Citazioni, decreti, editti, mandati, certificati di nobiltà.
Seæaš li se onog "bog-je-mrtav" posla na dan njegove potvrde?
Ricordi quel "Dio è morto", il giorno della sua cerimonia?
Imam nekolicinu mušterija koje mogu to da potvrde.
Ho circa mezza dozzina di clienti che possono confermarlo.
Gredenko je dao nareðenje da ubiju malog èim potvrde da imaju informacije
Gredenko ha appena dato l'ordine di sparare al ragazzo non appena l'informazione sia stata verificata. - Squadra Charlie non siete ancora a tiro?
Posle dugaèke sudske potvrde testamenta, nedavno sam dobila sva njegova istraživanja.
Dopo un lungo periodo di convalida del testamento, ho avuto le sue ricerche.
Ironicno, treba da uradimo kolonoskopiju radi potvrde.
Ironicamente, per confermarlo abbiamo bisogno di una colonoscopia.
Pokazao nam je tako izvrstan rad da mislim da je sad pravi trenutak da najavim da æemo poslati naèelnikovo ime gradskom vijeæu radi potvrde za naèelnika baltimorske policije.
Ha fatto un lavoro talmente notevole che credo sia il momento giusto per annunciare che proporremo il nome del Vice Commissario al Consiglio Comunale per la conferma a Commissario di Polizia di Baltimora.
Samo sam mislio da nam je dužnost da testiramo radi potvrde.
Ha solo pensato che dovessimo fare un test di conferma.
Oni to mogu da potvrde jedni za druge, što im daje alibi.
Ognuno puo' convalidare la versione dell'altro, il che da' loro un alibi...
Samo pokušavaju da potvrde to što su videli.
Cercano solo conferme a cio' che hanno visto.
Na današnji dan, odluèili su da potvrde ljubav jedan prema drugome.
In questo giorno, hanno scelto di riaffermare il loro amore reciproco.
Njihova želja je da javno potvrde svoj odnos, i da obeæaju jedno drugom sigurnost kroz iskreno izgovorene zavete.
Essi dichiarano pubblicamente la loro relazione ed offrono l'un l'altro la sicurezza che deriva dai voti fatti con sincerita'.
Porter je rekao da bi bez potvrde da 4. Još postoje napad trebao biti otkazan.
E Porter ha detto... che senza la conferma che il Quarto e il Quinto fossero attivi, l'attacco doveva essere sospeso.
Barry je sredio sve svoje potvrde po datumima.
Allora, Barry annota tutte le sue spese giorno per giorno.
Sutra smo u New Yorku, u "Lettermanu", a možda i u "60 minuta", ako potvrde.
Domani, saremo a New york, da Letterman, e se si conferma, forse anche in "60 minuti".
I kada to prihvatiš, više neæeš zavisiti od Debrine ili bilo èije potvrde.
Quando lo capirai, non dipenderai piu' dall'approvazione di Debra o altri.
Znam da ste ti i Philip zvali centralu da potvrde naloge za sastanak.
So che tu e Philip avete contattato il Centro per avere conferma degli ordini.
Koliko æe im trebati da to potvrde?
E quanto ci vorra' a verificarle?
Pobrinite se da se pošalju ove potvrde transakcije.
E mi faccia un favore. Si assicuri che queste conferme di transazione vengano registrate.
Èitavu noæ je provela na video konferencijama i 15 arheologa sa dva kontinenta mogu da potvrde da se nije makla sa kompjutera duže od 5 minuta.
E' stata presente a due videoconferenze per tutta la notte. 15 archeologi provenienti da due diversi continenti confermano che non si e' allontanata dal computer per piu' di cinque minuti.
Mudro... bi bilo da pošaljemo izviðaèke snage da potvrde da nije zamka.
Prudenza inviamo soldati in avanscoperta per assicurarci che non sia una trappola.
Zadržao je njihove potvrde o uslovnom puštanju.
Si tiene i loro cartellini della liberta' vigilata.
Forenzièari neæe otkriti ništa da potvrde njenu autentiènost, jer je potpuno uništena u požaru.
La scientifica non saprebbe dirti nulla sull'autenticita' del quadro, perche' e' stato completamente distrutto dall'incendio.
