Prevod od "porok" do Italijanski

Prevodi:

vizio

Kako koristiti "porok" u rečenicama:

Ja mislim da sam pronašla porok koji mi se sviða; topao je i dobar!
Io invece credo di aver trovato il vizio che mi piace. E' caldo, è buono.
Vrlina biva porok kad se krivo primeni, a katkada i porok vièna ruka oplemeni.
La virtù stessa diviene vizio se male indirizzata, e il vizio a volte può venir riscattato.
I u nama i u travi dve se sile bore od davnina, porok i vrlina.
Così due re rivali sono accampati nell'uomo come nelle erbe, la grazia e la violenza.
I gde god porok prevlada, smrt brzo tim cvetom ovlada.
E là dove predomina il peggiore, ben presto il tarlo della morte divora quella pianta.
Je li to vrlina ili porok?
E questa è una virtù o un vizio?
Narandžaste Tic-Tac bombone su Bleekerov jedini porok.
Le Tic-Tac all'arancia erano il solo e unico vizio di Bleeker.
Ambrosio monah je jako posveæen ali biva uvuèen u porok od strane Matilde.
Ambrosio il Monaco comincia come persona molto pia, ma è trascinato nella depravazione da Matilda.
Èovek je pretvorio odanost u porok.
Quell'uomo trasforma la lealta' in una brutta abitudine.
Posesivan ja sam To porok je
E sono possessivo E non è bello
Premda rekoh da moj jedini porok je pušenje
Mi hai sentito dire che il mio unico vizio era il fumo
Što sam više tonuo u porok, to me je èinilo sve bogatijim.
Piu' ero appagato e piu' mi faceva diventare ricco.
U Engleskoj svet veruje u porok i nepoštenje.
Il mondo in Inghilterra sta diventando sempre piu' instabile.
Izgleda da mijenjaš jedan porok drugime.
Mi pare tu stia passando da un vizio all'altro.
Zapamti, na putu, jedini porok kom smeš da se predaš je proždrljivost.
E ricorda, durante il viaggio l'unico vizio a cui puoi lasciarti andare e' la gola.
Aha. –Java je sad moj porok.
Come no. Il mio vizio ora e' il caffe'!
Kao pametan èovjek, imaš pravo na porok.
In quanto uomo brillante hai diritto ad avere un vizio.
Tri mohita porok tvojeg zemljaka i kubafila, Ernesta Hemingwaya.
Tre mojito... la debolezza del tuo compatriota e amante di Cuba, Ernest Hemingway.
U redu, mora da ima neki porok.
Va bene, dovra' avere qualche vizio.
Moj jedini porok su fina rebarca, pa i u pola 8 ujutro.
Le costolette sono l'unico vizio che mi concedo, perfino alle 7:30 di mattina.
Ne postoji porok koji mu se ne dopada.
Incontra solo chi gli va a genio.
Droga je bila njegov porok, a moj karte.
Il suo vizio era la droga. Il mio, le carte. Mi dispiace.
Da, jesmo porok poprsje postoji prije nekoliko godina.
Si', ci abbiamo fatto una retata con la buoncostume un paio d'anni fa.
Zainteresiran sam za ubojstvo, Madam, ne za porok.
Sono interessato a un omicidio, Madame, non al vizio.
Ispostavilo se da Medi ima porok.
Beh, pare che Maddie abbia una mania.
Pijano ludiranje, to je porok mladiæa.
Ha fatto baldoria da ubriaco, tutto qui... una specialita' dei ragazzi.
To je bila samo pijanka. Porok omladine.
Ha fatto solo baldoria da ubriaco... una specialita' dei ragazzi.
Svaki èovek treba da ima bar jedan porok, slažeš li se?
Ogni uomo dovrebbe avere almeno un vizio, non pensi?
"Duša koja je jednom iskusila porok, teško se može odviæi od njega."
"L'anima che ha concepito una malvagita', non puo' covare niente di buono in seguito."
Meðutim, Džulijan Mièels, izvršni direktor industrije Porok, obeæao je da æe biti otvoren za 24 èasa.
Tuttavia, Julian Michaels, CEO della Vice Industries, promette di riaprire in 24 ore.
Pa, ona æe dobiti defragmetiranje, ili nešto gore, reprogramiranje, poslaæe je nazad u Porok kao jeftin model za zadovoljstvo?
Lei viene requisita, o, peggio, riprogrammata, rimandata a Vice come un modello economico di piacere?
Veèna mladost, veèni život, svaki greh, svaki porok...
Eterna giovinezza, vita eterna, qualsiasi peccato, qualsiasi vizio. Non provi nulla.
Podseæam i da ekstremizam u odbrani slobode nije porok.
Lasciate che vi ricordi anche che l'estremismo nella difesa della liberta' non e' un vizio.
Odlaganje je porok kad se radi o produktivnosti, ali može biti vrlina u kreativnosti.
Procrastinare è un vizio quando si tratta di produttività, ma può essere una virtù per la creatività.
0.65119481086731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?