Prevod od "princa" do Italijanski


Kako koristiti "princa" u rečenicama:

Konaèno pronaðe svog princa, a on padne u komu.
Trova il principe azzurro e quello le cade in coma.
Šta to radiš... pokušavaš da preplašiš princa na smrt?
Che fate? Volete spaventare a morte il Principe?
...imam veliku privilegiju... da objavim zaruke našeg sina Princa Henrija... sa-
È mio onore annunciare il fidanzamento di nostro figlio, Principe Enrico, con...
Zli kralj je pogledao dobrog princa i rekao je...
Il re malvagio scrutò il buon principe e disse...
Zar nije trebalo da poljubi Princa Lepotana, da se uklone èini?
Non doveva baciare il Principe Azzurro e rompere l'incantesimo?
Ali trebalo je da uzme princa kog smo mi izabrali za nju.
Ma doveva scegliere il principe che avevamo scelto per lei.
Seæaš li se mog sina, Princa Lepotana?
Ti ricordi mio figlio, il Principe Azzurro?
Napokon je pronašla princa iz njenih snova.
Finalmente ha trovato il principe dei suoi sogni.
Znaš, mislio sam ti dati princa Terriena, ali ne mogu ga se odreæi.
Sai, io avevo pensato di... Volevo lasciarti Prince Terrien, ma io non... non riesco a privarmene.
Izazivam princa Nuadu na pravo komandovanja ovom vojskom.
Sfido il principe Nuada per il diritto a comandare l'Armata.
Je li se pretvorio u zgodnog princa?
Si e' trasformato in un bellissimo principe?
Ova knjiga je vlasništvo Polukrvnog princa
Questo libro è di proprietà del principe mezzosangue
Mi æemo preuzeti Princa kod ulaza za poslugu.
Prenderemo il principe all'ingresso di servizio.
To je dar od princa Šada i od nauke za èoveèanstvo.
Un regalo del principe Shada e della scienza all'umanità.
Nekad sam sanjala da ću sresti princa, ali svemoćni Bože,
Una volta sognavo di incontrare un principe Ma, Dio misericordioso...
Možda, ali ja i dalje èekam svog Princa na bijelom konju.
Forse, ma sto ancora aspettando il principe azzurro.
Takvo venèanje nije od tada viðeno, princeze, i njenog princa, deèka sa farme.
Non quello. - Cosa accadde alla corona. - Non ci hai mai detto...
I imam tvog malog princa ili princezu u sebi.
E ho il tuo piccolo principe o principessa dentro di me.
Pretvori je u zlato do sutra i možeš se udati za princa.
Se domani l'avrai trasformata in oro... allora... potrai sposare il principe.
A ti se možeš šepuriti ispred kraljevske porodice i tražiti ruku slabo osvetljenog princa i naterati ih da kleèe pred tobom.
E voi potrete incedere dinanzi ai reali, chiedere la mano del Principe... non proprio Azzurro e farli inginocchiare dinanzi a voi.
Stavit æete mene, princa Crkve, na razapinjaè?
Io, un principe della Chiesa, verro' forse messo ai ceppi?
Namesti mi haljinu kako bih privukla pažnju krasnog princa Hilenbranda.
Sistemami l'abito cosi' posso attirare l'attenzione del sognante Principe Leandro.
Ne smemo da pobudimo sumnju kod princa Viktora.
Dobbiamo evitare di far insospettire il principe Viktor.
Gospodaru... smem li da predložim da pošaljete princa Džingima... kako bi pregovori imali makar privid kraljevske prisutnosti...
Sire... potrei suggerirti di mandare il principe Jingim... in modo che le trattative abbiano la parvenza di un comando reale?
Èekala sam ceo život, da sretnem princa vikonta.
E ho aspettato tutta la vita di incontrare il mio principe... Visconte.
Jedino je važna dužnost princa prema svom narodu.
Conta solo il dovere di un principe verso il suo popolo.
Možda, da joj sudbina nije bila tako okrutna, nikada ne bi pobegla u šumu, i srela princa.
Forse fu un bene che le sorellastre fossero state tanto crudeli. Perché se non fosse fuggita nella foresta... non avrebbe mai incontrato il principe.
Bal za sve ljude, a princeza za princa.
Un ballo per il popolo... e una principessa per il principe.
Njene polusestre su bile vrlo uzbuðene što æe sresti princa.
E le sorellastre erano sì interessate all'idea di conoscere il principe.
Jedna od vas mora osvojiti srce princa.
Una di voi deve conquistare il principe.
Ali ako odeš do princa sa cenjenom ženom neæe te ignorisati.
Ma con una rispettabile gentildonna che ti propone... non sarai ignorata.
Uspeo sam da odrastem ali nikada nisam zaboravio Malog princa.
Io sono riuscito a crescere, senza mai dimenticarmi del Piccolo Principe.
Lisica vidi Malog princa kad on gleda srcem.
La Volpe vede il Piccolo Principe quando guarda con il suo cuore.
Ako ste vas dvojica mogli da prepešaèite pustinju i naðete bunar, onda možemo da naðemo Malog Princa.
Credo che se voi siete riusciti a trovare un pozzo nel deserto, allora noi potremo andare alla ricerca del Piccolo Principe.
To veèe, završio sam sa popravkom aviona i otišao sam da naðem Malog princa.
Quella sera fini' di riparare il mio aereo e andai a cercare il Piccolo Principe.
Potrošila sam celo leto na Malog princa!
Ho sprecato tutta l'estate con il Piccolo Principe!
I možda za princa i princezu, koji su živeli iza šume, u dvorcu.
Magari anche per il principe e la principessa che vivono nel castello dall'altra parte della foresta.
Grešnici pred vama pokušali su da odbrane jeretièkog princa od Granade,
I peccatori qui presenti hanno cercato di difendere l'eretico Principe di Granada
Upoznaje princa iz snova ali to neæe otkriti do treæeg poglavlja...
Lei vuole amore per sempre. Ma ne può avere la conferma nel capitolo 3.
(Aplauz) Sergej Brin: O, izvinite, upravo sam dobio poruku od nigerijskog princa.
(Applausi) Sergey Brin: Oh scusate, ho appena ricevuto questo messaggio da un principe nigeriano.
U mom slučaju, mislila sam, da li će mi podaci i algoritam pokazati put do princa na belom konju?
Nel mio caso, ho pensato, riusciranno i dati e un algoritmo a condurmi al mio principe azzurro?
Pronašla sam jevrejskog princa na konju iz snova moje porodice.
Ho trovato il principe azzurro ebreo, il sogno della mia famiglia.
I tamo negde bi postojala šansa da se žabac pretvori u princa i slične takve magične stvari.
E da qualche parte lassù ci sarebbe l'eventualità che una rana si trasformi in un principe e simili eventi magici come quello.
2.0274250507355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?