Sve je to shvaæeno odluèili smo se da vas pozovemo na razgovor da vidimo možemo li rešiti problem.
Avendo chiarito questo punto, l'abbiamo invitata per una chiacchierata, per cercare di trovare in qualche modo una soluzione.
Tamo æe èekati dok ih ne pozovemo.
Rimarrà là finché non la chiameremo.
Došli smo da te pozovemo na mali posao.
Siamo qui per proporti un colpo. - Una banca, H.I.
Predlažem da odemo kod Roba i da ponovo pozovemo policiju.
Perchè non andiamo da Rob e chiamiamo di nuovo la polizia?
Morali smo da ga pozovemo da ostane, ha?
Dovevamo invitarlo a restare qui, vero?
Najviše èemu se možemo nadati jeste da se pozovemo na ludilo.
Temo che l'unica speranza sia invocare l'infermità mentale.
Možemo li sada da pozovemo pandure?
Chiama la polizia. - No. - Perché?
Savetujem da pozovemo biskupa da ga ekskomunicira.
E perciò io insisto che si preghi il nostro Vescovo di infliggergli la scomunica!
Da pozovemo super-prijatelje da nam pomognu?
Dovremmo chiamare i nostri super-amici in aiuto?
Šta misliš, da pozovemo Emily da ide s nama?
cosa ne pensi se diciamo ad Emily di unirsi a noi?
Ako pozovemo našu kapiju u taènom trenutku, možemo neutralisati njihovu.
Se attivassimo lo Stargate in quel preciso momento, potremmo neutralizzare il loro.
Mislim da treba da pozovemo policiju.
Credo che dovremmo chiamare la polizia.
Mislim da je vreme da pozovemo za uslugu tvoju novu gazdaricu.
Credo sia il giunto il momento di farti restituire il favore dal tuo nuovo capo.
Pa, možda bi trebali da pozovemo naše roditelje prvo.
Be', intanto dovremmo avvertire i nostri genitori.
Maršal i ja želimo da vas dvoje pozovemo da doðete kod nas veèeras.
Io e Marshall volevamo invitarvi da noi per una seratina tra coppie.
Pa, zašto ne pozovemo G. Claydon da siðe?
Be', perche' il signor Claydon non viene quaggiu'?
Ako osposobimo Kapiju, moæi æemo da je pozovemo sledeæi put.
Se riuscissimo a riattivare lo Stargate... potremmo essere in grado di attivarlo durante il viaggio.
Probamo da je otkljuèamo i pozovemo.
Tentare di bypassare il blocco. Attivarlo ugualmente.
Zar ne bi trebalo da pozovemo policiju?
Non ci converrebbe chiamare la polizia?
Beker je rekao da pozovemo i zvaæu ga.
Becker ha detto di chiamarlo, e noi chiamiamo!
Ako ima toliko bolova, trebali bi da pozovemo pravog doktora.
Se sta cosi' male, dovremmo chiamare un vero medico.
Ne èuju nas, a ne možemo da pozovemo!
Non possono sentirci e non possiamo chiedere aiuto.
Možda bi trebalo da pozovemo policiju.
Forse dovremmo solo chiamare la polizia.
Mali, a da mi pozovemo tvoje roditelje da oni doðu ovde.
Ragazzo, io chiamerei i tuoi genitori e li farei venire qui.
Možda nije ništa, ali kad doðe vreme i kad budemo imali nešto, ako te pozovemo, hoæeš li uraditi pravu stvar?
Forse non è nulla, ma... arriverà il momento... in cui avremo qualcosa tra le mani. Se ti chiameremo, farai la cosa giusta?
Pošto je veza prekinuta, ne možemo nikoga da pozovemo.
Senza comunicazioni siamo tagliati fuori dal mondo.
Ozbirom da nismo uspeli nikoga da pozovemo u pomoæ, sigurno loše.
Dato che non siamo riusciti chiamare, probabilmente cattive notizie.
Znaèi, treba da pozovemo za svedoka i maèku.
Quindi ora dobbiamo far testimoniare un gatto?
Gospoðo, mislim da treba da pozovemo helikopter i odvedemo vas odavde.
Signora, credo che dovremmo richiamare l'elicottero e portarla via da qui.
S obzirom na vašu situaciju, mislili smo da pozovemo vašu...
Considerata la sua situazione, abbiamo pensato di chiamare la sua...
Zašto ga ne pozovemo da uđe?
Perché non lo invitiamo a entrare?
Ima li neki broj na koji možemo da pozovemo tvoje roditelje?
Hai un numero per chiamare i tuoi genitori?
Hajde da pozovemo najboljeg dizajnera, majku svih dizajnera.
Abbiamo osservato il miglior designer, la madre di tutti i designer, l'evoluzione,
Ovde vidite simboličan ulaz, gde ćemo bukvalno da oljuštimo ulicu i razotkrijemo istorijske slojeve grada i pozovemo ljude u ovaj topli, podzemni prostor.
Qui potete vedere questo ingresso iconico in cui vorremmo letteralmente sbucciare un pezzo di strada per rivelare gli strati storici della città, invitando la gente in questo accogliente spazio sotterraneo.
Inspirisan time, pomislio sam, hajde da im pružimo primer tako što ćemo da pozovemo ljude da jedu hranu koju su skuvali i poslužili pripadnici zajednice nedodirljivih.
Ispirato da questo, pensai di dare l'esempio invitando queste persone a mangiare cibo cucinato e servito dalla comunità degli intoccabili.
Rešili smo da pozovemo naše prijatelje sa Harvarda i Vanderbilta - Harvarda u Bostonu i Vanderbilta u Nešvilu - koji imaju elektronske medicinske podatke slične našim.
Ci siamo detti, chiamiamo i nostri amici ad Harvard e Vanderbilt, anche loro, Harvard a Boston e Vanderbilt a Nashville, hanno registri medici elettronici simili ai nostri.
Možda to nećemo postići danas, ali u najmanju ruku moramo da pozovemo svoje političare i medije da napuste jezik straha i budu tolerantniji jedni prema drugima.
Magari non lo raggiungeremo oggi, ma almeno dovremmo invitare i nostri politici e media ad abbandonare il linguaggio della paura ed essere più tolleranti tra loro.
Želeli smo da pozovemo našeg pedijatra, ali opet nismo želeli da ostavimo loš prvi utisak, ili da izgledamo kao ludi, neurotični roditelji.
Volevamo chiamare il nostro pediatra, ma non volevamo nemmeno dare una brutta impressione o sembrare genitori pazzi e nevrotici.
To nam omogućava da shvatimo ko dobro radi posao i pozovemo te ljude i saznamo koje tehnike su tu u pitanju.
E questo ci permette di individuare chi lavora bene, studiarli e scoprire quali siano le loro tecniche.
1.3678970336914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avendo chiarito questo punto, l'abbiamo invitata per una chiacchierata, per cercare di trovare in qualche modo una soluzione. 