Naša pozicija je 51-17-28 sjeverno sa 13-22-04 istoèno.
Le nostre coordinate sono 51-17-28 nord, 13-22-04 est.
One su noge na kojima stojite... a ta pozicija zaslužuje poštovanje, ne-
Sono le gambe su cui voi poggiate. La loro posizione esige rispetto, non...
Crveni Voðo, koja je tvoja pozicija?
Leader Rosso, qual è la tua posizione?
Data, koja je naša trenutna pozicija?
Data, qual è la nostra posizione attuale?
Isto tako i gradonaèelnik, i ako je ta pozicija èisto ceremonijalna.
E anche sindaco, ma è più che altro una carica simbolica.
Mogu ukrasti malo iz proraèuna fonda za stabilizaciju, ali i dalje moramo obuhvatiti 120 pozicija za nagraðivanje u policijskom uredu, veæinom oficira.
Posso toglierne un po' dal bilancio del fondo di stabilizzazione, ma dobbiamo comunque assorbire 120 pensioni nel dipartimento di polizia, principalmente ufficiali.
Ako nisi primetio, pozicija mi omuguæava da èujem svašta.
Se non lo avessi notato, la mia posizione mi permette di ascoltare delle cose.
Sve one muškarce, koji god da je njihov rank ili pozicija... koji god da je njihov rank ili pozicija, koji... su obmanjivali Kralja i zgrešili meðu posteljinom sa njegovom zakonitom ženom.
Tutti quelli uomini, qualunque fosse il loro rango e posizione... qualunque fosse il loro rango e la loro posizione, e che... hanno tradito il Re e sono strisciati tra le lenzuola della sua legittima moglie.
To domoroce primorava na borbu za oèuvanje svojih pozicija u hijerarhiji.
E questo ha lasciato che i cittadini lottassero per mantenere la proprietà.
Pozicija i altituda nepoznati, èuje li me neko?
Posizione e altitudine sconosciute, qualcuno mi sente?
Gansone, Kalhun, koja vam je pozicija?
Ganson e Calhoun, la vostra posizione?
Da li te zanima ovakva pozicija, Deni?
E' un posto che potrebbe interessarti, Danny?
Ponavljam, ovdje je Larry Crowne sa "E", zovem povodom bilo kakvih pozicija u maloprodaji ili upravi.
Sono ancora Larry Crowne, con la "E" finale, chiamo per qualsiasi posizione disponibile nella vendita al dettaglio o nell'amministrazione.
Na to uticaj nema gubitak krvi, ili pozicija leša.
Questo non si spiega né con l'emorragia né con la posizione del corpo.
Njegova pozicija dominacije u hijerarhiji totema je rezultat uobièajenog vjerovanja predaka u svetost njihova teritorija.
La sua posizione dominante nella gerarchia totemica ha origine da un'antica credenza popolare che crede nell'inviolabilita' del loro territorio."
To je loša pozicija iz koje bi da se nagodiš.
E' una pessima posizione per un accordo.
Pozicija nam je 62 stepena 0 minuta i 33 sekunde.
Quindi la nostra posizione e' 62 gradi, 0 minuti e 33 secondi.
I kada doðe vreme biæe ti dodeljena pozicija koja odgovara tvojim talentima tako da možeš da služiš našoj porodici i štitiš našu zaostavštinu.
E quando sara' il momento riceverai una posizione che si addica alle tue doti, cosi' da servire la tua famiglia e proteggere il nostro lascito.
Visoka pozicija metaka poklapa se sa ranama na ovim telima.
I punti di arrivo sono consistenti con la posizione dei corpi.
Moje je mišljenje da je stanje ropstva tako mrska pozicija da je ništa ne može podržati.
E' mia convinzione che la condizione di schiavitu' e' talmente odiosa che nulla debba suffragarla.
Postoji dugaèak spisak ljudi koji èekaju na jednu od ovih pozicija.
E c'è una lunga lista di persone in fila per uno di quei posti.
Ključ zarade u ovakvim situacijama je vaša pozicija pre nego što ste se ustalili.
E il modo per fare soldi in questa situazione e' posizionarsi ora, prima dell'accordo.
Moja trenutna pozicija je takva da želim vezu sa nekim sa kim mogu da se udružim i delim, kao što mi delimo, isti posao i vreme, i još štošta.
