Daj mi pet minuta da se popnem tamo i pet minuta da naðem Whyte.
Dammi cinque minuti per arrivare e cinque minuti per trovare Whyte.
Etelin, mogu li da se popnem samo na minut, molim te?
Etheline, puoi venire quassu' un momento?
Želiš li da se popnem uza zid i uðem kroz prozor?
Volete che mi arrampichi sulla facciata e entri dalla finestra?
Reci onima iz štale da mogu da se popnem na konja.
Dica a quelli della scuderia che me la cavo a cavallo.
Što mi ne pomogneš da se i ja popnem i pogledam?
Senti, perché non mi aiuti a salire, così posso vedere anch'io.
razmišljajuæi da æu ako ne pronaðem naèin da se popnem, sigurno umreti.
Pensavo "Se non riesco a capire da che parte si riemerge, morirò."
Da, mogu da se spustim jedan nivo dole pa se onda popnem njima iz leða.
Si, posso scendere di un livello e poi risalire dietro di loro.
Morao sam da se popnem svih 43 sprata da bih došao dovde.
Sono dovuto salire per tutti e 43 i piani per venire qui.
Dalo mi je razlog da ne se ne popnem ovde.
Mi ha dato una motivo per non venire quassu'.
Nema šanse da se popnem na to.
Si! Non salirò mai su quell'affare.
Ne trebaš ništa raditi, dopusti da se popnem.
C'è davvero poco che puoi fare. Lascia solo che ti salti sopra.
Ne mogu da se popnem tamo.
Io non ci salgo la' sopra
Gðice Chenery, ja riskiram život svaki put kad se popnem na konja.
Signora Chenery, rischio la mia vita ogni volta che salgo su un cavallo.
Ne mogu da se popnem gore.
Che c'e'? - Non riesco a salire.
Pre par nedelja popnem se u njegovu sobu, ispalim hitac kao zajebanciju.
Qualche settimana fa ero nella sua stanza, ho sparato un colpo per scherzo.
Pa, dosaðivala si mi da te popnem na konja.
Perché non mi davi pace, volevi montare su quel cavallo.
Dakle ako bih ja hteo da prisustvujem sastanku morao bih da se popnem uz sve stepenice kule?
Quindi se volessi partecipare ad una riunione del concilio, ora dovrei scalare tutte le scale della Torre del Primo Cavaliere?
Hoæeš li da se popnem gore?
Vuoi che ti accompagni di sopra? - No.
Jer jednom kad se popnem, uèiniæu da gledaš to.
Perche' una volta che saro' al comando, ti faro' guardare.
Volela bih da ti se popnem na kosu, da je ispitam.
Vorrei arrampicarmi sui tuoi capelli e testare quelli.
Molim za dozvolu da se popnem na vaš plesni podijum.
Chiedo il permesso di accedere alla vostra pista.
Kad se popnem na binu i pustim Bakmaniti sa lanca svi æe biti u prvom redu.
Cosi' quando saliro' sul palco e svelero' il potere di Bachmanity saranno tutti in prima fila.
Onda ja treba tamo da se popnem.
E allora ci devo andare io.
(smeh) Moj otac i deda su stalno tražili najnovije stvari iz oblasti alternativne ili klasične terapije za PH, ali posle šest meseci, nisam mogla da se popnem uz malo brdo, ili stepenice,
(Risate) Mio papà e mio nonno stavano sempre a controllare le terapie più recenti sia alternative che tradizionali per la PH, ma dopo sei mesi, non potevo affrontare una piccola salita, o fare una rampa di scale,
Donela sam tešku odluku da se nakon diplomiranja vratim kući i da se ne popnem na Kapitol Hil već da siđem u podrum svojih roditelja i da moj posao bude da naučim da slikam.
Presi la decisione difficile di tornare a casa dopo la laurea e di non andare a Capitol Hill, e andare invece nel seminterrato dei miei genitori e imparare a dipingere come lavoro.
Srećom, išlo mi je dovoljno dobro da sam do svoje 30. godine mogao da se popnem u svet upravljanja novcem gde sam proveo naredne tri decenije kao globalni makro trgovac.
Per fortuna ero abbastanza bravo da riuscire, a 30 anni, a salire ai piani alti del mondo della finanza, dove ho passato i trent'anni seguenti nel ruolo di global macro trader.
Nakon istraživanja podzemlja Pariza, odlučila sam da se popnem visoko pa sam se ispela na gotički spomenik koji se nalazi u samom središtu Pariza.
Dopo avere esplorato i sotterranei di Parigi decisi di risalire e di arrampicarmi su un monumento gotico, proprio nel centro della città.
Tako sam odlučio da se popnem na Everest, najvišu planinu na Zemlji, i da simbolično preplivam pod samim vrhom Mont Everesta.
Quindi ho deciso di scalare il Monte Everest, la montagna più alta sulla terra, e fare una nuotata simbolica all'ombra della cima dell'Everest.
Još reče ocu svom: Učini mi ovo: ostavi me do dva meseca da otidem da se popnem na gore da oplačem svoje devojaštvo s drugama svojim.
Poi disse al padre: «Mi sia concesso questo: lasciami libera per due mesi, perché io vada errando per i monti a piangere la mia verginità con le mie compagne
1.3756251335144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dammi cinque minuti per arrivare e cinque minuti per trovare Whyte. 