Ne priznaje programe flote i ne odaziva se pozivima.
Non rispetta nessun protocollo della Flotta Stellare. E non risponde ai nostri appelli.
Recite mi da ne znate ništa o pretecim pozivima Triši Ros.
Ditemi che nessuno di voi sa niente delle telefonate minatorie a Tricia Ross.
Poènimo sa pozivima uživo kod Larry Kinga.
lnie'iamo con le telefonate al Larry King Live.
Kapetane, šta je sa ovim pozivima?
Capitano, che cazzo sono queste telefonate?
Da li to ima veze sa svim tim telefonskim pozivima?
Ha a che fare con quelle telefonate che continui a ricevere?
Možete da zahvalite Leksu Lutoru na nekim velikodušnim pozivima.
Ringraziate Lex Luthor per la sua generosa chiamata.
To nema nikakve veze sa svim tim telefonskim pozivima na koje ne odgovaraš, nema jel?
Non avrebbero avuto senso tutte quelle telefonate se non avresti risposto?
Verovatno je u blizini, sudeæi po pozivima policiji.
Beh, penso che sia ancora nei paraggi, consideranto tutte le chiamate che stanno arrivando al 911.
Šefe, s'obzirom da imamo veoma jak trag, može li Tony prestati sa pozivima Heidinih žrtava?
Capo, visto che abbiamo una traccia consistente, qui, Tony puo' smettere di chiamare gli ex di Ehidi per verificarne gli alibi?
Super, to znaèi da mogu prestati sa pozivima Heidinih žrtava.
Questo e' fantastico... vuol dire che posso smetterla di chiamare gli ex di Ehidi.
Cuddy nije htela da prestane sa pozivima dok ne doðem i sam se uverim.
La Cuddy non ha voluto metter giu' il telefono finche' non le ho promesso che sarei venuto a vedere di persona.
Jeste li ikada prièali s Benom o tim pozivima?
Ha mai parlato con Ben di questa telefonata?
Provjeri Leeine izvještaje sa Vargovim pozivima da ustvrdimo je li ih napisala.
McGee, controlla gli archivi di Lee del giorno in cui Vargo ha chiamato e vedi se ha fatto rapporto.
Nisi mi èak ni u propuštenim pozivima.
Non ci sei nel registro chiamate.
Policijska služba je u ovom trenutku pretrpana pozivima.
Polizia e Vigili del Fuoco al momento sono sommersi da richieste di intervento.
Svaki od njih se podudara sa uznemiravajuèim pozivima Jessici.
Ognuna coincide con le chiamate moleste fatte a Jessica.
Ovo su izvješæa o SMS-ovima i pozivima èasnièkog namjesnika Donnera.
Questi sono i tabulati telefonici del Sottufficiale Donner.
Pa sam mislila, dok provodim sate ovde, na poslovnim pozivima, mogla bih da imam u nešto lepo da gledam.
E ho pensato che... mentre passo le ore a fare chiamate d'affari, potrei anche avere qualcosa di carino da guardare.
Intimno je upoznata s pozivima u Bijeloj kuæi i pravi je izvor podataka jesu li Šveðancima vratili poziv!
E visto che lei conosce le telefonate in entrata e in uscita della Casa Bianca, e' una fonte attendibile per sapere se hanno risposto al messaggio degli svedesi".
Manny i Gloria, hvala vam na svim onim telefonskim pozivima.
E Manny e Gloria, grazie per aver fatto tutte quelle telefonate.
Postoji moguænost da æemo nakon toga biti pretrpani pozivima.
Molto probabilmente, dopo la conferenza saremo inondati dalle telefonate.
Pretrpani smo pozivima, kao što ste predvideli.
Siamo sommersi dalle telefonate, come aveva previsto.
Šta je sa preteæim pozivima koje je primala?
Che mi dice delle telefonate minacciose che riceveva?
Znamo o telefonskim pozivima Lyli, da vidiš je li kod kuæe tako da bi mogao zgrabiti svog sina.
