Mislim da mi neæe biti nimalo teško... da nagovorim Emila da me poveze svojim autom.
Sono certo che non sarà difficile convincere Emil a darmi un passaggio nella sua auto.
Nadam se da ne zamerate ako vas neko poveze Da, ovaj, završimo indentifikaciju.
Se non le dispiace, vorrei che qualcuno la accompagnasse per identificare il corpo.
I na kraju, naterao nas je da stavimo poveze na oèi.
Alla fine, ci obbligò a bendarci.
Tvoja majka se ponudila da me poveze.
Dove vai? - Tua mamma è fuori in carrozza.
Neko je nedavno ovom lutalici ponudio da ga poveze.
Poco tempo fa, un vagabondo, la nostra vittima, venne avvicinata e gli fu offerto un passaggio.
Onda sam ustopirala kamiondžiju da me poveze, samo što smo se zapricali pa smo promašili izlaznu rampu, a onda on nije htio da vozi èak do ovdje.
Poi sono riuscita a farmi dare un passaggio da un camionista. Abbiamo iniziato a parlare, non abbiamo visto l'uscita e poi lui non voleva venire quassù.
Mislim da vi imate poveze preko oèiju.
Quello che penso e' che voi altri avete i paraocchi.
Ta mlada zmija na poslu, Frank Meltzer, video me je jedne noæi bledog, i ponudio se da me poveze.
Questa giovane vipera del mio ufficio, Frank Meltzer, ha visto che ero sfiaccato, cosi' mi ha offerto qualcosa per tirarmi su.
Pregrizao je uzicu, jurio ga 15 blokova, zvao Dženi da me poveze.
Andato a correre con mariey per scaricare ia frustrazione non i'ho visto mangiarsi ii guinzaglio.
U apotekama sada prodaju poveze za oèi.
Vendono anche bende in farmacia, adesso.
Reci Djui da poveze naše osumnjièene.
Di' a Dewey di portare via il sospettato.
On ne bi rizikovao da poveze šest putnika, ako je to droga.
Non rischierebbe di prendere 6 passeggeri se fosse stata droga.
Vezali su nas, stavili poveze preko oèiju i bacili u odvojene æelije.
Fummo legati, incappucciati e buttati in celle separate.
Sigurna sam da æe vas on rado da vas poveze.
Sono sicura che sarebbe felice di darvi un passaggio.
Niko nije hteo da me poveze, tako sam pošla peške, on me je video i povezao me.
Nessuno voleva accompagnarmi, allora ho iniziato a camminare, mi ha vista e mi ha accompagnato.
Kako god, on nije klasièni serijski ubica koji poveze pegavog autostopera na autoputu.
Tuttavia, lui non è come il tuo fottuto serial killer, che fa l'autostop sull'autostrada.
Ni jedan taksi nije hteo da me poveze.
Non potevo di certo prendere un taxi.
Ne znaš kakav auto treba da te poveze?
Non sa con che auto la vengono a prendere?
Ili možemo lepo da je zamolimo da nas poveze?
Oppure potremmo gentilmente chiederle un passaggio.
U redu, ali ako pronadje nesto da ih konacno sve poveze zajedno bar razmotri to.
D'accordo, ma se può scoprire qualcosa che finalmente possa inchiodare quei due... Almeno pensaci.
Može li neko da me poveze?
Uno di voi può darmi un passaggio, per favore?
Idem da stignem Hodžinsa, da me poveze nazad u Vašington.
Voglio raggiungere Hodgins e farmi dare un passaggio per Washington.
Kad prešpartate Španiju uzduž i popreko, nemate ništa protiv da vas neko poveze.
Se aveste vagabondato a piedi per la Spagna, un passaggio in macchina non vi dispiacerebbe.
Da li je hteo da te poveze do kuæe?
Voleva darti un passaggio a casa?
Dogovorila sam da nas poveze koèija za Chicago.
Ho organizzato un incontro con un pullman di terra diretto a Chicago.
Moze neko drugi da te poveze.
Tu puoi farti portare a casa da qualcun altro.
Emma se naljutila i otisla i gospodja Watson je htela da me poveze ali sledece cega se secam, bio sam trcao sam na putu, pokusavao da se vratim kuci.
Non lo so... Emma si e' infuriata e se n'e' andata. La signorina Watson doveva darmi un passaggio, ma dopo ricordo solo di stare correndo sulla strada da solo, cercando la strada di casa.
Mogla bi da pita Robera da te sutra poveze.
Può chiedere a Robert se domattina ti ci porta
Ko te poveze ujutru na posao, a onda uveèe ode bez tebe?
Chi ti accompagna a lavoro di mattina e poi se ne va senza aspettarti, la sera?
A sto se tebe tice, niko vise ne sme da bude u mogucnosti da poveze tog jadnog pacova sa mnom.
Quanto a voi, nessun altro dovra' mai essere in grado di collegare quel miserabile topo a me.
Pametan takodje, da se poveze sa mocnim odbrambenim advokatom.
Furbo però, a mettersi in società con un potentissimo avvocato difensore.
Zašto ga nisi samo pitao da te poveze privatnim mlaznjakom?
Tanto valeva chiedergli di portarti via con un jet privato, no?
Naði nekog da te poveze iz Cutlera.
Dovresti riuscire a trovare un passaggio vicino Cutler.
Starešine su uspele da je zarobe koristeæi mistiène poveze.
Gli anziani della tribù riuscirono a catturarla usando dei vincoli mistici.
Znam da si ljuta na svoju majku, ali ipak je mogla da te poveze.
So che sei incazzata con la mamma.
Imaju poveze za oko u mnogim bojama, jer kada je prolećno doba, pirati žele da divljaju.
Ci sono le bende per gli occhi in tanti colori, perché quando è primavera, i pirati vogliono scatenarsi.
Gore vidite izložene poveze za oko, crne za svakodnevnu upotrebu i pastelne i drugih boja, za večernje izlaske - posebne prilike, krštenja i slično.
e là in cima vedete il reparto bende per occhi ci sono quelle nere, per l'uso quotidiano di tutti i giorni, e poi ci sono quelle color pastello o di altri colori, per uscire alla sera per occasioni speciali, bar mitzvah o altro
1.6375000476837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?