Pojurila je niz stepenice, i kad je stigla gore, vidjela je svog momka, totalno raskomadanog, kako vuèe samog sebe.
Così, corre su per le scale e quando arriva su vede il suo ragazzo, senza membra, che si trascina sul pavimento usando il mento.
Jacobova kuja je pojurila lisicu u šumu.
Ha inseguito una volpe nel bosco.
Ledena brana se formirala na istoènoj granici i jednog dana je pukla i sva ta sveža voda je pojurila napolje, kidajuæi otvor kod St. Lorensa ovde razblažujuæi slanu, gustu, hladnu vodu, uèinivši je tako svežijom i lakšom
Si era formata una diga di ghiaccio ad Est, ed un giorno si ruppe Tutta quell'acqua dolce ne fuoriusci', facendo ribollire il San Lorenzo, qui dilui' I'acqua fredda e salata, rendendola piu' dolce e leggera, impedendole cosi' di affondare
E pa, oèito me niste slušali, jer sam pojurila k njemu èim se probudio, a on èak nije ni znao tko sam!
Beh, chiaramente non stava prestando attenzione, perche' sono tornata da Mike quando si e' svegliato e si era completamente dimenticato di me!
Njena porodica je pojurila u bolnicu, iako nisu mogli više nikako da joj pomognu.
La sua famiglia si precipito' all'ospedale, anche se ormai non c'era piu' niente da fare.
Žrtva je iznenadila provalnika, ili provalnike, pojurila ih u bašti... došlo je do borbe, starac je pretuèen do smrti.
La vittima disturba il ladro, o i ladri... li insegue in giardino... c'e' una colluttazione ed il vecchio viene picchiato a morte.
Stvar je jednostavno pojurila na nas i odnela nas.
La cosa ci ha ci e' precipitata addosso e ci siamo fatti trascinare.
Hoæeš da kažeš pojurila na mene.
E' precipitata addosso a me, volete dire.
I na mene je isto pojurila.
E' precipitata addosso a me allo stesso modo.
U filmovima koje volim sad bih pojurila za njim na aerodrom.
Forse e' come in quei film che mi piacciono tanto.
Pojurila sam za njim da vidim hoće li da se igramo, pre nego što uđe unutra.
Cosi' l'ho seguito, per vedere se potevamo giocare un po' prima che vi rimanesse intrappolato.
Verovatno je pojurila vevericu ili nešto slièno.
Probabilmente voleva inseguire uno scoiattolo... o qualcosa del genere.
I pojurila si me i stigla me.
E... mi hai inseguito, e... mi hai raggiunto.
Ja bih pojurila za njom, ali to je, to je fizički nemoguće.
Le andrei dietro, ma e' fisicamente impossibile.
Odglumila sam da sam mrtva i onda sam pojurila za njim.
Ho fatto finta di essere morta e poi... ho inseguito la sua macchina.
Samo si pojurila za njom dok je ona bežala kroz hodnik sa njegovim penisom?
L'hai inseguita mentre... correva lungo il corridoio con il pene?
Ja bih odmah pojurila da se preselim u Anzio.
Io mi ci trasferirei subito ad Anzio.
Meri, pojurila si pre engleske delegacije, kako bi zadobila protestantske lordove.
Mary, sei tornata di fretta a corte precedendo il contingente inglese per riconquistare i tuoi lord protestanti.
Pojurila sam napolju naæi se s njim.
Così, corsi fuori per andargli incontro.
Pojurila sam do šefa dramskog odseka histerično plačući, kao da je kraj sveta, da je pitam zašto i ona mi je rekla da je to zato, što misle da ne mogu izvedem akrobacije.
Mi sono fiondata dal capo del Dipartimento di Teatro piangendo da isterica, come se mi avessero ucciso il gatto, per chiederle il perché e lei mi rispose che loro non pensavano che potessi fare le acrobazie.
0.99805498123169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho visto una via di fuga e l'ho presa. 