Prevod od "ponosna na" do Italijanski


Kako koristiti "ponosna na" u rečenicama:

Bila bi jako ponosna na tebe.
Sarebbe stata molto fiera di lei.
Bila sam tako ponosna na njega.
All'inizio ero cosi' orgogliosa di lui.
Sindi, nadam se, da si ponosna na to šta si uradila.
Cindy, spero che tu sia fiera... di ciò che hai fatto.
O, tako sam ponosna na tebe.
Sono orgogliosa di te. - Grazie.
Tvoja majka bi bila tako ponosna na tebe.
Tua madre sarebbe orgogliosa di te.
Da mogu da budem ponosna na svoju kuæu.
Lo faccio per me, cosi' da poter essere orgogliosa di casa mia.
Baka je bila jako ponosna na svoju kuæu.
Sookie... La nonna era molto orgogliosa di casa sua.
Stvarno sam ponosna na nas što smo uspjeli pomoæi Stewartu.
Sono davvero fiera che abbiamo aiutato Stewart.
Dušice, tako sam ponosna na tebe.
Tesoro, sono molto, molto fiera di te.
Same, tako sam ponosna na tebe.
Sam, sono proprio orgogliosa di te.
Starno sam ponosna na tebe, dušo.
Sono proprio orgogliosa di te, piccolo.
I jako sam ponosna na tebe.
E io sono così orgogliosa di te.
Bila sam tako ponosna na nas.
Ero così fiera del nostro rapporto.
Bila sam tako ponosna na tebe.
Ed io che ero cosi' fiera di te.
Tad sam shvatila da mogu da nauèim decu da budu ponosna na sebe.
Quello fu il momento in cui appresi il come avere un figlio faccia sentire orgogliosi di se stessi.
Tvoja mama je bila vrlo ponosna na tebe.
Tua madre era molto orgogliosa di te.
Tako sam ponosna na tebe, Addie.
Sono molto fiera di te, Addie.
Kladim se da je bila ponosna na tebe.
Scommetto che sarebbe fiera di te.
Nadam se da si ponosna na sebe.
Beh, spero sia fiera di se' stessa.
Sigurna sam da bi bila ponosna na tebe.
Sono sicura che fosse molto orgogliosa di te.
Dušo, tako sam ponosna na tebe.
Tesoro, ero cosi' orgogliosa di te. - Grazie.
Jako sam ponosna na njega, Rejmonde.
Sono cosi' fiera di lui, Raymond.
Tako sam ponosna na tebe Èarli.
Sono cosi' orgogliosa di te, Charlie.
I tako je ponosna na tebe.
Ed e' cosi' orgogliosa di te.
Hteo sam da moja porodica bude ponosna na mene.
Volevo che la mia famiglia fosse orgogliosa di me.
Tako sam ponosna na tebe, Frensise.
Sono veramente... fiera di te, Francis.
Tako sam ponosna na tvog malog.
Sono fiera di tuo figlio. Sì, lo siamo tutti.
Tvoja majka bi bila ponosna na tebe.
Tua madre sarebbe cosi' fiera di te. Carmen Sanchez. Amata Madre.
Nije to zato što nisam ponosna na tebe.
Non e' perche' non sia orgogliosa di te.
Tako sam ponosna na tebe, dušo.
Sono così... così orgogliosa di te. Baby.
Tvoja majka bi bila veoma ponosna na tebe.
Tua madre sarebbe molto fiera di te.
Tako sam ponosna na vas, momci.
Sono cosi' orgogliosa di voi, ragazzi.
Sudeno joj je da bude neobicna, i ona treba da zna koliko sam ponosna na nju.
Lei era destinata a essere straordinaria, - e deve sapere quanto sono fiera di lei.
Ali sam vrlo ponosna na tebe trenutno.
Ma sono molto fiera di te in questo momento.
Tako sam ponosna na tebe, znaš?
Sono così orgogliosa di te, sai?
Uvek sam bila ponosna na tebe.
Sono sempre stata orgogliosa di te.
Dušo, tako sam ponosna na tebe!
Amore, sono così orgogliosa di te.
Kao mlada muslimanka, veoma sam ponosna na svoju veru.
Sono una donna musulmana orgogliosa della propria fede.
Postala sam deo ove kampanje, i veoma sam ponosna na svoje članstvo u toj sjajnoj organizaciji.
Diventai membro del Treatment Action Campaign e sono molto orgogliosa di far parte di quella splendida organizzazione.
4.9796340465546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?