Ima zaravan koja je dovoljno velika za poletanje B-17.
C'è una pianura grande abbastanza per una pista d'atterraggio di B-17.
Lufthansa najavljuje poletanje leta LH450 za Los Angeles.
Lufthansa annuncia la partenza del volo LH450 per Los Angeles.
OK, poletarac, vreme je za poletanje!
Okay, lcaro, il tuo orario di partenza è adesso!
Odlazak Eskadrile 1 u petak posle podne s aerodroma nije bio poletanje...koliko je to bio beg sa sveže zakletim predsednikom.
La partenza dell'Air Force One, quel venerdì pomeriggio, somigliava più a una fuga col nuovo Presidente a bordo.
Hjuston, da li imamo dozvolu za poletanje?
Houston, abbiamo il permesso di procedere?
Džordž Marfi, imaš prostora za poletanje, mani se gluposti i briši!
George Murphy, decollo autoriato. Presto! Murphy?
Infinity let 2- 9- 9- 0 spremni za poletanje sa piste 6.
Volo due-nove-nove-e'ero, pronti al decollo. sulla pista numero... sei.
Pa, pripremanje za poletanje je relativno jednostavna procedura, ali da stignemo tamo živi?
la preparazione al lancio può essere una procedura relativamente semplice, ma uscirne vivi?
Poletanje dva sedam, sve zeleno, spreman za poletanje na medicinsku misiju.
Dustoff due-sette, controlli a posto pronto al lancio per missione medica.
Spakujte vaše stvari za sat vremena, a on æe napuniti avion gorivom i biæe spreman za poletanje.
Fai in modo che le tue valigie siano pronte entro un'ora e... lui farà fare il pieno al jet - e sarà pronto per partire
Jack, sve sam probao, nema šanse da usporim poletanje.
Jack, ho provato di tutto, non c'è modo di ritardare l'aereo.
Samo da utovarimo sladoled i spremni smo za poletanje.
Ci manca solo il gelato, poi possiamo decollare.
Harrisford toranj, Yankee Zulu X-ray, spremni za poletanje, 1-5 levo.
Torre Harrisford, Yankee Zulu X-ray, pronto per il decollo, uno cinque sinistra.
Yankee Zulu X-ray, poletanje odobreno, 1-5 levo, na 3.000 metara kontakt centar Lakeview, 1-9 decimala 1.
Yankee Zulu X-ray, libero per il decollo, uno cinque sinistra, a 1000 piedi (304, 8 mt) contattare il Centro di Lakeview, uno nono punto uno.
Yankee Zulu X-ray spreman za poletanje, 1-5 levo.
Yankee Zulu X-ray, libero per il decollo, uno cinque sinistra.
Posle provere za poletanje pumpe za gorivo iskljuèene, pogonski meraèi na zelenom.
Controlli post decollo, pompe di carburante spente, indicatori motori verdi.
Brojevi repova, navigacione taèke, šifre za poletanje... sve što ti treba da praviš haos na nebu mesec dana.
Numeri di coda, coordinate, codici di accesso... Tutto quello che ti serve per creare casino nei cieli per un mese.
Feris Tornju, javlja se Sablja Jedan, spreman za poletanje.
Torre Ferris, Sabre One, pronto per il decollo.
Swiss Air 363, vi ste drugi za poletanje.
Swissair 363, siete secondi nell'ordine di decollo.
Swiss Air 363, imate dozvolu za poletanje.
Swissair 363, siete autorizzati al decollo.
Raptore 9-0-9 imaš odobrenje za poletanje.
Raptor 909. Avete il permesso di decollare.
"Poletanje" je bila prva knjiga koju je on ikad uredio.
"Il Decollo" e' stato il primo libro che ha curato.
Helikopteri 1 i 2, spremni za poletanje.
Chopper 1, Chopper 2, pronti per il decollo.
Zvaæu Kupera da se dozvoli poletanje aviona.
Chiamo io Cooper per far revocare il divieto di volo.
Kabinsko osoblje, pripremite se za poletanje!
Personale di cabina, prepararsi per il decollo!
Ne, stavite ga u mlaznjak i pripremite se za poletanje.
No, portateli sul jet e preparatevi al decollo.
Nisu predviðeni za poletanje iz atmosfere.
Non è mai stato previsto che decollassero dall'atmosfera.
Zdravo, Bart. Jesi li spreman za poletanje?
Ciao, Burt. Sei pronto per il decollo?
Zovi kada budeš spremna za poletanje.
Chiamate quando sarete pronti a partire.
I onda 30 sekundi pre lansiranja, letelica je potpuno oživela, spremna je za poletanje - APM je pokrenut, kompjuteri su na automatskom režimu. Vreme je da napustimo planetu.
E poi circa 30 secondi prima del lancio, il veicolo è completamente vivo, pronto a partire, le APU (unità di potenza ausiliaria) sono avviate, tutti i computer sono autosufficienti,
Kao što možete da vidite, neki ljudi promaše pistu za poletanje.
Come potete vedere, a volte si sbaglia pista di atterraggio.
Jedine eksterne komande su one na visokom nivou kao "poletanje" i "sletanje".
Gli unici comandi esterni sono ad alto livello come "decolla" e "atterra".
Za razliku od ostalih letelica sa fiksiranim krilima, ipak može da lebdi, što ima velike prednosti za poletanje i sletanje i svestranost.
A differenza di molti velivoli con ali fisse, è in grado di stazionare in aria, cosa che porta vantaggi nel decollo, nell'atterraggio e nella versatilità in generale.
0.77128601074219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'è una pianura grande abbastanza per una pista d'atterraggio di B-17. 