Come si pronuncia il cognome? Un po' più a bassa voce?
Šta je to bilo, ime ili prezime?
Era il nome o il cognome?
Da li je Edgar tvoje pravo prezime?
Edgar ê il tuo vero nome?
Govori li ti išta prezime Streljnikov?
Il nome Strelnikov ti dice niente? Strelnikov?
Moje prezime baš i ne uživa veliki ugled meðu akademicima.
II mio nome non é molto amato nell'ambiente accademico.
Naše prezime je Bing, moja žena je šef kuhinje, a ja radim reklame.
Il cognome è Bing. Mia moglie è chef, e io un pubblicitario.
Acukino prezime æeš promenit u Tokita.
Il cognome di Atsuko cambierà in Tokita
"Imenujte pet predsjednika èije prezime poèinje slovom H."
"Dite i nomi dei cinque Presidenti il cui cognome inizia per H".
I devojaèko prezime majke i njeno mesto roðenja.
E... cognome da nubile della madre e luogo di nascita?
Dali su mu privremeno prezime, ime meseca kad je došao.
Davano un cognome temporaneo secondo il mese d'arrivo.
(Raèun Papar) Koja sluèajnost što mu je i ime i prezime ovdje na stolu.
Che coincidenza che sul tavolo ci sia un calice e una pepiera.
To ti je ime ili prezime?
E' il tuo nome o il cognome?
Je li to ime ili prezime?
E' il nome o il cognome?
"Saunders" je tvoje prezime, zar ne?
Il tuo cognome e' "Saunders", vero?
Uzeo si majèino prezime, Ingram, nakon što ti je otac otišao u zatvor.
Hai preso il nome di tua madre, Ingram, dopo che tuo padre è andato in prigione.
To je divna ideja, ali Mormont je prezime.
E' un'idea carina, ma... Mormont e' un cognome.
Ne možemo da naðemo svoje mesto, nemamo pravo prezime
Non troviamo mai il posto giusto e non abbiamo le facce giuste.
Vadime, budi ljubazan i reci mi svoje prezime.
Vadim, per favore, mi dici il tuo cognome?
Njegovo prezime æe je nesumnjivo ponukati da ga ozbiljno shvati.
Il nome della famiglia senza dubbio l'indurra' a prenderlo sul serio.
Prezime Frankeštajn æe zauvek ostati upamæeno!
Il nome Frankenstein sara' sinonimo di vita!
Je li to prezime Tur, ime Tvoj, ili...
Il cognome è Chiappe e il nome Le Tue o è...?
Zvao je neki Džimi, nije rekao prezime tek da je ispred i da želi da vas vidi.
Ha chiamato un certo Jimmy, nessun cognome. Ha detto di dirti che e' uscito e vuole vederti.
To je devojaèko prezime moje majke.
E' il cognome da nubile di mia madre.
A ja sam ti rekao da æu te prebiti na mrtvo ime i prezime ako ponovo pobegneš.
Anche io te l'ho detto, prova a scappare di nuovo, e ti pesto fino a farti svenire.
Koje je devojaèko prezime tvoje majke?
Qual e' il nome da nubile di tua madre?
To mi nije prezime, tako da to i nije bilo upuceno meni, a?
Io non mi chiamo così, quindi non mi hai offesa.
Želi da naše prezime ukalja blatom, da nas spusti gde nam je mesto.
Ma certo. Vuole infangare il nostro nome, metterci al nostro posto.
Koristio je prezime matore kada je bio na klinici.
In clinica ha usato il nome della vecchia.
Ostali iz porodice Duma su bili primorani da promene prezime.
I rimanenti della famiglia Dumas furono costretti a cambiare nome.
Njeno prezime je na mojim leðima.
Il suo cognome si trova sulla mia schiena.
Ali jedno prezime koje je uvek odskakalo... bilo je "Stouks".
Ma il nome che veniva sempre fuori... era "Stokes."
Znaš, razmišljala sam, kada se kandidiraš, trebala bi koristiti devojaèko prezime.
Sai, stavo pensando che, quando ti candiderai, dovresti usare il tuo nome da nubile.
Prezime ti je poznato u celom svetu zbog onog što sam uradio.
Il mondo intero conosce il nostro cognome per ciò che ho fatto.
Zapravo, Fil Kej i ja slučajno delimo isto prezime.
Ed infatti, io e Phil Kaye per combinazione portiamo anche lo stesso cognome.
Žica je prenosila telefonske signale koji će kasnije načiniti prezime Bel poznatim u svakom domaćinstvu.
La linea trasportava il segnale telefonico che avrebbe poi dato la fama a Bell.
Reći ću onoj ženi da moji učenici mogu da pričaju o transcendentalnosti kao da im je prezime Toro, i samo zato što ste gledali jednu epizodu "Žice" ne znači da znate išta o mojoj deci.
Dirò a quella donna che i miei studenti possono parlare di trascendentalismo come se si chiamassero Thoreau, e solo perché ha guardato un episodio di "The Wire" non significa che ne sa qualcosa dei miei ragazzi.
(Aplauz) A to je bilo moguće zato što sam krenuo od početka i promenio porodično ime, iliti prezime, jer je u Indiji većina prezimena istovremeno i ime kaste.
(Applausi) Era possibile. Cominciai col cambiare il mio cognome, perché in India, la maggior parte dei cognomi sono nomi di caste.
Pa sam odlučio da odbacim svoje prezime.
Decisi di abbandonare il mio nome.
Ako žena želi da uzme muževo prezime, to je njen izbor i nije na meni da sudim.
Se una donna vuole mantenere il cognome del marito, è una sua scelta, non sta a me giudicare.
Moj deda im se suprotstavio, jer je želeo da ima unuka koji će da nasledi prezime.
Mio nonno si oppose agli agenti perché voleva un nipote che portasse avanti il nome della famiglia.
Možda ne znate ovu reč, ali bi ona trebalo da bude vaše biološko ime i prezime,
Potete non conoscere questa parola (NEOTENIA). Ma dovrebbe essere il vostro nome e cognome biologico.
0.95308589935303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come si pronuncia il cognome? Un po' più a bassa voce? 