Ovdje piše da je otkrio važne informacije o tome kako su Cylonci uspjeli poraziti Kolonijalnu obranu.
Qui dice che ha trovato delle informazioni molto importanti... riguardo i metodi utilizzati dai Cylon per penetrare le nostre difese.
Davno je pretkazano da æe dva Adamova sina i dvije Evine kæeri poraziti Bijelu Vješticu i vratiti mir u Narniu.
È stato predetto tanto tempo fa che due figli di Adamo e due figlie di Eva avrebbero sconfitto la Strega Bianca e riportato la pace a Narnia.
Sa tom vestinom, niko te nece poraziti.
Con quell'abilità, nessuno mai potrà sconfiggervi.
Ne, gospodine, nije uspjela i ako mi kažete informaciju iz poruke možemo poraziti Wraithe jednom zauvijek.
No Signore, non ci è riuscito e se lei mi fornisce le informazioni sul comunicato, potremmo riuscire a sconfiggere i Wraith una volta per tutte.
Nije važno koliko su okrutni neprijatelji neæe poraziti mog Hu-era.
Sii più forte dei nostri nemici......e trionfa
Ako ga želimo poraziti, moramo promijeniti naèin kako radimo.
Se vogliamo sconfiggerlo... dovremo modificare il nostro modo di agire. diventare imprevedibili.
Boji se da nemaš snage poraziti njegove neprijatelje.
Teme che voi non abbiate abbastanza forza per sconfiggere i suoi nemici.
Niko je nije mogao poraziti, osim jednog èoveka:
Nessuno poteva sconfiggerla, eccetto che un uomo.
l iskreno, zato što bih vas htio poraziti na motociklu.
E, francamente, perché non vedo l'ora di batterla in moto.
da æe pomoæi povreðenima, pretvoriti slabe u jake, i da æe bez oklevanja, poraziti zlo.
riscattare gli oppressi rendere forti i deboli e, senza esitazione sconfiggereil male.
I neæu ga prodati teroristima koje tako odluèno želimo poraziti.
E non lo consegnero' agli stessi terroristi che vogliamo sconfiggere.
Možeš poraziti mene, Scotte, ali možeš li poraziti... sebe?
puoi sconfiggermi, Scott, ma puoi sconfiggere te stesso?
Glupe šale na stranu, Lois, stvarno misliš da æemo ti i ja deljenjem gomile pamfleta poraziti ARO?
Okay, scherzi a parte, Lois, pensi davvero che un po' di nostri volantini distribuiti per strada possano sconfiggere la LVG?
Dame i gospodo, ako smo uspjeli poraziti ovo svemirsko èudovište, pomislite kako bismo mogli poraziti èudovišta siromaštva, bolesti i nepismenosti.
Signore e signori, se insieme siamo stati capaci di sconfiggere questo gigantesco mostro spaziale, pensate a come potremmo sconfiggere quei mostri che sono la poverta', la malattia, e l'analfabetismo.
Ako želimo poraziti Annu za to nam je potrebna vojska.
Se vogliamo sconfiggere Anna abbiamo bisogno di un esercito.
Bojim se da se Dorochae ne može poraziti maèevima i strelicama, sire.
Temo che i Dorocha non possano essere sconfitti con spade e frecce, sire.
100 dolara za muškarca koji me može poraziti.
Cento dollari all'uomo che riesce a battermi.
Ne možemo poraziti hram, ako smo ne ujedinjeni i stojimo jedan protiv drugog.
Non possiamo difendere il tempio se siamo in conflitto l'uno contro l'altro.
Ako nas naðu podijeljene, brzo æe nas poraziti.
E se ci trovano divisi... cadremo davanti a loro.
Kuæa koja na prvo mesto stavlja porodicu æe uvek poraziti kuæu koja želje i prohteve svojih sinova i æerki stavlja ispred svega.
La Casa che mette la famiglia al primo posto sconfigerra' sempre la Casa che invece accontenta i capricci delle sue figlie e dei suoi figli.
Zato sam bila toliko opsednuta time da je moram poraziti.
