O, vidim da je neko prebačen iz srednje škole "Klinton".
Vedo che c'è uno studente che si è trasferito dalla Clinton High School.
Uobražava da treba da budem prebačen na Floridu.
Vorrebbe che mi facessi trasferire in Florida.
Čim je novac od osiguranja stigao u banku, prebačen je u desetak silosa za kukuruz, koji je prodat farmerima u iznosima manjim od 10 hiljada dolara.
Quando furono liquidati dall'assicurazione, acquistarono una dozzina di silos di mais, vendendoli ai contadini per somme inferiori a 10.000 dollari.
Iz banke su rekli da je novac prebačen u petak navečer, i to na nekoliko različitih računa u Curaçao.
La banca ha detto che venerdi' sera c'e' stato un trasferimento collegato con questo numero di conto di Curacao.
A do tada, može biti prebačen negdje dalje.
E per allora... potrebbe aver gia' trasferito il conto da un'altra parte.
Novac iz Little Rock crkve je prebačen na račun u Barbados.
I soldi della chiesa di Little Rock sono stati trasferiti su un conto alle Barbados.
Prebačen je u bolnicu u kritičnom stanju.
L'hanno portato urgentemente all'ospedale, in condizioni critiche.
On je odmah prebačen na Odeljenje za pravosuđe, obaveštajni nadzor sekcija.
Si e' trasferito subito al Dipartimento di Giustizia, nel reparto supervisione dell'intelligence.
"Yo, Vee, ja sam samo jako ljut jer ste svi dobili taystee prebačen u Custodial.
"Ehi, Vee! Sono incazzata perche' hai fatto trasferire Taystee alle pulizie.
Novac je prebačen iz Gestalten Landesbanka, podružnica New York.
I soldi sono arrivati dalla filiale di New York della Gestalten Landesbank.
On je prebačen prije nego što sam mogao učiniti ništa osim datoteku ograničen žalbu otišao nigdje.
Fu trasferito prima che potessi fare qualcosa di piu' di una segnalazione riservata. Non e' servito a nulla.
Predsednikov sin je hitno prebačen u bolnicu Džejms Medison gde je imao napad ubrzo po dolasku.
Il figlio del Presidente e' stato trasportato all'ospedale James Madison, ma, poco dopo il suo arrivo, ha avuto un attacco.
Pa, da li to dakle znači da ćeš biti prebačen u ANBU-ov tim Danzo-a?
Quindi sarai trasferito negli ANBU di Danzo-sama?
Ja sam prebačen od sveta do oficira Akademije u Arkanisu.
Mi vogliono trasferire. Mi mandano all'accademia per ufficiali ad Arkanis
Prebačen u moj RAC pre devet godina.
Si trasferì nella mia RAC 9 anni fa.
Nije se osećao dobro na letu, avion se vratio na Hitrou, a onda je prebačen u bolnicu i proglašen mrtvim.
Si era sentito poco bene sul volo, l'aereo era tornato a Heathrow, poi fu trasferito in ospedale e fu dichiarato morto.
Postojeći online rečnici jesu papir prebačen na ekran.
I dizionari online di oggi non sono altro che carta scaraventata su uno schermo.
Kada je Mekgovan prebačen, rečeno mu je da je to zato što je "domaći terorista", što je termin koji FBI koristi kada govori o aktivistima za životnu sredinu.
La motivazione data a McGowen fu che era un "terrorista", termine usato spesso dall'FBI quando si riferisce agli attivisti ambientalisti.
Tri meseca nakon te posete, Mekgovan je prebačen iz JUK-a i onda, bez upozorenja, ponovo poslat nazad.
Tre mesi dopo la mia visita McGowan venne trasferito dal CMU per poi esserci riportato senza preavviso.
Kad čujem baš tu pesmu iz baš tog leta s baš tom devojkom, momentalno sam prebačen opet tamo.
Quando sento quella canzone di quella estate con quella ragazza, sono di colpo ritrasportato laggiù.
Kad sam napustio Bolder i došao u Vašington u 12. godini života, prebačen sam u svet gde je obuća koju nosiš značila više nego bilo šta drugo.
Quando lasciai Boulder per Washington, DC, a 12 anni, fui trasportato in un mondo dove il tipo di scarpe che indossi importa più di qualsiasi altra cosa.
0.84977698326111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vedo che c'è uno studente che si è trasferito dalla Clinton High School. 