Un momento. Sarà meglio che anch'io accompagni Hudson.
Zašto bi trebalo da pođem da vidim Jakea?
perché devo venire a vedere Jake?
Razmišljao sam da pođem sa tobom.
Vengo con te alle Salt Flats.
Želio je da pođem s njim, ali ja nisam htio otići.
Voleva che andassi con lui, ma... io non ci sono voluta andare.
Mislim, po čitav dan ste mi u glavi,... čak i kad pođem kući.
Insomma, lei e' nella mia testa tutto il giorno anche quando vado a casa.
Sigurna si da nećeš da pođem sa tobom, da bi bila sigurnija?
Beh, sei sicura di non volermi portare con te, per non rischiare?
Dušo, hoćeš li da i ja pođem s tobom na biopsiju?
Tesoro, vuoi che ti accompagni a fare la biopsia?
Da me voliš, zaključao bi me da me spriječiš da pođem!
Se mi amassi, mi avresti impedito di andare rinchiudendomi!
Znaš šta, hvala na obilasku, ali bi trebalo da pođem.
Ok, grazie per il giro turistico, ma penso che ora me ne andro'.
Vidiš, činjenica da to ne znaš Je dovoljan razlog da pođem i ja.
Ecco, il fatto che tu non lo sappia e' abbastanza perche' io venga con te.
Ali vreme je da pođem, treba mi promena okruženja.
Ma e' ora di andare. - Gia'. - Ho bisogno di cambiare scenario.
Siguran si da želiš da pođem?
Sei sicuro che vuoi che venga anch'io?
Trebala bih da pođem imam ispit sutra.
Ho un esame domani e... dovrei andare.
"Treba zube da odložim i na počinak da pođem, a ja ovde sedim i sa satovima razgovaram."
# Dovrei togliermi la dentiera e andare a letto, # # Invece resto qui a parlare con un orologio!
Da pođem i dolinom sena smrtnoga, neću se bojati zla, jer si Ti sa mnom, štap Tvoj i palica Tvoja teši me.
"perche' tu sei con me. "Il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza. "Davanti a me prepari una mensa
Gde god pođem, izolovan sam i sam.
Ovunque vada, sono isolato e solo.
Znam da mogu da pođem do Karla, on će razumeti šta želim od njega.
So che posso andare da Carl, che capisce quello che gli chiedo.
Ponekad to znači da se pretvaram da mi je potreban egzorcizam kako bih mogla - da, to je tačno! - kako bih mogla da pođem do egzorciste i proverim da li obmanjuje ili koristi psihološke trikove kako bi ubedio nekoga da je posednut.
Alle volte significa che faccio finta di aver bisogno di un esorcismo così posso avere -- si, giusto -- posso andare da un esorcista e vedere se usa degli espedienti o dei trucchi psicologici per convincere qualcuno che è posseduto.
Zašto ja ne mogu da pođem?" A onda sam iznenada shvatila: to nisu bila deca; bili su dečaci - svi su bili dečaci.
Così all'improvviso ho capito: non erano bambini e bambine, erano bambini... Tutti maschi.
(Smeh) Nakon više od tri sata, pogledao je na svoj sat, kao, "Moram da pođem".
(Risate) Dopo tre ore e mezza, ha guardato il suo orologio, e ha detto qualcosa tipo “Devo andare.”
Da li sam i ja hteo da pođem?
Mi chiese se volessi andare con lei,
Majka mi je prošaputala da pođem i pozdravim se sa ocem pre nego što pođem u školu.
Mia madre mi sussurrò di andare e salutare mio padre prima di andare a scuola.
1.5545239448547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un momento. Sarà meglio che anch'io accompagni Hudson. 