Prevod od "pokušavanju" do Italijanski

Prevodi:

provandoci

Kako koristiti "pokušavanju" u rečenicama:

U pokušavanju da nadmudrimo jedan drugog, jednako smo gledali na stvari.
Cercando di fregarci abbiamo ottenuto una perfetta identità di vedute.
Toliko još imam toga za nauèiti od tebe. Dame, nemam uspjeha u pokušavanju da nagovorim nekoga na ples sa mnom. Može li ijedna spasiti moj ponos?
Ho ancora così tanto da imparare da te signore sto cercando a destra e sinistra una donna con cui ballare vorresti farmi recuperare il mio orgoglio?
Više ne vidim smisla u pokušavanju.
Non ne vedo piu' il senso.
Ali to nije zaustavilo fizièare u pokušavanju nemoguæeg pokušavanja da saznaju od èega je sve napravljeno
Ma questo non ha trattenuto i fisici dal tentare l'impossibile, cercando di scoprire quale sia l'essenza del tutto.
Zato što je Amerika izgraðena na pokušavanju stvari. Dobro. -Ne, ne.
Devi averle promesso una notte di... vigore tra le lenzuola.
Onda se možeš ponovo vratiti pokušavanju da me ubiješ.
Poi potrai tornare a tentare di uccidermi.
Nema svrhe u pokušavanju da ispravim moje greške.
Non aveva piu' senso provare a rimediare ai miei errori.
I sada, ovde je Fejsbuk strana posvecena pokušavanju da ona sretne pop superstara.
E adesso c'è anche una pagina Facebook che cerca di farla incontrare con il suo cantante preferito.
Zato što je Amerika izgraðena na pokušavanju stvari.
Perche' l'America e' stata costruita, grazie a coloro che provavano cose nuove.
Znam ponešto o pokušavanju ispravljanja predaka, veruj mi.
Conosco un paio di cose riguardo al cercare di elevare il proprio status... Credimi, Charlie.
Ako otkažeš operaciju, mogu se vratiti pokušavanju da kontrolišem moju šaku!
Ora, se annulli l'intervento, posso tornare a cercare di controllare la mia mano.
Upotrebi svoju vezu sa njom ili umri u pokušavanju.
Usa il legame con lei o muori provandoci.
Dovedi je natrag u hotel Dumort ili umri u pokušavanju.
Riportala all'Hotel DuMort o muori provandoci.
Ako hoæe da me slomiju, mogu da umru u pokušavanju.
Se vogliono che mi pieghi, possono anche morire provandoci.
Ja sam postojala samo u pokušavanju.
Il mio io esisteva solo nel suo tentare.
Uglavnom se radi o pokušavanju preciznog identifikovanja šta je pravo pitanje.
Principalmente si tratta di identificare con precisione qual è la domanda giusta.
Ispostavilo se da suze ne pomažu mnogo pri pokušavanju istrage genocida.
A quanto pare, le lacrime non aiutano molto quando si cerca di indagare su un genocidio.
I to je ključ u pokušavanju komuniciranja.
Ed è questa la chiave per provare a comunicare.
0.30433797836304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?