Prevod od "pregovaramo" do Italijanski


Kako koristiti "pregovaramo" u rečenicama:

Kao što znate, ne pregovaramo sa teroristima.
Come ben sa, non negoziamo con i terroristi.
Ako ne igraš dobro, da pregovaramo da ti platimo manje?
Se non giocassi bene, potremmo negoziare e pagarti di meno?
Voljni smo da pregovaramo o uslovima za našu predaju.
Vogliamo negoziare i termini della nostra resa.
Drago mi je da pregovaramo, ali neæu platiti za ošteæenu robu.
Mi sta bene negoziare, ma non pago la merce danneggiata.
Oklevali smo da pregovaramo zbog tog uverenja, kao i zbog toga što su tužitelji imali zahtev za odštetu u iznosu od 3 milijarde dolara.
La nostra riluttanza a negoziare era ancorata a questa convinzione e rafforzata dalla richiesta della parte civile di un patteggiamento che eccedeva i 3 miliardi di dollari.
Zato sto mozda ne mozemo da si dopustimo da ne pregovaramo.
Perche' forse non possiamo permetterci di non farlo.
Zar ne misliš da prvo treba da pregovaramo o uslovima?
Non pensi che dovremmo parlare prima delle condizioni?
Pretpostavljam da ne postoji šansa da pregovaramo s njima?
Immagino non ci sia possibilita' di negoziare con loro, vero?
Ne pregovaramo sa teroristima, naroèito ne sa onima sa Floride.
Non negoziamo con i terroristi, specialmente con quelli della Florida,
A opet, evo nas ovdje, pregovaramo kao pravi psihopati.
Eppure... eccoci qui a negoziare, come due bravi psicopatici.
Onda nemamo o èemu da pregovaramo.
Allora non c'e' niente da negoziare.
Ovo je zagrobni život, Džone, i mi pregovaramo naša mesta u njemu.
Riguarda l'aldila', John, e noi che negoziamo il nostro posto in esso.
Burel ga je veæ uzeo, nemamo ništa da pregovaramo, nemamo ništa èime æemo se boriti.
Burrell se l'e' gia' preso, e non abbiamo niente per poter negoziare, non abbiamo nulla per poter combattere.
Moji saradnici i ja smo voljni da pregovaramo, za razumnu cenu.
Io e i miei soci siano disponibili a negoziare un prezzo ragionevole.
Možemo li da pregovaramo s njim?
Non possiamo trattare, in qualche modo?
Trebalo je da pregovaramo sa Persijancima kada smo imali priliku.
Avremmo dovuto negoziare con i persiani quand'era possibile.
To je igra ucene, da nas nateraju da pregovaramo.
E' un ricatto. Vogliono negoziare con noi.
Bili smo tamo da pregovaramo o miru.
Eravamo la' che cercavamo di negoziare una tregua.
Svi mi pregovaramo sa silama veæim od nas.
Negoziamo di continuo accordi con forze piu' grandi di noi.
Winston iz Goldman Sachsa, razmatrao sam vašu poziciju, hoæu da pregovaramo o vašim maržama, da ih napravimo praviènim.
Deeb Winston, Goldman Sachs. Ho rivisto la sua posizione. Voglio assicurarmi che le sue valutazioni siano corrette.
Veæ sam mnogo puta sedeo s Hektorom za ovim stolom i uvek smo uspeli da prebrodimo razlike i pregovaramo.
Henry... mi sono seduto con Hector a questo stesso tavolo decine di volte ed ogni volta siamo riusciti a superare le divergenze e venirci incontro.
Došli smo da pregovaramo o uslovima za predaju, a ne da se gađamo uvredama.
Siamo qui per discutere le condizioni della resa, non per scambiarci insulti.
Ovde smo da pregovaramo o vašoj predaji, ne o mojoj.
Siamo qui per discutere della vostra resa, non della mia.
Možemo da se opiremo, ali nemamo s èim da pregovaramo.
Potremmo opporci, ma non abbiamo niente da offrire in cambio.
Trebaæe nam taoc da pregovaramo za Montija.
Ci servirà un ostaggio da scambiare con Monty.
Pa cena, sa onim što si rekao možemo da pregovaramo.
Il prezzo, con quello che hai detto, lo possiamo negoziare.
Kada odemo odavde, podsetiæu Vas na to da ne pregovaramo sa teroristima.
Quando sarà tutto finito, vi ricorderò della politica di non negoziazione con i terroristi.
Sada, doveo sam te ovde da pregovaramo.
Ora... ti ho portato qui per negoziare.
I znate šta onda radimo? Pregovaramo.
E poi sapete cosa facciamo? Negoziamo.
Ali onda pregovaramo o tome kako će im se platiti.
Ma poi negoziamo su quanto saranno pagati.
0.36621785163879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?