Šta onda ona može da nauèi decu koja su joj poverena?
Allora cosa può insegnare ai bambini che le sono affidati?
Na osnovu moæi koja mi je poverena, obaviæemo ovo vešanje.
Per l'autorità di cui sono investito, dico di proseguire.
Nisam znao da je uprava za troškove ove ustanove poverena vama, gospodine Carter.
Non sapevo che l'amministrazione delle spese di questo centro... fosse di sua pertinenza, sig. Carter.
Dva kljuèa su poverena dispeèeru železnice, koji ih je držao u kancelariji.
Due erano affidate all'ufficiale ferroviario che le custodiva nel suo ufficio.
Meðu nama je poverena velikim umetnicima, piscima i muzièarima.
L'amministrano per noi artisti, poeti, scrittori i grandi musicisti.
Šta æeš ovde? -Poverena mi je velika operacija. Treba mi tvoja pomoæ.
Mi hanno assegnato un'operazione piuttosto consistente mi farebbe comodo il tuo aiuto
Pošto se princ Lai vratio, njemu ce biti poverena ta dužnost.
Poichè il Principe Jai è tornato... assumerà lui questo compito.
Na osnovu moci koja mi je poverena Kao monarha ovih ostrva, Osudujem te na vešanje.
Per il potere che risiede in me in quanto Monarca di queste isole... vi condanno ad essere impiccati finche' morte non sopraggiunga.
Zvonèice, na poèetku sezone, Ti je poverena velika odgovornost.
Trilli, all'inizio della stagione ti è stata affidata una grande responsabilità.
Ova Knjiga ne može da bude poverena nikom.
Questo Libro non puo' essere affidato a nessuno.
Bilion Cubita vredna oprema mi je poverena, a da ne pominjem i hiljade života.
Mi era stato affidato equipaggiamento dal valore di miliardi di cubiti, per non parlare delle migliaia di vite.
Bila mu je poverena velika snaga, ali je njegovo srce palo pod njihov loš uticaj.
Lo dotai di grandi poteri. Ma loro corruppero il suo cuore.
Onda vas, sa moci koja mi je poverena, proglašavam mužem i ženom.
Allora, per il potere conferitomi, vi dichiaro marito e moglie.
ZNATE, MENI JE POVERENA KOLEKCIJA I TO JE MOJA SVETA DUŽNOST.
Sapete, come fiduciario di questa collezione, ho un sacro dovere.
Tvoje prihvatanje njegove poruke, Brate, je test koji æe dokazati da si vredan uloge koja ti je poverena.
L'accettazione, da parte tua... del suo messaggio, fratello... costituirà la prova della tua adeguatezza per questo nuovo, nobile ruolo.
Nama je poverena uloga zaštitnika Izabranog.
A noi è affidato il compito di proteggere gli Eletti.
Pocastvovan sam... sto mi je poverena briga o tvom sinu.
Sono onorato... Che tu voglia affidarmi tuo figlio.
Znaš da pored prikupljanja novca za zgradu simfonijskog orkestra radim i kao kustos, da mi je poverena umetnièka baština.
Come sai, non faccio solo raccolta fondi... per l'orchestra sinfonica e gli edifici. Sono anche il custode... delle tradizioni e delle arti,
Duša tvoga sina je poverena Bogu.
L'anima di vostro figlio - e' nelle mani di Dio.
Skotska je bila poverena Meri, pravoj kraljici.
La Scozia era affidata a Mary... a una regina legittima.
Ovim radnicima poverena je važna misija.
Questi Infimi partecipano ad un'importante missione.
Ali advokati rade na tome da se naš sin proglasi zakonski mrtvim tako da kompanija može biti meni poverena.
Ma gli avvocati stanno cercando di far dichiarare nostro figlio legalmente morto, cosi' la societa' puo' passare nelle mie mani. Acquisizione dati Trasferimento Ci sono quasi.
0.50613713264465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Allora cosa può insegnare ai bambini che le sono affidati? 