La sua scomparsa era stata denunciata prima del ritrovamento.
Glasanje svih delegata je bilo prijavljeno.
È stato reso noto il voto dei delegati.
Ogromno vojno koncentrisanje prijavljeno u Sahari... sektori 17 i 18 ratne zone.
Un vasto spiegamento militare è stato segnalato nel deserto del Sahara, nei settori 17 e 18 della zona di guerra.
Kao što je prijavljeno, Džoni Fejvorit nije... na Sara Dod Klinici u Pokepsiju u poslednjih 12 godina.
Avvocati. Come riferito Johnny Favorite non si trova più nella casa di cura "Sarah-Dodd" a Poughkeepsie da 12 anni.
U SAD-u SVAKIH ŠEST MINUTA PRIJAVLJENO JE SILOVANJE.
NEGLI STATI UNITI SI DENUNCIA UNO STUPRO OGNI SEI MINUTI.
Verovatno vas je neko naveo da poverujete da tu ima više od onoga što je prijavljeno.
Presumo che qualcuno l'abbia spinta a credere che c'è dell'altro.
Prijavljeno je samo oko stotinu sluèajeva. Bolest je retka.
Sono stati segnalati circa 100 casi, quindi la malattia è rara.
"Nekoliko manjih zemljotresa je prijavljeno na obalama Santa Monica, svaki sledeæi sa poveæanom snagom."
Ho avuto una premonizione Il pericolo era all'orizzonte
Prijavljeno je da od sinoæ nema èetveroèlane porodice.
Una famiglia di quattro persone è dispersa già da ieri sera.
Prijavljeno je još 100 kandidata koji su spremni da zauzmu moje mesto, a kojima nije ništa.
Ci sono 100 candidati pronti a prendere il mio posto, che non hanno bisogno di essere curati!
Telo je prijavljeno tek posle 07:00.
Il ritrovamento del corpo e' avvenuto dopo le 7:00.
U gradu je od nedjelje prijavljeno šest sluèajeva nestalih osoba.
Sono scomparse sei persone in citta', da domenica.
Sve preko 10.000 $ mora biti prijavljeno.
Qualunque cifra oltre i 10.000 dollari deve essere dichiarata.
Kako se to dogodilo sinoæ, vjerojatno neæe biti ništa prijavljeno u narednih par dana.
Visto che e' successo soltanto la scorsa notte, e' molto probabile che la scomparsa non sara' denunciata per un paio di giorni.
Prijavljeno je kao automobilska nesreæa, ali nema nikakvog razloga da to ne bude.
Riportato come incidente d'auto, ma potrebbe essere suicidio.
Nijedno usvojeno dete nije prijavljeno kao nestalo, tako da verovatno ima negde porodicu.
Nessun bambino adottato risulta scomparso in quest'area, quindi probabilmente ha una famiglia da qualche parte.
12 ozbiljnih zloèina prijavljeno svake minute, 17.000 dnevno.
12 reati gravi riportati ogni minuto, 17 mila al giorno.
Prijavljeno je više eksplozija i veliki broj ranjenih.
Sono state segnalate esplosioni multiple, con feriti gravi.
Ovdje u New Yorku, bilo je prijavljeno barem 16 razlièitih incidenata.
Qui a New York, sono stati segnalati almeno 16 casi indipendenti tra loro.
Prijavljeno je pojavljivanje svuda po Bluff Creek dolini, tako da smo odluèili da doðemo ovde i ispitamo stvar.
Ci sono stati presunti avvistamenti lungo tutta Bluff Creek Valley, per cui abbiamo deciso di venire qui a controllare di persona.
Na svakoj adresi na kojoj je Kretski živeo prijavljeno je malo više nego inaèe nestalih, tok vremena dok je bio tamo.
In ogni zona in cui Kreski ha vissuto, il numero di persone scomparse e' risultato piu' alto della media.
Nasilno ponašanje je prijavljeno širom regije, gde se gerilske grupe bore za teritoriju izvan vladinih bezbednosnih zona.