Per questo ero cosi' ossessionata dall'idea di sconfiggerla.
Ali Joakin je jedini koji može poraziti Èakala.
Ma Joaquin e' l'unico che puo' sconfiggere Chakal.
Ne možemo poraziti reku, ali možemo da je iskoristimo kako nam je volja i sagraditi branu za naše potrebe.
Ne ci e' dato di domare il fiume, ma possiamo... piegarlo al nostro volere e arginarlo per i nostri scopi.
Ne treba više mutirati, što ga èini stabilnim i lakše ga je poraziti cjepivom.
Quindi non ha piu' bisogno di mutare, cosa che lo rende stabile... e piu' semplice da debellare con un vaccino.
Ako netko može poraziti tu vješticu i vratiti te tvojoj obielji, to je Mraèni.
UN ANNO PRIMA Se c'e' qualcuno che puo' sconfiggere quella Strega e riportarti dalla tua famiglia... e' l'Oscuro. Il modo di riportarlo in vita deve essere qui.
Zna ono što i svi mi - ti je možeš poraziti.
Lei sa cio' che tutti noi sappiamo... che tu puoi sconfiggerla.
Sudeæi prema proroèanstvu, samo me ti možeš poraziti.
Secondo la profezia... tu sei l'unica che puo' sconfiggermi.
U njegovoj glavi, izgubiti svog najboljeg prijatelja bila je cena koju je morao platiti da poraziti izručenje.
Nella sua testa, perdere il suo migliore amico era il prezzo che aveva dovuto pagare per sconfiggere l'estradizione.
Svašta videsmo što nije s ovog sveta. Dokazasmo da ih možemo poraziti.
Abbiamo affrontato creature inenarrabili e dato prova di poterle sconfiggere insieme.
Mišiæi su ga boleli, srce mu je snažno lupalo, ali voda ga neæe poraziti.
Aveva i muscoli doloranti, il cuore che batteva all'impazzata, ma l'acqua non lo avrebbe sconfitto."
U nadi da æete poraziti osmanlijsku pošast.
Nella speranza di sconfiggere la piaga ottomana.
Ne mogu ga uloviti ni poraziti.
E' stato 1000 passi avanti. Non posso prenderlo.
A ipak sam ti ja pokazao beskonaèno broj puta da me ne možeš poraziti, Beri.
Tuttavia... ti ho dimostrato... più di una volta... che non puoi battermi, Barry.
Ukrotiæemo ovu divljinu, neæe nas poraziti.
Conquisteremo questa selva. Non ci distruggera'.
To je razlog kako žena može poraziti muškarca koji je duplo krupniji od nje.
E' cosi' che una donna puo' sconfiggere un uomo grosso il doppio di lei.
Ali neko zlo se ne može sasvim poraziti.
Ma, a volte, il male non può davvero essere annientato.
UZ POMOÆ MICAHA, MOŽEMO JE PORAZITI.
Con l'aiuto di Micah, possiamo sconfiggerla.
Neæemo ih moæi poraziti na standardni naèin.
E non li sconfiggeremo con metodi convenzionali.
Što im više hrane dajemo, što više oružja, svega, svaki dan, bilo ko od nas kada im bilo šta da postaju sve jaèi, i teži za poraziti.
Più cibo diamo loro... più armi, più qualsiasi cosa, se ogni giorno... qualcuno di noi dà loro qualcosa... diventa sempre più difficile sconfiggerli.
Neće nas uplašiti i ugnjetavati, umanjiti, poraziti ili zaustaviti nasilnim činovima.
Non ci faremo intimidire, buttare giù, ridurre, conquistare o fermare da atti di violenza.
Toga radi Bog će te poraziti sasvim, izbaciće te i iščupaće te iz stana, i koren tvoj iz zemlje živih.
Tu preferisci il male al bene, la menzogna al parlare sincero
Ali će ih Bog poraziti; udariće ih strela iznenada.
Meditano iniquità, attuano le loro trame: un baratro è l'uomo e il suo cuore un abisso
0.78294086456299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessun bambino può battere il Grinch! 