Osim toga, proveo sam dva dana i dve noæi pišuæi ti posmrtni govor, a ti mi sad kažeš da uopšte ne umireš!
Per due giorni e due notti ho scritto il tuo elogio funebre. E ora mi dici che non morirai.
Svaki kriminalac dobija svoj posmrtni govor.
Ogni figlio di buona donna si becca una sontuosa orazione funebre.
Buduæi da nisam poznavao pokojnika, nisam pogodan za posmrtni govor.
Poiché non conoscevo personalmente il defunto, non posso fare il suo elogio funebre.
Godinama sam poznavao Reksa, ali kad pišem posmrtni govor, uvek volim da èujem sugestije od porodice.
Ovviamente conoscevo Rex da anni... ma se devo scrivere un elogio funebre... mi piacerebbe avere il piu' possibile informazioni dalla famiglia. Oh.
Posmrtni govor bi znaèio da ga nema.
Tenere il suo elogio e' come ammettere che se ne sia andato.
Odbijam držati posmrtni govor o svom ocu
Mi rifiuto di fare l'elogio funebre di mio padre.
I ovaj mu put nisam ja morao èitati posmrtni govor.
E questa volta, non avevo cercato di fargli un elogio funebre.
Iako sam ti veæ napisala posmrtni govor, veoma dirljiv, ne bih ga htjela održati još neko vrijeme.
E anche se ti ho gia' scritto un elogio funebre, incredibilmente toccante, preferirei non doverlo fare per un po'.
Mislim da æu to ubaciti u njen posmrtni govor.
Pensavo di inserirlo nel suo elogio funebre.
To je lepo, ali manje me zanima posmrtni govor od onoga šta æemo dalje.
Va bene, ma... non sono tanto interessato al post-mortem, quanto a cosa dobbiamo fare ora.
Hoæeš li ti meni održati posmrtni govor?
Allora... farai tu il mio discorso funebre?
Mislila sam Bose-ov posmrtni govor Mariji Tereziji od Austrije.
Pensavo all'Orazione di Bossuet a Maria Teresa... No!
Neæu samo stojati ovde i slušati tvoj posmrtni govor.
Beh, non staro' qui ad ascoltarti mentre scrivi il tuo necrologio.
Želi da mu držim posmrtni govor.
Vuole che faccia io il discorso... al funerale.
Jeste li vi nekad držali posmrtni govor?
Ha mai fatto un discorso funebre? Si'.
Sigurna sam da æe tvoj posmrtni govor biti sjajan.
Sono sicura che il tuo elogio sara' eccezionale.
Druže, imao sam tu èast da mu držim posmrtni govor.
Amico mio... ho avuto l'onore... di fare l'elogio al funerale di vostro fratello.
Sutra ujutro, moja zajednica æe uæi ovdje, slušat æe posmrtni govor dobroga sveæenika, koji æe reæi mnogo lijepoga o pokojnome, veæinom istinu.
Domattina la mia comunità entrerà da quelle porte, ascolterà l'elogio del buon reverendo, che dirà tante belle parole sui defunti, molte delle quali, vere.
VAŠ POSMRTNI GOVOR JE BIO PRELEP.
La sua elegia e' stata bellissima.
Nadala sam se da æe on držati posmrtni govor za mene.
Speravo quasi fosse lui a fare il mio discorso funebre.
Želiš dozvolu da izaðeš iz Bele kuæe i daš posmrtni govor.
Vuoi il permesso di lasciare la Casa Bianca per fare un elogio.
Mogu li danas da odem? Pišem posmrtni govor, pisao sam ga celu noæ, ali nemam inspiraciju.
Anzi, se potessi uscire un po' prima oggi... devo scrivere l'elogio funebre, sono stato sveglio tutta notte a lavorarci, ma non ne sono soddisfatto.
Nikada ranije nisam pisao posmrtni govor, ali ovog puta jesam.
Non avevo mai scritto un elogio funebre prima d'ora, ma questa volta l'ho fatto.
Lend Rover Difender prestaje da se proizvodi i naši producenti su smatrali da je zaslužio prikladan posmrtni govor i sve što nam je trebalo za to su plaža i seoski glupak.
Il Land Rover Defender sta per andare fuori produzione. E i nostri produttori hanno pensato che si meritasse un giusto addio. E che tutto quello che ci serviva era una spiaggia e un sempliciotto di campagna.
Zašto to zvuèi kao posmrtni govor?
Una celebrità in fuga... Perché sembra un elogio funebre?
Ne zaslužujete onakav posmrtni govor kakav želite, za koji se nadate da će neko da ga ispriča.
Non si ottiene il tipo di elogio che si vuole, si spera che qualcuno ve lo procuri.
0.70662808418274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per due giorni e due notti ho scritto il tuo elogio funebre. E ora mi dici che non morirai. 