Prevod od "prirediš" do Italijanski

Prevodi:

organizzarmi

Kako koristiti "prirediš" u rečenicama:

Moram ti priznati, kada ti prirediš piknik, taj nema mane.
Devo proprio dirtelo, Arthur. I tuoi pic-nic sono dei veri pic-nic.
Rose, ovo verovatno nije najbolji trenutak da se naène tema, ali moraš da prirediš zabavu za Moniku.
Ross, questo non e' probabilmente il miglior momento per parlarne... ma devi dare una festa per Monica.
Nikako te ne viðam na zabavama, a onda ti prirediš zabavu godine.
Sono secoli che non ci vediamo e organizzi il ricevimento dell'anno.
Koliko æe trebati da prirediš izlaganje?
Quanto ci vuole perche' questa presentazione sia pronta?
Ovde u kraju bi mogao da nam prirediš neku dobrodošIicu.
Che ne dici se io e i miei ragazzi ti mostriamo un po' di ospitalità, eh?
Zašto ne prirediš tematsko veèe inspirisano njegovim omiljenim filmom?
Perche' non organizzi un appuntamento ispirato a uno dei suoi film preferiti?
Ali ti nisi bila pod kontrolom kada si odluèila da mi prirediš žurku iznenaðenja ispod tuša.
Tu invece non avevi le cose sotto controllo quando hai deciso di organizzarmi una festa a sorpresa nella doccia.
Hej, Glen, zar neæeš da prirediš ulazak svom tati?
Ehi Glenn, non fai fare un ingresso trionfale al tuo papino?
Pa ako æeš da prirediš zabavu pokajanja, ja æu morati da priznam sopstvene grehe.
Beh, se vuoi dare una festa dei rimorsi, dovro' scartare anche il mio mea culpa.
Ne možeš èak ni da prirediš roðendansku zabavu.
Non si può anche gettare una festa di compleanno.
Brinem se da ne prirediš zabavu sažaljenja za sebe i pojedeš kolaè sa sirom.
Mi sto assicurando che tu non ti commiseri e ti ingozzi di cheesecake.
Kako si mogla to da mi prirediš, Džojs?
Come hai potuto farmi questo, Joyce?
Meg, kako si mogla ovo da nam prirediš?
Meg, come hai potuto coinvolgerci in tutto questo?
I želim da mi prirediš zabavu povodom moje trudnoæe.
E... vorrei che organizzassi tu la mia festa per il bebe'.
Imala si odvažnost da prirediš žurku veèe kada smo trebale da se uselimo.
Hai avuto la sfrontatezza di dare una festa proprio la sera in cui ci saremmo dovute trasferire.
Znaš li kako æeš da prirediš zabavu povodom Tesinog roðendana?
Pero' seriamente, sai la festa che stai organizzando per i 16 anni di Tessa?
Sad moraš da prirediš žurku u njegovu èast veèeras.
Quindi stasera dovrai organizzare un cocktail party in suo onore?
Nekad ti prirediš branè, nekad on 'priredi' tebi.
Qualche volta sistemi tutto per un brunch, altre e' il brunch a sistemare te.
Definitivno znaš kako da prirediš zabavu.
E, di certo, sai come dare una festa.
Šta predlažeš, mama, da mi prirediš zabavu?
Cosa vuoi fare... organizzarmi una festa?
Žarko se nadam da si ga ti uzela, da prirediš psinu.
Speravo proprio che l'avessi presa tu per scherzo.
Možda možeš da mi prirediš iznenaðenje veèeras, a onda æemo da proslavimo to što sam dobro.
Per questo pensavo che potessi riorganizzare la sorpresa di ieri per stasera, e dopo potremmo festeggiare il mio benessere.
Zašto mi uvek prirediš pakao za Božiæ?
Perche' devi sempre incasinarmi nel periodo di Natale?
Šta ako umesto da joj daš poklon, prirediš joj žurku?
Perche' invece di un regalo, non le fai una festa?
I da prirediš predstavu za porotu, zar ne?
E mettere su uno spettacolo per la giuria.
Nema razloga da ne pozoveš svoje prijatelje da te posete, prirediš žurke.
Potresti far venire a trovarti i tuoi amici senza problemi, o potresti dare delle feste.
Kerolajn, hvala što si pokušala da mi prirediš zabavu.
Caroline, grazie per aver tentato di organizzarmi una festa.
Nisi mogla ni pristojnu zabavu da joj prirediš!
Neanche sai prepararle una festa decente!
Ne bih voleo da isto prirediš i samoj sebi.
Non vorrei vederti fare lo stesso errore con te stessa.
Želiš li to da prirediš svom ocu?
Sicuro di voler fare questo a tuo padre?
2.4771299362183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?