da potražite pomoæ na nekom drugom mestu.
Chiedo perdono per la mia indiscrezione, ma credo che dovreste cercare assistenza altrove.
Radi za NSA. Tu su prijepisi njegova svjedoèenja o ilegalnom prisluškivanju.
E' software engineer alla NSA... e mi ha passato una serie di documenti... trascrizioni della sua testimonianza sui casi di sorveglianza illegale.
S. Hancock iz NSA. Dao mi je podatke o nezakonitom prisluškivanju.
Un analista dell'NSA che mi stava dando informazioni sulle intercettazioni illegali nazionali.
A sigurna sam da vam neæe biti teško poslati kopiju Žalbe o prisluškivanju i presretanju telefonskih komunikacija:
E sono certa che non le dispiacera' inviarmi una copia del Modulo di Reclamo per le Microspie per l'Intercettazione delle Comunicazioni Telefoniche,
Da, prièamo o ucenama, prisluškivanju linija, reketiranju Ou!
Si', si parla di estorsione, un po' di frode bancaria, associazione a delinquere...
Reè je o prisluškivanju prave frekvencije, to je sve.
Si tratta solo di trovare la frequenza giusta.
I šta misliš o svemu ovome u vezi vlade, prisluškivanju ljudi i svemu tome?
Cosa pensate di tutta questa cosa del governo, sapete, origliare le informazioni private della gente?
Vreme je stanemo u kraju prisluškivanju NSA.
E' ora di porre fine al potere di sorveglianza dell'NSA.
Treba nam najnoviji izveštaj o prisluškivanju Aks Kapitala.
Capo? Al team servono le ultime intercettazioni alla Axe Capital.
Ako je Bart vešt u prisluškivanju kao u svemu ostalom, ne treba da brinemo.
Ehi, se Bart fa schifo a origliare come in qualunque altra cosa, non abbiamo niente di cui preoccuparci.
To te takođe čini dobrim u prisluškivanju, zato što možeš da slušaš dva razgovora u isto vreme.
Vi rende anche bravissimi a origliare, perché si possono ascoltare due conversazioni contemporaneamente.
Više od 100 godina, telefonske kompanije su pomagale vladama pri prisluškivanju.
Per più di 100 anni le aziende telefoniche hanno aiutato i governi con le intercettazioni.
2.0094158649445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?