Voglio che tu sappia che io so che stai corteggiando Brandenburg.
Jesi li ovlašæena da pregovaraš sa mnom?
Sei autorizzata a negoziare con me?
Mislio sam da imaš politiku da ne pregovaraš sa ucenjivaèima.
Credevo seguissi una politica che non tende a negoziare con i ricattatori.
Došao si da pregovaraš, je li, ti štrkljavi dripèe?
Sei venuto a contrattare, scemo bavoso?
Tip je odležao èetiri godine u Lansingu za iznudu i napad, i sa takvim tipom hoæeš da pregovaraš?
Quel tipo si e' fatto 4 anni a Lansing per estorsione e violenza, e tu vuoi negoziare con lui?
Eddie i Frank se pitaju kako to da ti ne pregovaraš.
Eddie e Frank chiedono com'e' che non hai concluso l'affare.
Jer neæu stajati dok pregovaraš razmjenu taoca za poticajni spirometar.
Perche' preferirei non essere qui, quando negozierai lo scambio tra gli ostaggi - e uno spirometro.
Izgleda da nisi u poziciji da pregovaraš, Padavane.
Sembra che tu non sia in una posizione che ti consenta di negoziare dopotutto, Padawan.
Zar nisi zato pokušala da pregovaraš o mojoj predaji... jer si se bojala da æe uraditi ovako nešto?
Non e' per quello che hai cercato di farmi arrendere? - Perche' temevi che mi avrebbe sparato?
Pregovaraš unapred o plati i odgovornosti, pametno, veoma pametno.
Parlare di paga e responsibilita' in anticipo: intelligente, molto intelligente.
Pregovaraš sa De Kiperom iza mojih leða?
Stai negoziando con De Kuyper alle mie spalle?
Nadam se da igraš bolje nego što pregovaraš.
Spero che giochi meglio di come negozi.
Nisi više u poziciji da pregovaraš, zar ne?
Al momento non sei proprio in una posizione per trattare, non credi?
Jesi li došao da se diviš pogledu ili da pregovaraš o uslovima?
Allora, sei qui per ammirare il panorama o per discutere di affari?
Zar ne znaš za šta stvarno pregovaraš, Skot?
Non sai per cosa stai veramente negoziando, Scott?
A ja se ne seæam da sam ti dozvolila da pregovaraš iza leða Derona Williamsa.
Non ricordo di averti autorizzato a negoziare alle spalle di Deron Williams.
Da ponovo pregovaraš, što je nekorektno.
A rinegoziare... - il che e' un atto di malafede.
Za sve moraš da pregovaraš, ali vredno je toga.
Devi fare una trattativa per ogni cosa, ma ne vale la pena.
Želiš da pregovaraš o mom mirazu, brate?
Tu dovevi negoziare la mia dote, fratello.
O, moj Bože, morala si da pregovaraš i sa ljudima za golf teren!
Cristo, hai dovuto affrontare anche i clienti del corso!
Ako pokušavaš da sklopiš dogovor, nisam siguran èime možeš da pregovaraš.
Se sta cercando un accordo con noi... Non credo abbia molto da negoziare.
Ako hoæeš mir, moraš poèeti da pregovaraš.
Se vuoi campare tranquillo, devi aprire una trattativa.
Ali ujak Felix neæe biti dadilja dok ti pregovaraš o skrbništvu.
Ma lo zio Felix non fara' da babysitter mentre decidete chi si prende la custodia.
Zar ne možeš ti da pregovaraš sa njim?
Non potete negoziare voi con lui?
Promena vlasnika znaèi da moraš da pregovaraš.
Nuovo proprietario significa nuovi e migliori accordi.
Kad poènu da ti lupaju, možeš da pregovaraš.
Quando inizieranno a bussare, potrai negoziare.
Znaèi, ti pregovaraš sa njim, a ja æu da podelim iznos sa tobom.
E' tutto li'. Negozia l'accordo con lui, e dividero' la somma con te.
To je zato što ne želiš da pregovaraš, samo želiš da ostaneš u vezi sa njom, a to se neæe dogoditi.
Questo e' perche' non vuole veramente negoziare. Vuole solo restare in contatto con lei e non succedera'.
Prvo pravilo poslovanja, pretvaraj se da pregovaraš, a ona uzmi ono što želiš.
Con molto piacere. Prima regola degli affari: Fingete di negoziare e poi prendetevi ciò che volete.
Misliš da možeš da pregovaraš sa mnom?
Ah, ora credi di poter negoziare con me?
A sada si došao ovde da pregovaraš.
Persino adesso... sei qui per negoziare.
Možda želš da ponovo pregovaraš sada?
Forse ti va di rinegoziare, adesso.
Želiš da pregovaraš s nekim ko ima mentalne probleme?
Vuoi veramente negoziare con qualcuno che ha chiaramente dei problemi mentali?
Jedini koji bi imali koristi od tvoje smrti su Amerikanci, ali veæ pregovaraš s Amerikancima, pa kad se skinu daske sigurno možemo staviti zavese.
I soli che trarrebbero vantaggio dalla vostra morte sono gli americani, ma voi avete già stretto un accordo con loro, per cui è beninteso... che non appena ci saremo sbarazzati di queste assi, appenderemo delle tende.
Ne zvuči mi baš kao da možeš da pregovaraš.
Non mi sembra tu sia in una posizione di potere.
Pa, TARDIS-om ne upravljaš, pregovaraš sa njim.
Be', il TARDIS non si guida, ci si negozia.
Rekoh ti, TARDIS-om ne upravljaš, pregovaraš sa njim.
Ti ho detto che il TARDIS non si guida, ci si ragiona.
0.41709208488464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio che tu sappia che io so che stai corteggiando Brandenburg. 