Prevod od "ponovite" do Italijanski


Kako koristiti "ponovite" u rečenicama:

Ponovite za mnom: "Crn jarac crn brsti trn".
Il ratto rosa rose il raso rosso.
Ponovite prve tri sekunde drugog iseèka.
Ripeti i primi tre secondi del frammento due.
Ta osoba, Jagodna Elis, molim ponovite...
Questa tipa, Alice la Rossa, me Io ripeta di nuovo.
Policajac je u teškom stanju! -Ponovite ime, gospoðo.
Qui con me c'è un agente che necessita di assistenza medica urgente.
Ponovite zamnom, "Ja, Whitney Conway Ellsworth,
Ripeta con me: "lo, Whitney Conway Ellsworth..."
Ponovite zamnom, "Ja, Alma Russell Garret,
Ripeta con me: "lo, Alma Russell Garret..."
Jer oni koji njuškaju oko radova Gðe Garret nisu dobro došli, gosn Wolcott, i bolje vam je da ne ponovite, jebenu grešku.
Perché chi ficca il naso... nella concessione della sig. ra Garret, non è benvenuto, sig. Wolcott. E' un errore da stronzi.
Ponovite mi, kako se ono zovete?
Come ha detto che si chiama?
Ponovite mi, što ste vi ono?
Chi avete detto di essere, ragazzi?
Ponovite, plavi auto... 54, blizu sam.
Ripeto, auto blu...mi ricevi 54, siamo quasi vicini.
Dobro, "koristite reflektivno slušanje, ponovite pacijentima njihova oseæanja".
Ok. "Usate l'ascolto riflessivo, ripetete ai pazienti quello che loro stessi provano."
Gđo Amin, reći ću vam tri reči i zamoliću vas da mi ih ponovite malo kasnije.
Ok, signora Amin, le diro' tre parole e le chiedero' di ripetermele in seguito.
Kada sam vas zamolila da mi ponovite tri reči, rekli ste bazen umesto kašika.
Quando le ho chiesto di ripetermi le tre parole, ha detto "cucciolo" invece che "cucchiaio".
Ponovite vojnièku zakletvu i obavežite se na lojalnost.
Recitate il Sacramentum, e giuratemi lealtà.
Ukoliko želite da vas uprde, samo ponovite ovu glupost.
Percio' se e' questo che volete, riprovate a fare una cazzata del genere.
Oprostite, možete li da ponovite pitanje?
Dillo di nuovo, scusa. Puoi ripetermi la domanda?
Gledajte u kameru i ponovite to.
Guarda dritto la telecamera e dillo di nuovo.
Gdine Džejms, molim ponovite ono što ste rekli.
Signor James, la prego di ripetere quello che ha detto.
Ponovite ovo ili zapišite i poreæi æu sve, a to neæe biti teško, pošto veæ sutra ova prostorija neæe biti ovde.
Raccontatelo o scrivetelo e io negherò di averlo mai detto. Non sarà difficile, dato che questa stanza domani non sarà già più qui.
Nešto što se dogodilo u nekom trenutku pokušavate da ponovite u stvarnom vremenu, uz analizu.
Un evento che è accaduto in un determinato ordine viene fatto rivivere in tempo reale e analizzato in modo dettagliato.
Možete li da nam ponovite adresu filijale u Skotsdejlu?
Sì, può ridarci l'indirizzo della proposta della filiale di Scottsdale?
Ponovite nam još jednom šta se desilo?
Facciamo un passo indietro. Cosa è successo nel...?
'Molim Vas, ponovite pitanje.' kao i uvek Votsone, ti vidiš ali ne posmatraš.
Ti prego di ripetere la domanda. Come sempre, Watson, tu vedi, ma non osservi.
Ukoliko ponovite to, možete dobiti proizvoljne šablone.
Se lo fate di nuovo ottenete dei pattern arbitrari.
Hajde, ponovite. Jedan, dva, tri: hejteri će mrzeti.
Forza, ditelo che con me. Uno, due, tre: coloro che odiano odieranno.
Treba da uđete, promenite je i ponovo pokrenete i ponovite to, i to ponavljanje je u stvari vrlo približno učenju.
Bisogna entrare, cambiarlo, e rieseguirlo; si ripete, e una tale iterazione si avvicina molto all'apprendimento.
Vidite kul, pušite da biste bili kul, osećate se dobro, ponovite.
Vediamo i "fighi", Fumiamo per essere "fighi", ci sentiamo bene.
Umesto da vidimo poruku, kompulzivno odgovorimo, osećamo se malo bolje, primetite taj poriv, postanite znatiželjni, osetite radost puštanja i ponovite.
Invece di vedere un SMS rispondere immediatamente sendendosi un po' meglio.. Accorgiti della necessità, sii curioso, senti la gioia di lasciar perdere e ripeti.
Ukoliko mišiće pokidate, pravilno jedete, odmarate se i ovo ponovite, stvorićete uslove da vaši mišići narastu što je više moguće.
Se ti alleni, mangi nel modo giusto, riposi e ripeti questo processo, creerai le condizioni per rendere i tuoi muscoli più grandi e più forti.
Šta je to omogućilo?“ Jer, ako ne znate zašto, ne možete to da ponovite.
Cosa l'ha reso possibile?" Perché se non sai il perché, non puoi rifarlo.
Ako želite to da ponovite i izvučete iz siromaštva naredne dve milijarde ljudi, jer to je ono o čemu govorimo, a otkad sam bio dete, najmanje dve milijarde njih, naše braće i sestara, izvučeno je iz siromaštva.
Se vuoi rifarlo e fare uscire dalla povertà due miliardi di persone, perché è di questo che stiamo parlando: sin da bambino, due miliardi di persone, di fratelli e sorelle, sono state salvate.
To bi bilo savršeno vreme da ponovite reči.
Sarebbe il momento ideale per ripassare un po' di lessico.
Dakle, ponovite mi zašto ne bi trebalo da radite više stvari odjednom.
Quindi, ditemi ancora perché non dovreste fare più cose assieme.
A takvo izvođenje ne možete da ponovite dvaput.
E non si può replicare l'esecuzione due volte.
Ponekad to ponovite više puta. Isto ponavljanje.
Qualche volta ripetutamente, ancora, ancora, ancora. La stessa iterazione.
1.9577989578247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?