Rekao sam mu, ako izbrojim do 10, i ti ne prekineš vezu, prièa je taèna.
Ho detto: "Se arrivo a 10 e non riattacca, è certo."
A kako bi bilo da ti prekineš sa mnom?
E da parte tua? Come stai con me?
Nije u tvom interesu da prekineš.
Non è nel tuo interesse interrompere la comunicazione.
Neverovatno je koliko brzo prekineš vezu s ljudima iz škole.
Sì. E noi non rivedremo mai più queste persone.
Ako neæeš, barem saèuvaj što je ostalo od mene... tako da prekineš tu sramotu od svog braka, kao što æu i ja svoj, i spoji se sa mnom do kraja svijeta.
Salva ciò che resta di me ponendo fine alla farsa del tuo matrimonio, come io farò con il mio, per volare insieme ai confini della terra.
Možeš da jedeš kao normalna osoba... nisam mislio da umanjujem tvoju nevolju... e moraš više da prekineš sa ovim.
Tu puoi mangiare normalmente. - T, non ho mai voluto banalizzare la tua situazione. Devi andare oltre queste stronzate, Paulie.
1 7 dana bez sna natjera te da prekineš bilo što.
Diciassette giorni senza dormire ti fanno smettere qualsiasi cosa.
Pa ako ne prekineš s tim sada, ja æu te primorati da prekineš.
Quindi se non si ferma ora, la costringero' a fermarsi.
I mislim da bi nam svima prijalo da prekineš tako prièati.
E credo che tutti apprezzerebbero se la smettessi di dirlo.
Jer, ako prekineš dogovor, Sam umire, zar ne?
Perche' se rompi il patto, Sam muore, esatto? - Cosa?
Nemaš hrabrosti da prekineš s nekim kao èasna osoba, nego izvedeš ovo sranje.
Non hai le palle per lasciare qualcuno come un normale essere umano, e cosi' fai queste stronzate.
Pomoæi æu ti da prekineš ovu hipnozu.
Ti aiutero' ad uscire dalla trance.
Hoæeš li da prekineš sa zezanjem i preðeš na deo kad æeš mi reæi gde je?
Vuoi risparmiarmi i convenevoli e arrivare alla parte dove mi dici dov'e'?
Možeš da prekineš samo kad ti ja to dozvolim.
E se te ne andrai, sara' perche' l'ho deciso io.
Znam da voliš Džuliju, ali moraš da prekineš i nikad da je više ne vidiš!
Lo so che ami Juliet... ma devi lasciarla e non vederla mai piu'.
Tesa, ti si odluèila da prekineš leèenje.
Quindi, Tessa, hai scelto di non curarti.
Jesi li siguran da možda nije bolje da sve prekineš i pobegneš kao ja?
Sei sicuro che non preferiresti dartela a gambe come me?
Onda æe ti biti drago da prekineš.
Allora dovresti essere contento di finirla qui.
Ne ideš nikuda, tako da bi mogao da prekineš sa lomljavom.
Non puoi andare da nessuna parte, quindi puoi anche smettere di fare casino.
I biæe nas još manje, ako ovo ne prekineš.
E saremo ancora meno se non fermi tutto questo.
A jedini naèin da prekineš krvni sukob jeste da proliješ još krvi.
E l'unico modo per fermare una faida familiare e' versare altro sangue.
Preklinjem te da joj prekineš glavu i da je staviš na stomak, a kad guverner upadne ovde opet, imaæe lepu sliku urezanu zauvek.
Ti prego, tagliale la testa e mettigliela sulla pancia, e quando il Governatore fara' daccapo irruzione qui, avra' questa adorabile immagine scolpita nella sua memoria, per sempre.
Sada æeš da prekineš sa lansiranjem, zato što oboje znamo da nisam ubila predsednicu Spenser.
E adesso arresterai il lancio del missile, perche' sappiamo entrambi che non ho ucciso il presidente Spencer.
Jesi li ikada pomislila da samo prekineš sve?
Hai mai pensato di farla finita? No...
Rekla sam ti da prekineš, životinjo jedna jebena.
Ti ho detto "lasciami", animale testa di cazzo.
Kejt, moraš da prekineš struju kako bi Kloi otkrila gde je taèno Margo.
Kate, devi mettere fuori uso quella cabina elettrica, cosi' Chloe puo' dirci con esattezza la posizione di Margot.
Ne, rekao sam ti da ga prekineš i svejedno me nisi poslušao?
No, ti ho detto di smetterla e tu hai continuato a farlo.
Bolje bi bilo da prekineš i otvoriš ova vrata pre nego...
Devi farla finita, e devi aprire la porta, prima che sia costretto a...
Ako prekineš povodac obeæavam da æe se zid srušiti.
Eliminato quel cavo, vedrai, la recinzione si spegnerà.
Mrziš Wall Street, možda je vreme da prekineš.
Tu odi Wall Street, forse è ora di mollare. - Amo il mio lavoro.
Možda da prekineš da se žališ i da budeš malo zahvalnija.
Forse, se smettessi di lamentarti E mostrassi un po' più di gratitudine...
Upuæen sam da ti kažem, ako prekineš svoje operacije, primiæeš jednokratnu isplatu od šest miliona.
Sono stato incaricato di dirti che se ti fermerai e desisterai nelle tue operazioni, riceverai un pagamento unico di sei milioni.
MORAŠ DA PREKINEŠ OVO, ROZENE, ODMAH.
Devi mettere a tacere la cosa, Rosen, immediatamente.
Kad nekoga tako prekineš, on dobije oseæaj da te ne zanima šta ima da kaže.
Quando si interrompono gli altri così si dà l'impressione di non essere interessati a quello che hanno da dire.
Ja prekinem tvoju utrku, pa ti prekineš moju?
Ho messo fine alla tua corsa e fai lo stesso con me?
Odgovor je na drugoj strani. Moraš da prekineš snabdevanje."
La risposta risiede altrove. Devi tagliare l'offerta".
0.93247890472412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché non la smetti con questa energia negativa? 