Vai su quella collina e grida a squarciagola se awisti qualcosa.
U meðuvremenu, obuci veèernji sako i popni se na zabavu!
Nel frattempo mettiti lo smoking e vieni ad unirti alla festa!
Popni se i gledaj gde padaju granate.
Vai lassù e scopri da dove arrivano i colpi.
Popni se na krov i stavi cigle u zub!
Vai sul tetto e metti dei mattoni nel dente!
Pa kada siðeš dole popni se na krov i pusti me unutra.
Allora, quando sarai arrivato giù...... saliraisultetto e mi aprirai la porta.
Hajde popni se da plešeš sa ocem.
E ora vieni a ballare un Alabama Shuffle con me.
Popni se i kaži šta bi rekao svojoj sestri.
Alzati e dimmi cosa riferire a tua sorella.
Idi i popni se na tu pumu.
Vai a montare e riempire quel puma.
Popni ga na helikopter šta to radiš?
Portalo - sull'elicottero. - Che stai facendo?
Popni se, možda ima radio ili nešto.
Sali sopra, magari c'e' una radio o... Sei pazza?
Popni mi se na ramena i dohvati tu lijanu!
Sali sulle mie spalle e afferra quella liana!
Mojsije, popni se na planinu, sam.
Mose'. Scala la montagna, da solo.
Daj mi ruku i popni se na konja!
Dammi la mano e sali sul cavallo!
Sve što moraš je da se pojaviš sutra na progresivnoj energetskoj konferenciji, popni se na podij, i predstavi ovu tehnologiju kao svoju vlastitu.
Non devi fare altro che presentarti alla Conferenza sulle Energie Innovative di domani, salire sul palco ed esporre questa tecnologia come se fosse tua.
Ziva, popni se na DiNozzo-va ramena.
Ziva, sali sulle spalle di DiNozzo.
Samo se popni na kurvinog sina i drži se.
Sali su questo dannato cavallo e reggiti.
Mitchell, popni se gore, ja moram iæi.
Arrivo subito. - Mitchell, devi salire tu.
Sada ti je šansa, popni se na greben i bježi.
Mentre e' distratto, percorri il crinale e va' via da qui.
Popni se gore, skoro pa je vreme.
Vieni di sopra, e' quasi ora.
Popni se gore i zatvori vrata.
Vai di sopra e chiudi la porta.
Popni se na vrh, gledaj preko ivice igraj bosa po vrhu oštrice.
Salire in cima E guardare giù Ballare a piedi nudi sempre di più
Hajde sad, molim te, popni se sa mnom da naðemo još božiænih ukrasa.
Ora ti dispiacerebbe... Venire su a cercare altri addobbi natalizi?
Popni se uz stepenice i ostani tamo sve dok mama ne doðe po tebe, važi?
Devi salire in cima a quelle scale e non scendere finché la tua mamma non verrà a prenderti.
Ako se boriš, povuci ka tlu, popni se na čoveka, izoluj i izvrći njegov ud dok ne odustane od borbe.
Se sei costretto al corpo a corpo, combatti a terra, sali addosso al tuo avversario, afferragli un braccio o una gamba e fa' che ruoti il piu' possibile, - finche' non smette di combattere.
Popni se po tome i skoro si stigla.
Arrampicatici su e ci sarai quasi.
Popni se na moj brod, ploviæu preko mora i vratiæu Te Fitino srce.
Sulla mia barca... Navigherò attraverso il mare... e ripristinerò il cuore di Te Fiti.
Idi u zatvor, zakljuèaj svo oružje, i popni se na krov sa puškom.
Vai alla prigione, chiudi a chiave tutte le armi, e sali sul tetto con un fucile.
Viverova, popni se na one stene i ispali signalnu raketu.
Weaver, sali su quelle rocce e lancia un razzo.
Došao sam da ispoštujem svoj oca, tako da se popni gore, reci šta hoæeš da kažeš, pa da završimo sa ovime.
Sono venuto per onorare mio padre. Quindi vai lì, dì tutto quello che devi dire e facciamola finita.
I reče Gospod Mojsiju: Popni se k meni na goru, i ostani ovde, i daću ti ploče od kamena, zakon i zapovesti, koje sam napisao da ih učiš.
Il Signore disse a Mosè: «Sali verso di me sul monte e rimani lassù: io ti darò le tavole di pietra, la legge e i comandamenti che io ho scritto per istruirli
Popni se na vrh ove gore, i podigavši oči svoje na zapad i na sever i na jug i na istok, vidi očima svojim, jer nećeš preći preko Jordana.
Sali sulla cima del Pisga, volgi lo sguardo a occidente, a settentrione, a mezzogiorno e a oriente e contempla il paese con gli occhi; perché tu non passerai questo Giordano
Potom videh: i gle, vrata otvorena na nebu, i glas prvi koji čuh kao trubu gde govori sa mnom, reče: Popni se amo, i pokazaću ti šta će biti za ovim.
Dopo ciò ebbi una visione: una porta era aperta nel cielo. La voce che prima avevo udito parlarmi come una tromba diceva: Sali quassù, ti mostrerò le cose che devono accadere in seguito
0.44271898269653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vai su quella collina e grida a squarciagola se awisti qualcosa. 