Gde kupuju... popravljaju aute, razvijaju slike... bilo kakvu sitnicu.
Dove tanno la spesa. tanno riparare l'auto. tanno sviluppare le toto... il particolare più insigniticante.
Mislim, imajuæi u vidu tebe i Lea, i Pru, novu, vrelu "Vika" ženu, i mene, uskoro zaposlenu, stvari se popravljaju.
Tra tu e Leo, e Prue, la nuova e sensuale donna Wicca, ed io, che presto sarò assunta, le cose stanno migliorando.
Vlasti popravljaju elektrane ošteæene elektriènim izbojem.
Si sta cercando di riparare i trasformatori danneggiati dal sovraccarico di energia.
Kada mu se šminka ujebe jer nema više ljudi iz Krejola da mu popravljaju lice.
Diceva: "Oh, merda, che cazzo sta succedendo? "Chiudete la porta! Chiudete la porta!"
Mislim, zahvaljujuæi tebi stvari se popravljaju.
Voglio dire, grazie a te le cose... iniziano a migliorare davvero.
Hej, znaš da se stvari popravljaju na bolje.
Ehi, penso che la ruota stia girando.
Jesi li ti normalan takve devojke, odrastu u vikendicama a takvi kao ja im popravljaju WC.
Sei fuori di testa? Quelle sono studentesse del college. Sono cresciute con le case per le vacanze, e tipi come me che riparavano i loro bagni.
"Stvari se popravljaju, za nekoga tebi bliskog."
Le cose stanno migliorando per qualcuno vicino a voi.
Ortaci popravljaju kola, prièaju da izbave starce iz grada.
I vatos lavorano su quelle macchine, parlano di portare gli anziani fuori dalla citta'.
To je ono što oèevi rade, popravljaju stvari.
Quello fanno i padri, mettono a posto le cose.
Baš sada, Kerigenovi ljudi popravljaju štetu, ali èim audio fajl bude dostupan...
Al momento, quelli di Kerrigan stanno contenendo i danni, ma appena l'audio uscira' fuori...
Izgledalo je kao da dvojica muškaraca popravljaju motor.
C'erano due uomini, sembrava stessero lavorando sul motore.
Jesi li spreman pridružiti se elitnom bratstvu ljudi koji popravljaju klima-ureðaje?
Pronto a unirti all'elite della fratellanza di quelli che riparano i condizionatori?
Stvari se popravljaju izmeðu mene i Endrua.
Beh... con Andrew le cose vanno meglio.
Nadam se da se stvari popravljaju...
Mi auguro che le cose vadano meglio.
Oni dolaze kod tebe i popravljaju nokte, tako da niko ne sazna da ti je ovoliko malo trebalo da ti se život raspadne.
Verrano da te e ripareranno l'unghia, cosi' nessuno sapra' che eri ad un passo dal distruggere la tua vita.
Žene ne žele ništa da popravljaju.
Le donne non vogliono correggere niente.
Samo popravljaju neke èvorove u kuæi njegove tetke...
Stanno facendo dei lavori al bagno di casa di sua zia.
A ja sam mislio da se stvari popravljaju.
E io che pensavo volessimo fare la pace.
Oène, motorne i verbalne reakcije se popravljaju u poslednja dva sata.
Le risposte visive, motorie e verbali sono migliorate nelle ultime 2 ore.
Ako neko može da pronaðe naèin da se usisavaèi... sami popravljaju, ROC æe potonuti.
Se si trovasse un modo perche' gli aspirapolveri si... autoriparassero, la ROC fallirebbe.
Ovo je za ljude koji žele da unaprede sistem, a ne da ga popravljaju.
E' per... persone che vogliono ri-disegnare il sistema, non solo farlo funzionare.
Znaèi sada mala deca popravljaju voz, je li?
Quindi questi teppistelli ora aggiusterebbero il treno?
Škole, crkve, ljude u kafiæima koji piju kafu, starce u radnjama koji popravljaju satove sa kukavicom.
Scuole, chiese, gente seduta al bar a bere il suo caffe', anziani nei negozi che armeggiano con i loro orologi a cucu'.
Tako je. Ispada da pola tuceta jevrejskih sveænjaka zaista popravljaju raspoloženje.
Si', a quanto pare mezza dozzina di menorah riescono a creare l'atmosfera.
Tamo napred popravljaju most, moraæeš okolo.
Ci sono dei lavori al ponte più avanti, dovrete aggirare il campo.
Takva su ti kola, uvek se gase i opet pale kvare se i sama se popravljaju.
Le auto sono tutte uguali, non fanno che spegnersi e riaccendersi. Si rompono e si riparano da sole.
Ma nije ništa, popravljaju uliènu rasvetu.
Si figuri. Hanno appena cambiano le lampadine a luci della strada.
Nauèno nemoguæa kola koja se popravljaju sama.
E' una macchina auto-rigenerante, scientificamente impossibile.
Nauèno nemoguæa kola koja se sama popravljaju.
Si ripara da sola. E' una macchina auto-rigenerante, scientificamente impossibile.
Ispostavilo se da je kod daf-2 mutanata, mnoštvo gena aktivirano u DNK koji šifriraju proteine koji štite ćelije i tkiva i popravljaju oštećenja.
E' emerso che nei mutanti daf-2 vi sono molti geni attivati nel DNA che codificano le proteine che proteggono le cellule ed i tessuti, e che riparano i danni.
A sprave koje su obično dostupne ovim ljudima nisu napravljene za takav kontekst, često se kvare, i teško popravljaju.
E i dispositivi a disposizione di queste persone di solito non sono fatti per quel contesto, si guastano in fretta, e sono difficili da riparare.
Majušne hemijske mašine budućnosti bi jednog dana možda mogle da popravljaju DNK.
Minuscole macchine chimiche del futuro potranno un giorno riparare il DNA.
Naučio me je kako su stvari izgrađene i kako se popravljaju, koji su neophodni alati i tehnike za stvaranje uspešnog projekta.
Mi ha insegnato come si sono costruite le cose, e come si riparano, gli strumenti e le tecniche necessarie per un progetto di successo.
Neki ljudi imaju robusnije imune reakcije na oštećenja mišića i bolje popravljaju i zamenjuju oštećena mišićna tkiva, povećavajući svoj potencijal za rast mišića.
Alcuni hanno reazioni immunitarie più forti alle lesioni muscoli ed una maggiore capacità di riparare e sostituire le fibre danneggiate, aumentando così il loro potenziale di crescita muscolare.
Ako su nam zajednice u lošem stanju, ne dopustite da ih advokati koje birate popravljaju zastarelim, neefikasnim, skupim metodama.
Se le nostre non funzionano, non fatele riparare agli avvocati che eleggete con metodi antiquati, inefficienti e costosi.
U Bangladešu, imamo partnere koji obučavaju desetine hiljada mladih ljudi u oblasti trgovine kako bi mogli da popravljaju motocikle, ili da budu serviseri mobilnih telefona.
In Bangladesh, abbiamo soci che stanno istruendo decine di migliaia di giovani in mestieri, così che possono diventare meccanici di motociclette, o tecnici per telefoni cellulari.
One popravljaju nesporazume i premošcuju jaz.
Ricuciono gli strappi e colmano i divari.
Algoritmi ne popravljaju stvari ako ih samo nonšalantno i slepo primenjujete.
Gli algoritmi non rendono le cose giuste se vengono applicati allegramente e ciecamente.
1.6191368103027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dove tanno la spesa. tanno riparare l'auto. tanno sviluppare le toto... il particolare più insigniticante. 