Prevod od "poveravao" do Italijanski

Prevodi:

confidato

Kako koristiti "poveravao" u rečenicama:

Stillwell, sta ako su podesili tako da vam ja ne bih slucajno poveravao?
Stillwell, e se avessero rimesso tutto a posto così io non l'avrei creduta?
Sve dok g. Darsi nije otišao iz susedstva, poveravao se samo meni.
E FINCHE' MR. DARCY ERA SICURAMENTE NELLA CONTEA,
U Birou postoje žene kojima se poveravao.
Ci sono donne qui al Bureau a cui l'avrebbe confidato.
Bila mi je potrebna ta obmana, kako bi Skorpijus poveravao da je zavera protiv njega propala.
Dovevo far credere a scorpius che il nostro complotto era fallito.
Bila si više od asistentice, poveravao ti se.
Lui si confidava con te, vero? Non eri una semplice assistente.
Verovao joj je. Poveravao joj se.
Credeva in lei, confidava in lei.
Nikad nije poveravao svoj posao u banci. Morao je sam da odradi.
Non delegava mai il suo lavoro in banca, come se dovesse farlo lui per forza.
Tri meseca sam ti se poveravao.
Per tre mesi, mi sono confidato con te.
Skola mu je poveravao manje autobiografske uloge i sa njim odlazio u restorane koje je Marèelo birao.
Scola gli affidava ruoli meno autobiografici e lo seguiva nei ristoranti che Marcello preferiva.
Dvaput mi je pojela pare. Pa sam rekao Edgaru i Beni da proèešljaju Adamsove mejlove, da vide da li se poveravao nekome kako bismo ti našli novog uzbunjivaèa.
Allora, Edgar e Benny stanno esaminando le email di Adams per vedere se si era confidato con qualcuno e trovare così un nuovo delatore.
Oskar mi se poveravao kako je bilo teško otiæi, o isceljivanju praznine izmeðu njega i brata.
Oskar si confido' con me. Mi disse com'era stato difficile scegliere di andare via. Che voleva risanare lo screzio col fratello.
Ne bih Krej Teh-u poveravao tvoje mikrobotove... ili bilo šta drugo.
Non affiderei alla Krei Tech i tuoi microbot... o qualsiasi altra cosa.
Poveravao joj se. Prièao o stvarima...
Le diceva cose che gli venivano dal cuore, cose...
Mislila sam da mi je tvoj otac sve poveravao.
Ero la persona di cui tuo padre si fidava per tutto.
Kada je rekao Hadson, nisam mu poveravao.
Quando ha detto l'Hudson, non ci credevo.
On je ista ona osoba kojoj si se uvek poveravao, sa kojom si sve delio.
Ma è sempre lui. È quello a cui hai raccontato i cazzo tuoi.....quello con cui hai diviso tutto.
A ne mogu to uraditi bez antidepresiva, terapije, i ljudi poput vas, kojima se Hauard poveravao... ponekad više nego meni.
E non posso farlo senza la terapia, antidepressivi, e persone come lei, di cui Howard aveva fiducia. A volte più di quanto avesse fiducia in me.
Međutim, moja majka i ja smo jedini koji znamo za fond jer mi se otac uvek poveravao.
Nel frattempo, mia madre ed io eravamo gli unici a sapere del fondo perché mio padre si confidava sempre con me.
0.52680611610413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?