Ako je odgovor da, moramo ga zakazati. Moj zadnji porođaj je bio prilično težak, pa...
Beh, le mie ultime doglie sono state molto dure.
Mislila sam da ćeš da propustiš porođaj.
Pensavo che ti perdessi tutto quanto.
Prevremeno rođenje ili niskom porođajnom težinom I traumatičan porođaj može biti povezan sa ovim uslovom.
Nascita prematura o peso insufficiente e un parto traumatico possono essere associati a questa condizione.
Kao što je Majk govorio, treba da vežbamo porođaj.
Come diceva sempre Mike... Dobbiamo esercitarci per la nascita di questa bambina.
I samo se smeje na časovima za porođaj, kao neki klinac.
E durante il corso pre-parto ride sempre, sembra uno di seconda media.
Konj ne bi znao da je porođaj, čak i da ga beba opali po licu.
Quel maricon non si accorgerebbe nemmeno se il bebe' uscisse per schiaffeggiarlo.
Znaš, prvo imaš 9 meseci agonije, sve te boli, čas je vruće, čas hladno, žudiš za turšijom, a nema reči da se opiše kakav je porođaj.
Prima ti fai 9 mesi di agonia. Ti fa male tutto, hai caldo, hai freddo, hai voglia di sottaceti... E non voglio ricordare neanche per un attimo le doglie.
Zato što si trebala da dođeš na časove za porođaj.
Perche' dovevamo incontrarci al corso prenatale.
Rezervišite datum i dogovorite indukovani porođaj.
Te lo prenderai e pianificherai l'induzione.
Kako je mama? -Sjajno. Lak porođaj.
Sta benissimo, e' in sala parto.
Porođaj je ubijao, u najčistijim bolnicama, skoro jednu ženu na svakih sto.
Il parto uccideva, negli ospedali più puliti, almeno una donna ogni 100.
Porođaj me je doveo do osećaja potpune slomljenosti.
Mi sentivo distrutta dopo il travaglio e il parto.
Upotrebom proste strategije koja bi se preslikavala nacionalno, dizajnirali smo akušerski centar koji bi privlačio žene i njihove pazitelje da ranije dođu u bolnicu i time imaju bezbedniji porođaj.
Attraverso una semplice strategia riproducibile a livello nazionale, abbiamo progettato un centro per le nascite che attraesse le donne e i loro accompagnatori così che potessero venire in ospedale in tempo e quindi partorire al sicuro.
Kao Afroamerikanka, ona ima dva puta veće šanse za prevremeni porođaj ili da rodi mrtvorođenče.
Essendo una donna afroamericana, le possibilità di un parto prematuro o di un bambino nato morto sono due volte più alte.
Nordijska poezija govori o runskim činima koje se bacaju za mirno more, bezbedan porođaj i uspešne bitke.
La poesia norrena racconta di incantesimi per garantire mari calmi, parti sicuri e battaglie trionfali.
Ako bi se desio neki hitan slučaj, kao što je na primer porođaj, nije postojala nikakva šansa da se do klinike dođe na vreme.
Quindi se ti trovi in un'emergenza, o se sei una madre che sta per partorire, dimentica pure di raggiungere un presidio sanitario.
2.3213648796082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, le mie ultime doglie sono state molto dure. 