Si riportano violenti attacchi in tutta la regione, mentre gruppi di guerriglia lottano per il territorio, oltre le zone di sicurezza assegnate dal Governo.
Prijavljeno je više fizickih napada i mnogo štete je naneto.
Sono state denunciate parecchie aggressioni e qualche danneggiamento in centro.
Juèe je prijavljeno i odgovara opisu, pod imenom Danijel Hopkins.
Una che corrisponde alla descrizione e' stata sporta proprio ieri. Il nome del presunto scomparso e' Daniel Hopkins.
Ako posjedujem ime za novo piæe, a još nije prijavljeno, mogu to uèiniti kod vas?
Se devo registrare il nome di una nuova bibita posso farlo qua, giusto? Oh, si' caro.
Svetska zdravstvena organizacija istražuje nedavnu epidemiju besnila koja se prvo javila u Tajvanu, a sada je isto prijavljeno u preko 12 zemalja.
L'OMS sta seguendo le recenti epidemie di rabbia iniziate a Taiwan e adesso registrate in oltre 12 Paesi.
Prema registarskim tablicama, prijavljeno je da je limuzina ukradena.
Ed un controllo alla targa riporta la limousine come rubata.
Prijavljeno je, da je vozilo u kojem se nalazite ukradeno.
Il veicolo occupato, e' stato segnalato come rubato.
Lice je prijavljeno da je uèestvovalo u prepirci sa svojom ženom baš pre nesreæe".
Ha detto di esser stato coinvolto in una lite con sua moglie proprio prima dello schianto. "Lite con sua moglie"
Nije prijavljeno da je ijedno vozilo umešano, možda su otišli peške.
Nessun rapporto su veicoli coinvolti. Forse si muovono a piedi.
Vozilo je prijavljeno kao ukradeno od strane naoružane plavuše visine 172cm.
Il veicolo e' stato rubato da una donna armata. Bionda, altra un metro e settanta.
Prošle sedmice bila je ogrlica od spajalica, a prijavljeno je da ste uzeli pakovanje dijetalne kole iz kuhinje za uposlenike.
Settimana scorsa ha fatto una catena di graffette di sei metri ed e' stato segnalato che lei si sia portata a casa sei lattine di Coca Light - che erano in cucina.
Ako je Kruz otišao šefu, kako to nikad nije prijavljeno?
Come ha fatto... - Se Cruz e' andato dal suo capo come dice, come mai non risulta nessuna denuncia?
Dva uèinioca, prijavljeno pre 5 min.
Due uomini armati sono stati segnalati 5 minuti fa.
Bolje, zato što je prijavljeno odmah.
Buone, perché è stata denunciata subito la scomparsa.
Prijavljeno hapšenje osumnjièenog za sluèaj "Bauk".
Riferiscono arresto di un sospettato per il caso Burlone.
Širom nacije, u periodu od januara prošle godine do aprila ove godine prijavljeno je ukupno 4.330 bombaških napada.
Per noi sono fantastici. In tutta la nazione, tra gennaio dell'anno scorso e aprile di quest'anno, sono stati riferite un totale di 4330 esplosioni.
Kao što je prijavljeno, kombi "Kanala 9" je ukraden ove veèeri.
Come gia' raccontato, un furgone di Channel 9 e' stato rubato, oggi.
Preko 10 hiljada defibrilatora u Holandiji je već prijavljeno do sada.
E nei Paesi Bassi sono stati già stati segnalati più di 10 000 defibrillatori. Il passo successivo è stato trovare un'applicazione.
Ne mislim samo na prijavljeno smanjenje bola, već na izmereno smanjenje bola.
Non dico solo nella presunta riduzione del dolore, ma nella reale riduzione misurata del dolore.
"Nećemo objavljivati nijedan časopis i nijedno ispitivanje ukoliko nije bilo prijavljeno pre nego što je započeto."
Non pubblicheremo nessuna rivista, non pubblicheremo nessun test che non sia stato registrato prima di essere avviato.
0.52680706977844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La sua scomparsa era stata denunciata prima del ritrovamento. 