Hamburg je pohvalio Dietricha zbog brzine i uèinkovitosti kojom je podnosio izvješæa Njemaèkoj i primao njihova u SAD-u.
Amburgo si complimentò con Dietrich per la velocità e l'efficienza con cui era riuscito a far giungere i suoi rapporti in Germania e le istruzioni dei tedeschi negli Stati Uniti.
Pohvalio nas je i predsednik lièno.
Lo ha detto anche il presidente in persona.
Lokalni sudac je pohvalio optuženog Johna Roya, ali se zaèudio saznavši kako je ovaj imao seks s lešom.
Un giudice ha lodato l'imputato ma e' costernato alla notizia dei suoi rapporti sessuali con il cadavere.
Upravo sam napravio predstavu u Holivudu i Victor Crowley ju je lièno pohvalio.
Victor Crowley ha encomiato la mia pièce per il suo realismo.
Pohvalio je vaš stav...... irekaokakojezadovoljstvo raditi s vama.
Che lei ha delle maniere splendide e che è un piacere lavorare con lei.
Pohvalio sam vas zbog izdržljivosti i hrabrosti.
Ho segnalato la sua tenacia e il suo coraggio.
Pozvao sam te da bih te pohvalio.
Vi ho fatti venire qui per congratularmi.
Naš drugar se pohvalio svome stricu u Egiptu.
Il nostro compagno qui presente sta parlando di noi con suo zio in Egitto, vantandosi.
Gradonaèelnik vas je pohvalio na televiziji.
Ho visto il sindaco in TV. Ti ha fatto tanti complimenti.
Je li možda netko pohvalio njenu frizuru ili vam otvorio vrata?
Qualcuno le ha fatto dei complimenti per i suoi capelli o vi ha aperto la porta?
Glasnogovornik unutarnje sigurnosti pohvalio je izvedbu lokalne policije, bez ikakvih žrtava...
Il portavoce della Sicurezza Nazionale ha lodato l'esecuzione praticamente perfetta da parte della polizia locale, e ha dichiarato che nessun agente di polizia e' morto...
Zabavio si se, pohvalio si se, sad je vrijeme da ih uposlimo.
Super sperma. Ti sei divertito. Te ne sei vantato.
Mislim da te je gotovo skoro pohvalio.
Credo si sia quasi complimentato con te.
Osim Rogera, koji je krenuo da tankuje od jutra ranog, niko me nije pohvalio za ovakav uspeh.
Si', beh, tranne Roger, che ha iniziato a bere alle 7:55 precise stamattina, nessuno ha avuto... la reazione che desideravo per questo evento benedetto.
Pohvalio je moje roditeljske veštine, i primetio kako je kuæa bila uredna.
S'e' congratulato per le mie doti genitoriali e ha notato quanto fosse in ordine la casa.
Dr Hodžins je samo pohvalio vaš rad.
Il dottor Hodgins si sta solo complimentando per il suo ottimo lavoro.
Ima smisla, s obzirom da se niko nije pohvalio da ti je spasio život.
Ha senso, considerato che nessuno ha ammesso di averti salvato.
Samo sam ga pohvalio za ono danas.
Gli ho detto che ho ammirato cio' che ha fatto oggi.
Bio sam kod Kena, ti si ušao, pohvalio mi kravatu i izašao.
Avevo appuntamento con Ken. Tu sei entrato, ti sei complimentato per la mia cravatta e sei uscito.
I jesu li pohvalio njenu viziju i snagu?
Ma elogiate forse la sua forza e i suoi progetti? No.
Raèunovoða je pohvalio moje mokasine koje su ovde kontraverzne.
Mi ha anche fatto i complimenti per i mocassini, che qui mi criticate sempre.
Pohvalio sam obline žene vlasnika te krème.
Io ho... fatto i complimenti, educatamente, le curve della moglie del proprietario.
Mislio sam da ti se tatica veæ pohvalio.
Pensavo che papino avrebbe diffuso la parola.
Pa, to je francuski izraz oduševljenja, a sada sam tako pohvalio tvoju ukusnu supu.
Beh, e' un'espressione di origini francesi, che indica entusiasmo e, in questo caso, apprezzamento per la tua deliziosa zuppa.
Vaš broj mi je dao Volter Skiner, koji Vas je veoma pohvalio.
Ho avuto il suo numero dal vicedirettore Skinner che, tra parentesi, tesse le sue lodi.
Nedavno je saradnik pohvalio moj izgled, a zatim je rekao da æe me progoniti po kuæi.
Non e' molto che un collega si e' complimentato per il mio aspetto, aggiungendo poi che mi avrebbe dato la caccia per tutto il piano.
Ima nešto i o inkvizitoru, on je to odobrio i pohvalio.
Sua Eccellenza l'lnquisitore Io apprezza, dice che è ben fatto.
"Predsednik je operaciju nazvao porukom neprijateljima Amerike i pohvalio hrabrost i veštinu spasilaca."
Il Presidente ha definito l'operazione "un chiaro messaggio ai nemici dell'America, " e ha lodato il coraggio e la maestria dei soccorritori.
U forumu za diskusije za lekare, neko se pohvalio da je "tviter-bombardovao" moj nalog.
Su un forum di discussione per dottori, qualcuno si è preso il merito di un "twitter bomb"
(Smeh) Klif je rekao da je prva stvar koju primeti na ženi - njeni zubi i pohvalio je moje zube, a ja njegove.
(Risate) Cliff mi ha detto che la prima cosa che nota in una donna sono i denti, e ci siamo fatti i complimenti a vicenda per i nostri denti.
Za njih je GQ uradio kampanju proletos -- ja ih posedujem -- ali ne samo da ih niko od vas nije pohvalio, nisam dobio pohvalu ni od koga mesecima, koliko ih posedujem i nosim.
Questi me li ha regalati GQ, sono miei, ma a onor del vero non li avete ignorati solo voi: da quando li indosso, in tutti questi mesi, nessuno li ha notati.
Jer što sam mu se za vas pohvalio, nisam se posramio; nego kako je sve istina što govorismo vama, tako i pohvala naša k Titu istinita bi.
Cosicché se in qualche cosa mi ero vantato di voi con lui, non ho dovuto vergognarmene, ma come abbiamo detto a voi ogni cosa secondo verità, così anche il nostro vanto con Tito si è dimostrato vero
0.33090901374817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Amburgo si complimentò con Dietrich per la velocità e l'efficienza con cui era riuscito a far giungere i suoi rapporti in Germania e le istruzioni dei tedeschi negli Stati Uniti. 