Sappiamo delle telefonate a Lyla, per vedere se era a casa - per poter prendere tuo figlio. - No.
Uh, znam što mislite o osobnim pozivima na terenu, doktore, ali ovo je Breena.
Uh, so come la pensa sul fatto di rispondere a chiamate personali sul campo, Dottore, ma e' Breena.
Pat je možda dinosaur, ispunjavajući svoju emisiju čavrljanjima i telefonskim pozivima, kao da je 93', ali ti si jedan od nas.
Pat sara' un dinosauro, che riempie i suoi programmi di ciance e telefonate come fosse l'83, ma tu sei uno di noi.
Evo šta se dešava sa sudskim pozivima u Straton Oukmontu.
Ecco cosa facciamo ad una citazione che ci sottrae fondi.
Ne mogu da uðem u trag pozivima na toj liniji ali mogu da poènem da tražim svinje.
Temo di non poterlo fare da quella linea, ma posso cominciare ad indagare sui maiali.
Uprkos pozivima na primirje i prisustvu mirovnih snaga UN-a, humanitarni napori propadaju gde borba za vlast i korupcija ugrožavaju nadu postojanog mira i obnove porušene nacije.
Nonostante la presenza dell'ONU la situazione umanitaria peggiora. Povertà e corruzione compromettono le speranze di pace e di ricostruzione in una Nazione in frantumi.
Biceš povezana na istu telefonsku liniju i imati pristup pozivima i podacima koje on prima.
Sarai connessa alla sua linea telefonica e avrai accesso a chiamate ed e-mail che riceverà. Fine del brivido.
Kao moje... kao da sam lagala o mojim tajnim pozivima.
Come le mie telefonate segrete di cui non ho detto la verità, a quanto pare.
Ukoliko je uspem povezati s drugim pozivima iz toga podruèja u otprilike isto vreme kada...
Se riesco a trovare una corrispondenza con altre chiamate fatte in questa area alla stessa ora...
Slušam zvuk svog glasa, svog glasa na krišom snimljenim telefonskim pozivima koje je moj, navodno, prijatelj snimio prethodne godine.
Sto ascoltando il suono della mia voce, la mia voce in telefonate registrate di nascosto che una presunta amica mi aveva fatto un anno prima.
ChildLine, Britanska neprofitna organizacija, koja pomaže mladima objavila je prošle godine zapanjujuću statistiku: Od 2012. do 2013. došlo je do porasta od 87% u pozivima i mejlovima zbog sajber maltretiranja.
ChildLine, una no profit inglese che aiuta i giovani in vari problemi, ha pubblicato una statistica sconcertante alla fine dello scorso anno: dal 2012 al 2013, c'è stato un incremento dell'87 per cento di chiamate ed email collegate al cyberbullismo.
Počela sam sa porodicom i prijateljima, zatim se sve više ljudi priključilo avanturi, zahvaljujući javnim pozivima sa društvenih medija.
Ho cominciato con la famiglia e gli amici, poi sempre più persone si sono unite in questa avventura, grazie agli annunci pubblici trasmessi dai social.
Koga ne zanima istina prikazana u telefonskim pozivima i imejlovima koji nikad nisu bili predviđeni za javnu upotrebu?
Chi non è interessato alla verità mostrata nelle telefonate e nelle email che non erano destinate a essere rese pubbliche?
Postoje mnoge aplikacije i servisi koji pomažu u svakodnevnoj komunikaciji, video pozivima, upravljanju projektima.
Ci sono molte app e servizi che aiutano con la comunicazione quotidiana, le videoconferenze e la gestione di progetti.
Moje sopstveno istraživanje o mobilnim telefonima i govornim pozivima pokazuje da 80 posto poziva ide prema četiri osobe.
Le mie ricerche sui cellulari e sulle telefonate mostrano che l' 80% delle chiamate sono in realtà fatte a quattro persone.
5.7982218265533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?