Sono in un momento in cui vorrei... trovare una persona che diventi la mia compagna di vita, con la quale condividere il lavoro, gli orari e tutto il resto.
Moja pozicija je ovde potpuno kompromitovana.
Ormai la mia posizione è compromessa.
A ovaj algoritam je dizajniran da prima i šalje hiljade pozicija u deliæu sekunde.
Questo algoritmo era progettato per gestire centinaia di posizioni in frazioni di secondo.
Rekao sam ti, to je poèetna pozicija.
Te l'ho detto, sono al primo livello.
Stejtovci su rastureni na više pozicija.
I nostri uomini si sono divisi le postazioni.
Hoæe li ti stalnija pozicija osvežiti seæanje?
Una posizione più stabile darebbe aiuterebbe la tua memoria?
Sad kada su nosorozi na bezbednoj udaljenosti, ekipa se fokusira na traženje najboljih pozicija za postavljanje kamera.
Ora che i rinoceronti sono a distanza di sicurezza, la squadra cerca il miglior posto in cui piazzare le telecamere nascoste.
Znaš kako u bejzbolu kažu da je neko igraè za više pozicija?
Hai presente nel baseball quando dicono: "Tizio è un giocatore polivalente".
Šporet može igrati na više pozicija u savremenom domu.
La stufa è il giocatore polivalente delle abitazioni moderne.
I to je mnogo: 38 miliona varijabilnih pozicija.
Sono tante: 38 milioni di posizioni variabili.
Pa možemo da malo spustimo kriterijum i da kažemo: Koliko pozicija možemo naći gde 95 procenata ljudi u Africi ima jednu varijantu, a 95 procenata drugu varijantu, i taj broj iznosi 12.
Allora potremmo adottare criteri più flessibili e dire: quante posizioni troviamo, in cui il 95 % degli africani ha una variante, e un altro 95 % un'altra variante, e risulta che il totale è 12.
I samo za 12 pozicija se možemo nadati da budemo 95 procenata u pravu.
Solo per 12 posizioni forse potremmo azzeccarne il 95%.
Pre nekih 30 - 50 kilometara, neko ga je video, i čim ga vidi jedan automobil i stavi ga na mapu, on je na mapi - pozicija, brzina, dobra procena da će nastaviti da ide 135km/h.
10, 20, 30 km prima, qualcuno avrà visto quel tizio, e appena un'auto lo vede e lo mette sulla mappa, lui è sulla mappa... posizione, velocità, è verosimile che continuerà ad andare a 200 km/h.
Ali sad ozbiljno, ova pozicija u kojoj ste me videli, kako gledam dole u svoj telefon, to je jedan od razloga koji stoji iza ovog projekta, Projekta Naočare.
Anche se in tutta serietà, questa posizione in cui mi avete appena visto, mentre guardo il mio telefono, è uno dei motivi che sta dietro al progetto, il Project Glass [Progetto Occhiali].
Ako želim da razumem zašto je Titanik potonuo najvažnija stvar je ne napraviti model pozicija pojedinačnih delića broda koji su se odlomili.
Se voglio comprendere il naufragio del Titanic, la cosa più importante da fare non è riprodurre le posizioni di ogni singolo pezzetto della nave che si è rotto.
Ali ako ulazite u to društvo, a da vam nije poznato na koju od svih mogućih pozicija, moraćete da razmislite o svim aspektima.
Ma se siete in quella società in qualunque situazione e non sapete, dovete considerare tutti gli aspetti.
Obično sedimo s povijenim leđima i upalim ramenima što je pozicija u kojoj naša kičma trpi nejednak pritisak.
Un modo comune di sedersi è con la schiena arcuata e le spalle curve, una posizione che causa una pressione incostante alla colonna.
Ali muškarci zauzimaju većinu pozicija moći i statusa.
Ma la gran parte delle cariche di potere e di prestigio sono occupate da uomini.
Ono što vidimo ovde su Zemljini sateliti, i tačna Zemljina pozicija u odnosu na svemir, kao što vidimo.
Ciò che vediamo qui sono i satelliti intorno alla Terra, e la Terra nel corretto rapporto con l'universo, come si può vedere.
2.1416051387787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le nostre coordinate sono 51-17-28 nord, 13-22-04 est. 