Prevod od "pozvati" do Italijanski


Kako koristiti "pozvati" u rečenicama:

Mislim da bi trebali pozvati policiju.
Ragazzi, credo che dovremmo chiamare la polizia.
Dobro, možda bih trebala pozvati hitnu.
Forse è meglio che chiami l'ambulanza.
Molim vas ostavite poruku, a ja æu vas pozvati.
Lasciate un messaggio e verrete richiamati al piu' presto.
Pozdraviæu Valkire koje æe me pozvati da odem u Valhalu!
E io accolgo le valchirie che mi porteranno a casa.
Èekam samo taj dan kad æe me pozvati da tebe pregledam.
Sto aspettando il giorno in cui mi chiameranno per te.
Hoæeš li pozvati mog tatu da izaðe, molim te?
Di a mio padre che venga fuori per piacere?
Možeš ga pozvati kada stignemo u Njujork.
Lo chiamerai quando arriveremo a New York.
Mislila si da nikad neæu pozvati.
Credevi che non ti chiamassi, eh?
Tamo æemo pozvati njihove duhove da nas vode.
Chiederemo ai loro spiriti di guidarci.
Pitao sam se kada æeš pozvati.
Mi chiedevo giusto quando avrebbe chiamato.
Ti æeš pozvati svoju mamu ili svog tatu ili svog župnika ili svog voðu izvidjaèa, i oni æe mi dostaviti dostaviti èek na 4.650 dolara.
Chiamerai tua madre o tuo padre, il tuo parroco o il tuo capo-scout, e mi faranno avere un assegno di 4650 dollari.
Zvala si policiju ili æeš pozvati policiju?
Hai chiamato la polizia, oppure chiamerai la polizia?
Mislim da moramo pozvati našeg rusa na prijateljski razgovor.
Dovremmo invitare il nostro amico Russo per un colloquio.
Misliš da bih trebala pozvati Skyler?
Ehm... pensi che forse dovrei chiamare Skyler?
Daj mi njegov broj, ja æu ga pozvati.
Va bene. - Dammi il numero, lo chiamo io.
Ne možemo samo pozvati policiju, Mati.
Non basta chiamare il 911, Matty.
Onda æemo pozvati Vas i ministre.
Poi inviteremo voi e i ministri. Bene.
Možda æe te jednog dana èak i na veèeru pozvati.
Forse, un giorno, ti inviteranno perfino a cena.
Moraš je samo pozvati da bi on mogao sluèajno da naiðe.
Si presume che inviti solo, per lui di passare.
Zar me neæeš pozvati da uðem?
Che ci fai qui? - Non mi inviti a entrare?
Mislio sam da bismo je mogli izvesti na veèeru ili je pozvati ovde.
Pensavo che magari dovremmo portarla fuori a cena o invitarla da noi.
Misliš li da æe nam pozvati taksi?
Crede che ci abbia chiamato un taxi?
Pa, hoæete li me pozvati u vaš zamak, ili æu prvo odgovoriti na vaše pitanje broj tri?
Allora, mi invitate nelle vostre segrete o devo prima rispondere... alle vostre tre domande?
Htjela bih vas ovaj vikend pozvati na moj tulum s prijateljima.
Questo weekend vorrei invitarvi alla festa organizzata da dei miei amici.
Neće me pozvati i reći koliki će biti.
Non mi chiamano per dirmi quanto sia grande.
Moraš pozvati naše prijatelje, ptice i zveri.
Devi convocare i nostri amici, uccelli e fiere.
Znam da je samo privremena, ali to mi je dao tijelo mi je trebalo pozvati hitnu Održana sjednica.
Era provvisorio, ma avevo l'autorita' per indire una riunione d'emergenza.
Ujutro æu pozvati izvoðaèa radova i zaboraviæemo da starac uopšte i postoji.
Domani chiamo qualcuno per ripararlo e ci dimenticheremo dell'esistenza di quel vecchio.
Možeš pozvati i mamu, bilo bi zabavno.
Puoi dirlo anche alla mamma, sarebbe bello.
Ostavite poruku i ja æu vas pozvati.
Per favore, lascia un messaggio, ti richiamerò.
S vama i vašom sestrom, ako biste je mogli pozvati.
Con voi e vostra sorella, se foste così gentile da chiamarla.
Obeæala sam da æu ga pozvati èim vas vidim.
Gli ho promesso che l'avrei chiamato, dopo l'incontro con te.
Mislim da bismo sad trebali pozvati konzulat.
Forse è il caso di chiamare il Consolato. Giusto.
Mislim da Vas je strah pozvati ih, zato što znate da æe shvatiti što je ovo zapravo: neosnovane žutolisne glasine.
Hai paura di chiamarli, perche' sai che vedranno la storia per quella che e': un pettegolezzo da quattro soldi, senza fondamento.
Imaš li nekoga koga možeš pozvati?
C'è qualche familiare che puoi chiamare? No.
Zaključiću tako što ću vas sve pozvati na Dan mrtve patke.
Così concluderò con l'invitarvi alla "Giornata dell'Anatra Morta"
Znao sam da će pozvati ujutru, ali ta noć je bila jedna od najtužnijih i najdužih noći u mom životu.
Sapevo che avrebbe chiamato la mattina, ma quella notte fu una delle notti più tristi e più lunghe della mia vita.
Jer se očekuje od nas da ćemo sledećeg jutra pozvati naše lekare i tražiti da nam se recepti promene.
La risposta è che vogliono che domattina chiamiamo il dottore per chiedergli di cambiarci la ricetta.
0.96176600456238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?