Da li je princeza prikrivala našu gðicu Debenham koja je predavala stenografiju u Bagdadu?
Stava cercando di coprire la signorina Debenham... che insegna stenografia a Bagdad?
Žena koja je to napisala nekada je predavala ovde.
La donna che l'ha scritto era un'insegnante qui.
Mislim da mi je predavala u petom razredu.
Credo di averla avuta alle elementari.
Kad sam predavala u vrtiæu, svaki put kad je dete bilo zlo, uzela bih mu jednu igraèku.
Quando insegnavo all'asilo, se un bambino era cattivo, gli sequestravo uno dei suoi giocattoli.
Predavala sam ti u školi, zar ne?
Ti avevo a scuola, non è vero?
Bila je hrabra, èak i kada je plakala, nije se predavala, a vi ste je ubili.
Era coraggiosa, e anche quando piangeva, non si e' mai arresa. E voi l'avete mangiata.
Mama je predavala tamo i ja sam tamo rodjen.
Mamma insegna lì, ed io sono nato lì.
Da bih dobila diplomu i predavala.
Per avere un diploma. Cosi' potro' insegnare.
Ne treba ti diploma da bi predavala.
Non le serve un diploma per insegnare.
Tvoji studenti su šetali gradom da bi im ti predavala.
I suoi studenti hanno attraversato la città per avere una lezione da lei.
Predavala sam o tehnikama uklanjanja mesa na Amerièkom Univerzitetu.
Stavo tenendo una lezione sulle tecniche di rimozione della carne all'American University.
Prošlog semestra, predavala sam izbornu kriminologiju.
L'ultimo semestre, ho tenuto un corso facoltativo di criminologia.
Za one koji ne znaju... veèeras nam se pridružila i gospoðica Milosna Berbidž koja je do skora predavala na Hogvortsu Školi za veštièarenje i èarobnjaštvo.
Per quelli di voi che non lo sanno, siamo qui riuniti stasera per via della signorina Charity Burbage, che, fino a poco tempo fa, ha insegnato alla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts.
Ali Iselin se nikada nije predavala.
Ma Iselin non l'ha mai fatto.
Nisam mu predavala ali je išao u ovu školu.
Frequentava questa scuola. lo non ero la sua insegnante ma lui veniva qui.
Takodje me je dirnuo tvoj akt ljubavi, citanje srednjoškolskih lektira koje sam predavala.
"Sono anche commossa che, per atto d'amore, hai letto i libri che insegnavo, "
Dontrel, uèenik zadnjeg razreda kojem sam predavala.
Lui e' Dontrell. Era nell'ultima classe in cui ho insegnato.
Uh, predavala sam dok sam bio uzimajući moj Master-a.
Beh, io... l'ho fatta mentre insegnavo.
Da, nije kolumbijski fakultet za profesore, ali to je ipak sjajan program i ponudili su mi stipendiju ako budem predavala jednom razredu.
Fantastico. - Gia', non e' la Columbia, ma ha un programma molto valido, e mi hanno offerto una borsa di studio, se insegnero' in una classe.
Video sam nešto u tome što se Davina nije predavala.
C'era qualcosa, nel vedere Davina combattere...
To je Columbia, univerzitet na kome si predavala.
E' l'università dove una volta insegnavi.
Sjeæaš li se kad sam predavala o ljubièastoj orhideji?
Ricordi quando pubblicai quello studio sull'orchidea viola?
Ovo je Hunter, bio je moj najbolji uèenik dok sam predavala u srednjoj u Zenithu.
Questo è Hunter: era il mio miglior studente, quando insegnavo arte al liceo di Zenith.
Predavala sam maternji jezik, pre nego što je sve otišlo doðavola.
Insegnavo inglese alle medie prima che andasse tutto a rotoli.
Predavala sam u svakoj državi Evrope.
Ho insegnato in tutti gli stati d'Europa.
Ne, majka, predavala ga je od jednog roðaka do drugog.
Se lo passavano da un parente all'altro.
Predavala je engleski 41 godinu, a onda su je oterali u penziju.
Ha insegnato Inglese al liceo per 41 anni e poi e' stata costretta a prepensionamento.
Moja žena je predavala u gimnaziji 35 godina.
Mia moglie... ha insegnato alle scuole medie per 35 anni.
Gða Alton je 13 godina predavala prvom razredu u Kankakiju.
Da 13 anni faceva la maestra alle elementari di Kankakee.
To je momak kome sam predavala?
Sei proprio tu, il ragazzino a cui facevo da maestra?
Maršon je predavala likovno u Midvelu.
La signora Marchon insegnava arte alla Midvale.
Uvek spremna, nikada se nije predavala, pravi simbol ovog vremena.
Lo spirito di una persona sempre pronta, che non molla mai... Che si rialza nonostante le avversita'.
Hoću da vam govorim o svojoj prijateljici koja je predavala engleski odraslima u Abu Dabiju.
Voglio raccontarvi della mia amica che insegnava inglese agli adulti a Abu Dhabi.
Poslednjih šest godina predavala sam na sedam različitih fakulteta i univerziteta u četiri različite države.
Negli ultimi sei anni, ho insegnato in sette college e università diversi in quattro stati diversi.
Jednom sam predavala lekciju o razlomcima.
Un giorno dovevo spiegare le proporzioni.
Ne zbog materijala koji je trebalo da predajem zato što sam to dobro pripremila, i predavala bih ono što volim da predajem.
Non ero preoccupata per la materia che insegnavo perché ero preparata, e avrei insegnato quello che mi piace insegnare.
Ali ja sam predavala od prvog do petog razreda i mogu vam reći, na primer, da neću ući u prvi razred i početi da govorim o stvarima kao što je masovno stavljanje u zatvor.
Ma io ho insegnato dalla prima alla quinta elementare e posso dirvi, per esempio, che non entrerò mai in una classe di prima a parlare di cose come l'incarcerazione di massa.
1.706118106842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stava cercando di coprire la signorina Debenham... che insegna stenografia a Bagdad? 