Kada sestra prigrli Islam, više se ne može obraæati muškarcima koji su nepoznati.
Quando una sorella abbraccia l'Islam, non è più sua abitudine rispondere a uomini che le sono sconosciuti.
Prigrli ono što jesi, Tracy Jordanu.
Accetta quello che sei, Tracy Jordan.
Ben je imao preteranu zelju da prigrli nasumicnost i da nastavi potragu za Grampsom.
Ben senti' un desiderio travolgente di casualita', e riprendere la ricerca di Grumps.
Prigrli je i postaæeš svetionik svetlosti da izbaviš robove iz mraka.
Abbracciala, e diventerai il faro che condurra' i prigionieri fuori dall'oscurita'.
Prigrli verovanje, koliko god malo ono bilo.
Abbraccia una qualche credenza, per piccola che sia.
Želeo je da prigrli Manami više nego iko, ali nije mogao.
Anche se lui voleva abbracciare Manami piu' di chiunque altro, non poteva...
A kada se to desi, prigrli je, ili æe saznati da si emocionalno nedostupan.
E quando succedera', abbracciala, oppure scoprira' che sei estraneo alle emozioni.
Možeš da napustiš Zemlju i dozvoliš Kal Elu da prigrli svoju sudbinu, ili možeš da ostaneš i pomogneš mu, rizikujuæi buduænost ove planete.
Puoi lasciare la Terra e permettere a Kal-El di accettare il suo destino, o puoi restare e aiutarlo, mettendo a rischio il futuro di questo pianeta.
Pokušavam je voditi, možda prigrli neki drugi životni cilj.
Magari potrei riuscire ad aiutarla a realizzare altri obiettivi nella vita.
Njemu je trebao najmanje tjedan da uspije obuzdati svoje moæi, da prigrli te paukove instinkte.
Il fatto è che ci ha messo più di una settimana per avere sotto controllo i suoi poteri, per capire davvero i suoi sensi di ragno.
No, pre toga, moraš prvo pustiti smrt da te prigrli.
Ma prima di questo, devi lasciare che la morte ti abbracci.
Neæu da me prigrli vaša firma, gðo Klark, tražim udruživanje.
Non voglio essere acquisito dal suo studio, signora Clark, sto cercano un'affiliazione.
Kao što se protive mnogim stvarima koje ambiciozni èovek mora da prigrli.
Come storce il naso di fronte a molte azioni... che gli uomini ambiziosi devono intraprendere.
Treba se otarasiti glupog pojma da je život tamo negde i èeka te da ga živiš Prvo ga prigrli, promeni, poboljšaj, radi na njemu.
E per toglierti di dosso questa convinzione che la vita e' questa e devi viverla per come e', devi prima accettarla, cambiarla, provarla, migliorarla.
Tko æe pristupiti da prigrli Gospodina i njegovo milosrðe?
Chi si farà avanti adesso e abbraccerà il Signore e la sua misericordia?
Molim ovog oca da prigrli svog sina.
E chiedo che questo padre abbracci suo figlio.
Ako dozvoliš sebi da to osetiš... Prigrli ga... i uèiniæe te mnogo jaèim nego što možeš da zamisliš.
Se deciderai di affrontarlo e di accettarlo, ti renderà più potente di quanto immagini.
Prigrli bol i radna smrt æe da te vrati.
Abbraccia il dolore e dai il benvenuto alla morte, lei ti sta chiamando.
Louis ga dovodi ovde jer želi da vidi da li æe on da prigrli svog najpoznatijeg studenta.
Louis lo sta portando li' per vederlo abbracciare il suo brillante studente.
Bog je došao da nas prigrli, i danas æete videti njegovu moæ.
La Grazia di Dio è giunta fino a noi, e oggi sarete testimoni del suo potere.
Prigrli to, i nista sto je covek stvorio te ne moze srusiti.
Accettalo e niente di cio' che ha creato l'uomo potra' abbatterti.
Treba da prigrli transparentnost, poštenje i pravdu.
Deve aprirsi a un una nuova era, di trasparenza, onesta' e giustizia.
Prigrli bol zato što æe ti duša konaèno biti osloboðena.
Abbraccia il dolore... perché la tua anima, finalmente, sta per essere liberata.
¶ AKO TI JE ON U KRVI PRIGRLI GA ¶
# Se quel ragazzo Ti e' entrato dentro # # Va' e prenditelo #
DONELA SAM MU PAPIRE ZA RAZVOD, DA IH POTPIŠE I PRIGRLI SVOJ NOVI ŽIVOT.
Gli ho portato i documenti per il divorzio, cosi' poteva firmarli e abbracciare la sua nuova vita.
Prigrli slobodu koju imaš kad si sam sebi gazda.
Devi abbracciare la liberta' che si ottiene essendo il tuo stesso capo.
Neka svako prigrli breme na svojim leðima.
Accettiamo il fardello delle nostre punizioni.
Deèak mora biti eliminisan pre nego što prigrli tamu.
Il ragazzo deve essere eliminato prima che accolga l'oscurità.
Ali ako je virus dozvolio Gotamu da prigrli svoju najgoru stranu, lek nas treba podseæati da uvek postoji nada.
Ma se il virus ha permesso al lato peggiore di Gotham di venire a galla... LE VITTIME NASCOSTE DI GOTHAM la cura ci deve ricordare che c'è sempre speranza.
Da, ali da tako prigrli Predsednika, mora biti tu još neèeg.
Si', ma il fatto che lei si avvicini in questo modo al Presidente non mi torna. C'e' qualcosa sotto.
Hrpa somalijsko američke dece istupila je da prigrli sport, uprkos fatvi protiv njega.
I ragazzi somalo-americani segnarono a favore dello sport nonostante la fatwa fosse contro.
Ipak, odabrao je da umesto toga prigrli svoje neprijatelje, pri tome primoravajući svoju stranku na kompromis.
E invece scelse di abbracciare i suoi nemici, mentre costringeva il suo partito al compromesso.
0.51766896247864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando una sorella abbraccia l'Islam, non è più sua abitudine rispondere a uomini che le sono sconosciuti. 