Žena prekoputa ulice je svedoèila da je u momentu pošto je videla ubistvo, to jest, momenat nakon što je prošao voz, vrištala, a potom telefonirala policiji.
La donna ha testimoniato che, subito dopo aver visto il delitto, cioè, appena il treno era transitato, si è messa a gridare, e quindi ha chiamato la polizia.
Nema šanse da ne ispadnem kriv i da ostanem u policiji.
Sembrera' un'ammissione di colpa e mi congederanno dalle forze dell'ordine.
Rekla sam policiji sve što znam.
Ho detto alla polizia tutto quello che so.
Ali ništa ih ne spreèava da pristupe policiji, na primer.
Ma nulla che potrebbe impedir loro di diventare uno che lavori sul campo...
I govoreæi kao prijatelj... koji se 15 godina borio rame uz rame s vama, nedostajaæe mi podrška koju ste davali kraljevskoj policiji Hong Konga.
E come chi ha combattuto con lei per 15 anni, dico che mancherà il suo supporto alla Polizia di Hong Kong.
Ispunio sam izveštaj sa službenikom u policiji.
Ho anche fatto un rapporto all'ufficio.
Želite li da vaša buduænost u policiji ovisi o ovome što je ovdje napisano?
Vuole che il suo futuro come agente di polizia sia deciso in base a quello che ha scritto qui?
Žao mi je zbog sramote koju sam možda nanio policiji.
Mi dispiace per qualsiasi imbarazzo che posso aver arrecato a questo dipartimento.
Rekao sam policiji sve što sam vidio.
Ho detto alla polizia tutto quello che ho visto.
April, neka od školske djece su isprièali policiji da se ti i Taylor niste slagale.
April, alcuni ragazzi, a scuola, hanno detto alla polizia che tu e Taylor non andavate d'accordo.
Ako Geret ili Megan ubijaju ljude, imamo veæe probleme nego što on šalje poruke policiji.
Se garret o megan stanno uccidendo delle persone, abbiamo un problema molto più grave!
Gledajte, imamo 14 minuta pre nego što se taj klip pošalje policiji.
Ci restano 14 minuti prima che il messaggio arrivi alla polizia.
Kao ministar unutrašnjih poslova, imam znaèajan uticaj u policiji.
Come ministro dell'Interno ho grande influenza sulla polizia.
Ne želim da slušam o policiji.
Non voglio sentir parlare di polizia.
29-ogodišnji Ejvri Kros, radio je vrlo kratko u policiji, kada se susreo sa kradljivcem na motoru.
Il ventinovenne Cross non era in polizia neanche da un anno, quando si è scontrato con il sedicente Bandito con la Moto.
U policiji radim 22 godine. Za to vreme sam povukao obaraè možda 3-4 puta.
Io sono in polizia da 22 anni, avrò sparato forse 3-4 volte.
Znam da si u policiji od 2003.
So che sei nelle forze armate dal 2003.
Koji deo predavanja policiji æe ti pomoæi da izbegneš doživotni zatvor?
Quindi quale parte del consegnarti alla polizia... ti aiuterà ad evitare la prigione a vita? - C'è dell'altro.
Pošto se ovo dešava veèeras, šta æemo, da otkucamo Milera policiji?
Okay, visto che avrà luogo stasera, che facciamo?
Mnogo ljudi u kuænom obezbeðenju su bili u policiji.
Sai, un sacco di tizi nelle agenzie di sicurezza erano tutori della legge.
Policiji nije smetalo naše superherojstvo dokle god smo èistili otpad i pomagali staricama da preðu preko ulice.
La polizia accettava la nostra attività di supereroi finché raccoglievamo le cartacce o aiutavamo le vecchiette per strada.
Ali ako mi ne daš moj novac... onda æu reæi policiji da si krio novac od mene.
Ma se tu non mi darai i miei soldi, allora andro' alla polizia a dire che nascondi la parte per loro.
Ako bude ikakvih tragova, samo dojavi policiji.
Se dovessi scoprire qualcosa, contatta la polizia.
Ništa nisam rekao policiji jer nisam hteo da misle da sam poludeo.
Non ho detto nulla agli agenti perche' non volevo che pensassero che fossi pazzo.
Veæ sam rekao policiji sve što znam.
Ho già detto quello che so alla polizia.
Unutrašnja kontrola želi da prijavim policiji.
Il dipartimento mi sta spingendo a presentare una denuncia. Per cosa?
Moramo da se vratimo na tvoj brod i damo ga policiji Nove.
dobbiamo tornare alla tua nave, e consegnarlo ai NOVA.
Ne znam kome æeš ovo da prodaš, ali jedini naèin da Univerzum preživi je da ga predaš policiji Nove.
non so a chi hai intenzione di venderlo, ma l'unico modo in cui l'universo può sopravvivere è se lo consegni ai NOVA CORPS.
Moramo policiji da kažemo za Endi.
Dobbiamo dire alla polizia di Andie.
Moramo da kažemo policiji o šupi za drva pre nego što sami saznaju.
E dobbiamo dire della legnaia. Prima che lo scoprano loro.
Izračunala si da bi Magnusen pre iskoristio činjenicu da si ti umešana nego dostavio tu informaciju policiji, po svom običaju.
'Hai calcolato che Magnussen avrebbe usato le informazioni sul tuo coinvolgimento...' invece di darle alla polizia, è il suo modus operandi.
Pre 29 g. u Sijeru Leonu, postojao je farmer po imenu Samvel Zuma koji je imao smelosti da prijavi nekoliko operativaca Mombase policiji.
Sai, ventinove anni fa in Sierra Leone, c'era un fattore che si chiamava Samwel Zuma che ebbe il coraggio di dire i nomi di svariati agenti di basso livello di Mombasa alle autorita' locali.
Da li znaš kolika je kazna za lažnu prijavu policiji?
Hai idea di quale sia la sanzione per falsa denuncia alla polizia?
Da, ali još istražujemo onu prièu o bostonskoj policiji.
Certo, ma stiamo ancora aspettando la versione del dipartimento di polizia di Boston di cui ti parlavo.
Ocinkarila si nas policiji i tako pomogla Hongovima da odu.
Hai fatto la soffiata agli sbirri e fatto fuggire gli Hong. Non e' vero.
Imajte na umu da je jedan od vas visoko rangirani narednik u policiji.
Quindi... Sappiate che uno di voi... E' un ufficiale di polizia di alto livello.
Rekla sam svima: policiji, komšijama, mojim prijateljima i porodici, potpunim strancima i evo me danas ovde, zato što ste mi svi vi pomogli.
L'ho detto a tutti: polizia, vicini, amici e famiglia, completi sconosciuti, e oggi sono qui perché tutti voi mi avete aiutato.
Zapravo, samo šest procenata napada prijavljenih policiji završi tako što napadač provede makar jedan dan u zatvoru.
Infatti, solo il 6% delle violenze riportate alla polizia finisce con una condanna di un solo giorno per l'assalitore.
0.59786796569824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ho mai detto alla polizia dove fossi. 