Prevod od "popij" do Italijanski


Kako koristiti "popij" u rečenicama:

Popij nešto na raèun kuæe prije nego što odeš.
Ti offro da bere prima che te ne vada.
I popij nešto i pojedi ili štagod ti...
Ci prenderemo qualcosa da bere o da mangiare, o... Qui, tesoro.
Hej, Mavis, popij nešto sa mnom, prijateljice!
Ehi, Mavis! Vieni a bere con me.
Popij to dok ti ga nisam prolila u krilo.
Bevila e basta, prima che te la versi addosso.
Popij nešto Have a drink I ja sam bio potrèko, takoðe
Su, bevi, anch'io ero un tirapiedi.
'Zgrabi mamu, odi Liz, pokupi je, dovedi je ovde, 'popij šoljicu èaja, i èekaj da sve ovo završi. '
'Prendere mamma, andare da Liz, prenderla, riportarla qua, 'bere una tazza di the e aspettare che le cose sbolliscano. '
Popij svoj èaj pre nego što se ohladi.
Sei sicuro? Bevi il tè prima che si freddi.
Barem budi ljubazan i popij piæe.
Almeno fammi la cortesia di prenderti un drink.
Popij malo ovoga, svidjet æe ti se.
Bevi un po' di questa. Ti piacerà.
Doði i popij nešto sa mnom.
Vieni a prendere da bere con me.
Popij to... pre nego što legneš... i, kad se probudiš, ujutru, problem je rešen.
Bevi questo... prima di dormire... e quando ti svegli, al mattino, il problema sara' passato.
Potrebno mi je pice Sedi samnom i popij pice
Ho voglia di bere. Perché non ti siedi e mi fai compagnia?
Popij jednu èašu svakih pola sata ili odmah nakon što povraæaš.
Bevine un bicchiere ogni mezz'ora o subito dopo aver vomitato.
Ako ne možeš da spavaš popij tabletu.
Se non riesci a dormire, prenditi un sonnifero!
Uzmi slobodne dane, otidi na plažu, skini èizme i popij par piva.
Prenditi qualche giorno di vacanza. Vai in spiaggia da qualche parte, togliti gli stivali e bevi qualche Molson. (NdT:
Popij piæe sa bivšim mužem tvoje devojke i novim mužem tvoje bivše žene.
Fatti un drink con l'ex marito della tua ragazza e il nuovo marito di tua moglie.
Popij ovo i spreèi svaku kontrolu.
Bevila per evitare di essere ammaliata di nuovo.
Popij naiskap prije nego ti se osoblje poène pitati gdje si.
Ma iniziamo a bere prima che il tuo staff inizi a chiedersi dove sei finito.
Popij sa mnom za prošle dane.
Bevete con me Ai giorni passati!
Popij sve u sledeæem, baš me briga.
Fattele tutte nel prossimo, per quanto m'importa.
Popij, pa da stavim i to u mašinu za sudove.
Bevi. Così posso mettere anche quello nella lavastoviglie.
Popij malo vode, pa nazad na posao.
Bevi dell'acqua e poi torna a lavoro.
Sedi i popij èaj koji ti je ponuðen.
Siediti e bevi il te' che ti offro.
Popij je brzo, kreæemo za pet...
Beh, bevilo alla svelta, andiamo via tra cinque... State giu'!
Popij ovo, biæe ti bolje, obeæavam.
Bevi questo, ti fara' stare meglio. Te lo garantisco.
Zato samo popij tu vražju vodu, molim te?
Quindi, forza. Devi solo bere quest'acqua, vuoi?
Kako bilo, ako želiš doznati istinu, popij.
E a parte questo... se vuoi scoprire la verita', bevi.
Na njoj piše: "popij sve tablete sa vodom".
Sopra c'è scritta: "prendi tutte le pillole con dell'acqua".
Zaèepi jebenu pièku i popij piæe sa mnom.
Piantala di fare l'attaccabrighe e bevi qualcosa con me.
Molim te popij ono što pre.
Ti prego, bevilo al piu' presto.
Popij jednu ovu ujutro uz malo vode, pre doruèka.
Prendi una di queste la mattina, prima di colazione.
Ako ti se prispava tokom puta, samo popij par ovih tableta.
Se dovesse venirti sonno per strada, prendine un paio.
Doði sedi, popij piæe sa mnom.
Siediti, fatti un drink con me.
A ako želiš da umreš u roku od pet minuta onda popij celu boèicu.
Cinque gocce abbatterebbero un cavallo. se desideri morire in cinque minuti, bevilo tutto.
Dobro, samo popij svoju kafu, nemoj da pokušavaš da pomogneš.
Beviti un caffè senza provare ad aiutarci.
Deni, izaði malo, popij kafu dok ja ne završim razgovor s detektivima.
Ehi, Danny, perche' non... Prendi un po' d'aria? Bevi un po' di caffe'.
Sedi i popij nešto sa nama.
Perché non bevi qualcosa con noi? Che vuol dire "noi"?
Popij jedno piæe sa mnom i razmisliæu.
Bevi qualcosa con me e potrei pensarci.
Popij pivo." Rekao sam: "Ne, ne sviđa mi se ta ideja. Samo napred.
Bevila anche tu." Io dissi, "No, non credo che sia giusto.
0.81479597091675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?