Arrampicati - Prevod Na Srpski

Prevod od "arrampicati" do Srpski

Prevodi:

Arrampicati lassù e preparati a tirarmi quella cassetta.

Popni se na tom sjedalu i budi spreman da baciš koju kutiju sa parama. Tko, ja?

Arrampicati piu in alto che puoi: io scendo fino alla sporgenza.

Popni se što više možeš, a ja æu siæi na onaj greben.

Arrampicati sulla torre maestra dove ti aspetta il tuo amore.

Popni se uz lozu do kule, gde te èeka ljubav.

I miei figli, oggi, si sono arrampicati sugli alberi?

Da li su se moja deca danas pela po drveæu?

Arrampicati all'interno più in alto che puoi.

Popni se unutar, koiko god možeš.

Essersi arrampicati quassù? Sai cosa vuol dire?

Kako smo se popeli na sve te planine?

Arrampicati o sparo ai tuoi amici.

Popni se ili æu ti ubiti prijatelja.

Arrampicati sull'albero e forse troverai la direzione o vedrai l'aereo.

Šta? Popni se na to drvo i možda æeš uspeti da se orijentišeš ili da vidiš avion.

E' stato un inferno, quattro si sono arrampicati.

Bilo je prilièno vruæe tamo. Èetvorica od njih se popelo na planinu.

Ma loro si sono arrampicati fino a raggiungere il potere.

Ali su se oni... uspinjali na vrh dok nisu dograbili politièku moæ.

Quindi ci siamo arrampicati, siamo saltati giu' e... abbiamo nuotato nudi.

Pa smo se popeli preko i skoèili dole i... i kupali se goli.

Arrampicati dalla finestra e fingi di dormire.

Uvuci se kroz prozor i pravi se da spavaš.

Attacca la scala, arrampicati, butta giu' tutto.

Popeti se Ijestvama, i uèi preko prozora, sprijeèiti otpor.

Ehi, alza quei cazzo di tacchi e arrampicati, bello.

Zbaci te štikle i penji se, sinko!

Siamo collegati solo da una settimana... e ogni giorno: "Arrampicati sul palazzo, combatti gli scarafoidi.

Ukljuèeni smo samo tjedan dana i stalno isto. Penji se na zgradu i bori s bubama.

Arrampicati piu' in alto che puoi...

Onda se popni najviše što možeš. Razumem!

A quanto pare, Fitz e May si sono arrampicati dentro allo Zephyr.

Izgleda da su Fic i Mej ušli u Zefir.

Sono scesi... subito dopo l'atterraggio e si sono arrampicati sopra la fusoliera fino a un portello di manutenzione.

Izašli su pre završetka pristajanja, i prešli preko trupa do otvora za održavanje.

0.50328993797302s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?