Ostaje èinjenica, bez ikakve vizuelne potvrde, nemamo naèina da ga identifikujemo, a stoga, nema naèina da obavestimo njegovu porodicu.
Resta il fatto che senza un riscontro delle immagini, non c'è modo di identificarlo, e dunque di avvertire la sua famiglia.
"Pravilnik za proveru potvrde za parkiranje"?
"Il testo unico sulle norme per il pagamento del parcheggio"?
Pravila za proveru potvrde za parkiranje su prilièno jednostavna.
Le norme per il pagamento del parcheggio sono molto semplici.
Potrebne su mi potvrde za kreditne kartice od te veèeri.
Mi servono le ricevute della carta di credito di quella notte.
To je kopija potvrde o privatnom sponzorstvu koja je podneta Etièkoj komisiji Senata kako bi odobrila put u Indoneziju senatoru Džejkobsu.
E' una copia della stessa certificazione di sponsor privato che fu presentato al Comitato Etico del Senato per pre-autorizzare il viaggio del senatore Jacobs in Indonesia.
Popuniš ga, procesuiraju ga, zatim popuniš novi, samo da potvrde da si popunio prvi formular.
solo per confermare che sei stato tu a riempire il primo.
Kad su poèela hapšenja u Sirilus holdingu i Blu limitu, našli smo gomilu ljudi voljnih da potvrde Fridrihovu ulogu u zamenu za imunitet.
E quando sono scattati gli arresti presso la Societa' Cyrillus ed il Blue Limit, abbiamo trovato un sacco di collaboratori pronti a confermare che ruolo rivestiva Friedrich, in cambio dell'immunita'.
Imamo svedoke, dokumente, pisma i zvaniène registre, da vam se skrene pažnja i da se potvrde naše tvrdnje o sistematskom zlostavljanju i porobljavanju naroda Konga.
Siamo in possesso di testimoni, documenti, lettere e registri ufficiali in grado di portare alla vostra attenzione e di confermare il sistematico ricorso ai maltrattamenti e all'asservimento del popolo congolese.
Napravio sam aplikaciju, igru, u kojoj deca mogu da se igraju rečima, i putem potvrde, zvučne potvrde vizuelnih struktura, oni mogu da nauče jezik.
Ne ho fatto una app, un gioco, in cui i bambini possono giocare con le parole e con un incoraggiamento, un incoraggiamento sonoro di strutture visive, sono in grado di imparare una lingua.
Komentari, ocene, znakovi odobravanja - to su potvrde o našim identitetima koje sakupljamo danas i koristimo da bismo umanjili nesigurnost u pogledu toga sa kim poslujemo.
Recensioni, valutazioni, controlli: sono questi i dati che attestano le nostre identità che oggi mettiamo insieme e usiamo per ridurre le incertezze sulle persone con cui ci relazioniamo.
Blokčejnovi nam omogućavaju da stvorimo otvorenu, globalnu platformu na kojoj možemo čuvati potvrde o bilo kom pojedincu iz bilo kog izvora.
Le blockchain ci consentono di creare una piattaforma aperta globale, su cui immagazzinare qualsiasi segno di attestazione individuale a partire da qualsiasi fonte.
Ali pre nego sam mogla da ga objavim, morala sam da otputujem na severoistok Nigerije da roditelji potvrde autentičnost.
Ma prima di poterlo pubblicare, sono dovuta andare nel nordest della Nigeria per parlare con i genitori, per verificarlo.
Onda nazovem organizaciju za sprečavanje okrutnosti nad životinjama i oni mi potvrde proceduru.
Va bene, chiamo la SPCA per ottenere conferma, loro confermano.
ali je i oni potvrde, jer se ustvari to radi na taj način.
Ok, questo è fondamentalmente come si fa.
Kao, ovo je jedan od naših načina identifikacije - potvrde materijala, tako što pokušavamo da nagovorimo te momke da pišu pisma.
Questo è uno dei nostri metodi per identificare - per verificare di che materiale si tratta, proviamo a fare in modo che ci scrivano una lettera.
0.91134190559387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La notizia di un altro incidente nucleare in Cina è ancora da confermare... 