Prevod od "predajte" do Italijanski


Kako koristiti "predajte" u rečenicama:

Predajte mi se pod postavljenim uslovima i obeæavam da æu da okonèam ovo.
Si consegni a me entro i termini che ho stabilito... e tutto questo finira', ha la mia parola.
Predajte svo vaše oružje i daæu vam vodu za sve vaše ljude.
Dateci tutti i fucili e le darò acqua a sufficienza per tutti i suoi uomini.
Predajte vaše oružje... a moj kralj æe poštedeti vas i vaše Spartance.
Consegnate le armi e il mio re risparmierà sia te che i tuoi uomini.
Predajte nam telo Leonide i možete otiæi.
Dateci il corpo di Leonida e sarete liberi di andarvene.
Predajte ih lijepo i mirno, i nitko neæe stradati!
Porgeteceli con calma e non taremo del male a nessuno.
Sada predajte kljuceve... ili cu vas, kunem se njegovim grobom... raseci od vašeg pupka... do nosa.
Ora passatemi quella chiave, o giuro sulla sua tomba che vi apro dall'ombelico al naso.
predajte svoje tkivo, i èeka vas novi svet.
Donateci la vostra carne, un nuovo mondo vi aspetta.
Predajte tijelo FBI-u ili æete odsad samo šetati predsjednikova psa!
Sì. Sì. Pacchetti multipli in arrivo.
cim posluži svrsi, predajte ga lovcima na naciste.
(HANNA rDucE in rEDEsco) Edward: Una volta servito allo scopo, lo consegni agli acchiappa-nae'isti.
Odmah se predajte, ili se pripremite za ukrcavanje.
Arrendetevi immediatamente o preparatevi a essere abbordati.
Uzmite poslednju žetvu, obavite posao na brzaka i onda sav novac predajte meni.
Prendete il vostro ultimo raccolto, vendetelo rapidamente e poi passate a me i contanti.
Ne znam za vas, ali meni je drago što ona nije bila predsednik, kada su cylonci došli i rekli, predajte se ili umrite.
Non so voi, ma io sono contento che non fosse lei il Presidente quando i Cylon sono arrivati e hanno detto: "Arrendetevi o morirete".
Predajte ih sad Ili æemo uništiti ovo mesto.
Consegnatecele ora, o distruggeremo questo posto.
Predajte svoje komunikacione sprave molim vas.
Consegnate i vostri dispositivi di comunicazione prego.
Položite svoje oružje i predajte se bez otpora.
Ora abbassa le armi e arrenditi.
Predajte nam ih i možete iæi svojim putem.
Dateceli e potrete andare per la vostra strada.
Kada uhvatite majku i oca, predajte ih Džošui.
Un volta recuperati la madre e il padre, portateli da Joshua.
Predajte nam mog gospodara i vaši æe životi biti pošteðeni.
Consegnate il mio padrone e le vostre vite saranno risparmiate.
Ponavljam, ostanite dole i predajte se.
Ripeto, spegnete i motori e arrendetevi.
Predajte im ovu petoricu, i on æe imati kontrolu, odavde do Kabula.
Se rilasci questi cinque, controllera' tutto da qui a Kabul.
Osigurajte boèice i predajte ih netaknute kontaktu koji je veæ na putu.
Siete per fissare le fiale e girarle intatti ad un contatto già in viaggio.
Predajte Tris Prajor, ili æe svakog dana umirati novi.
Consegnate Tris Prior... o nuove morti seguiranno tutti i giorni.
Predajte vaše mobilne ureðaje i sve što može poslužiti za snimanje današnjeg saslušanja.
Ho bisogno che mi consegniate i vostri dispositivi, tutto quello che possa essere usato per registrare l'udienza preliminare di oggi.
Bacite oružje i predajte mi Gerera!
Buttate a terra le vostre armi e consegnatemi Guerrero!
Predajte se i ovlašæen sam da vam ponudim potpuna i neosporna pomilovanja.
Se vi arrenderete, sono autorizzato a offrirvi una grazia... senza alcuna condizione.
Predajte ih i predsednici porote, porotnici broj 1.
E lei può cortesemente ridarli alla nostra portavoce, la giurata numero 1?
Molimo vas, izaðite, predajte se i izbegnimo još tužnih dogaðaja.
La preghiamo di uscire, consegnarsi, ed evitiamo altre tristezze.
Predajte mi sve mobilne, kljuèeve, priveske, sve elektriène ureðaje.
Mi servono i vostri telefoni, le chiavi e gli apparecchi elettronici.
Predajte brod, i ostaviæu ih nepovreðene na mesto koje izaberete.
Consegnateci la nave e vi lascerò vivi in un luogo e tempo di vostra scelta.
Detektive Gerovej, predajte mi vašu znaèku i pištolj.
Non tocchi niente. Detective Garroway, la sua pistola e il distintivo.
Predajte novac i niko neæe biti povreðen.
Dammi il denaro... e nessuno si fara' male.
Predajte nam Bormana i Sergeja i možete raèunati na blaži tretman.
Consegnaci Karl Boorman e Sergei e potrai... avere una riduzione della pena.
Morate biti potpuno posveceni, što znaci da cete biti potpuno transparentni, što znaci da predajte ono što imate.
Dovrai dimostrarti fortemente impegnata, quindi è necessaria la massima trasparenza. E quindi consegnerai tutto ciò che hai.
0.58005905151367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?