Izmeðu mog zatvorskog èuvara i tvog pandura, zar ne preterujemo?
Io con la mia guardia e tu con la tua polizia, non credi che esageriamo?
Svako ima pravo na po jednu stvar da ne preterujemo.
Una sola cosa, se no continuate a chiederne e non la finiamo più.
Ja sam razuman ali da ne preterujemo.
Sono comprensivo, ma non facciamoci trasportare.
Bolje da pricamo nego da preterujemo.
Ma Dobel dice che alla fine potremo contare solo....
Oni su još klinci, hajde da ne preterujemo.
Sono solo ragae'e'i, non lasciamo che la cosa degeneri.
Preterujemo li ili Templeton piše taèno?
Stiamo esagerando noi, oppure Templeton scrive quello che succede realmente?
Svi smo pre iskusili kompjuterske kvarove, i samo da se igram ðavoljeg advokata ovde, jeli moguæe da preterujemo?
Beh abbiamo gia' provato tutti dei malfunzionamenti al computer e solo per fare l'avvocato del diavolo, non e' possibile che stiamo reagendo eccessivamente?
Èak i ako Nemaèkoj dozvolimo da se naoružava, ne treba da preterujemo u oceni njene snage!
Anche se abbiamo consentito il riarmo della Germania, non dobbiamo esagerarne la forza.
I od sada, možete me zvati "gospodin ima-piæe-za-ruèak- ali-nemojmo-da-preterujemo- -jer-je-ipak-radni-dan."
E d'ora in poi, potrete chiamarmi "signor si fa un drink a pranzo... ma senza esagerare perche' e' sempre un giorno di lavoro"
Ne, mama, Æerai je rekao da ne preterujemo sa morfijumom.
No, mamma, il Cerrai ha detto di non esagerare con la morfina.
Verujem da je Adrijana dobro i da preterujemo.
Sono sicuro che Adriana stia bene.
Da ne preterujemo s forom iz Vikend sa Berniejem?
Sei sicuro che non stiamo esagerando un po' con la storia del "Weekend con il morto"?
Meðutim, neæemo da preterujemo tako da nikad neæe primetiti.
L'unica cosa e' stare attenti che non becchino nessuno, ne' abusarne!
Mislite da je uvoðenje igle pravo u mozak manje opasno od igle u kièmu? - Verovatno malo preterujemo.
Crede che infilargli un ago direttamente nel cervello sia meno pericoloso di infilarlo nella spina dorsale?
Dobro, ti si odgovorno lice, da ne preterujemo.
Va be' responsabile, ma non esageriamo.
Da, ovo je nesrecno, ali nemojmo da preterujemo zbog jednog grafita.
Sì, è spiacevole... ma non esageriamo per un graffito.
Ne bih da smaram, ali da možda malo ne preterujemo?
Non per fare il guastafeste, ma non stiamo esagerando?
Mislim da ne treba da preterujemo.
Si'... non penso che sia necessario.
Ne preterujemo ako kažemo da je ovo jedan od najoèekivanijih IPO-a ove godine.
Non sto esagerando se dico che... questa IPO è una delle più attese dell'anno.
Da ne preterujemo, Sveti oèe, ipak ste vi papa.
Cerchiamo di non esagerare, Santità. Dopo tutto, lei è il Papa.
Poenta je ovo ništa ne znaèi i da svi mi preterujemo.
Il punto è che potrebbe non essere niente e stiamo tutti esagerando.
(Smeh) Ali hajde da ne preterujemo, nije to arheologija.
(Risate) Non esageriamo però, non è neanche archeologia.
2.1457579135895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il viaggio è lungo abbiamo bisogno di riposo 