To takodje znam.Nemojte me terati da vam pogoršavam dane.
Non costringetemi a peggiorare le vostre giornate.
Stvarno ne želim da ti pogoršavam stvari sada.
Non intendo peggiorare le cose per lei proprio ora.
Ne bih da pogoršavam, ali moraš da zatvoriš raèun.
Non vorrei peggiorarlo ulteriormente, ma... deve chiudere il suo conto. E' aperto da due mesi ormai.
Verujte mi, znam da što se Olivera tièe pogoršavam ionako lošu situaciju.
Mi creda so che, per quanto riguarda Oliver, sto... peggiorando una situazione gia' di per se' difficile.
Mislim da ja još pogoršavam. Stvarno.
Penso di farla stare peggio, davvero.
Nisam imao nameru da pogoršavam bol koji je veæ veliki.
Non era mia intenzione peggiorare una situazione gia' dolorosa.
Rekao si da ne pogoršavam stvar.
Ti ho detto di starle lontano.
Da. Ja se pretvaram da sam neko ko nisam i samo pogoršavam stvar.
Sto facendo finta di essere qualcuno che non sono, combinando solo casini.
Misli da imaš loš uticaj, a baš ne moram da pogoršavam.
Crede che tu mi influenzi negativamente, e non ho bisogno di aggravanti.
Ne bih da pogoršavam stvar, ali, da li Met ima osiguranje za auto?
Non per peggiorare le cose, ma... almeno Matt ha l'assicurazione sull'auto?
Koliko se god trudio povezati se s njom, samo pogoršavam stvari.
E piu' provo a rimediare, piu' peggioro le cose.
Možda nije vreme da pogoršavam situaciju.
Forse... forse non è il caso di agitare le acque.
Jutros sam shavatila da mi mnogo nedostaje moj bivši da samo pogoršavam stvari ostajeai ovde.
Questa mattina mi sono resa conto, che mi manca molto il mio ex e capisco che stando qui, rovino il mio rapporto con lui.
NE ŽELIM DA MU JOŠ VIŠE POGORŠAVAM STANJE.
Non voglio pestare i piedi a nessuno.
I MNOGO SAM SE TRUDILA DA TI NE POGORŠAVAM STVARI.
Ed ho cercato tanto di evitare di rendere le cose peggiori per te.
Neæe želeti da proživi ostatak svog života kao vampir u najtežim mukama. Tako da bi trebalo da uradim nešto u èemu sam dobra umesto da pogoršavam situaciju.
Non vorra' passare il resto della sua vita come un vampiro tra dolori atroci, quindi dovrei fare qualcosa in cui sono brava invece di peggiorare le cose.
Volela bih da mi to ona kaže. Oseæam da samo pogoršavam.
Ma... vorrei che me lo dicesse lei, o mi sembrera' di non aver fatto nulla, a parte peggiorare le cose.
Došla sam da sredim ovde stvari, ne da ih pogoršavam.
Sono venuta per sistemare questo casino, non per peggiorare le cose.
I mislim da ionako nemoguæu situaciju po tebe pogoršavam.
E ti sto rendendo una situazione già impossibile ancora più dura.
Iskreno, bojim se da samo pogoršavam stvari.
E francamente, temo che stia solo peggiorando le cose.
3.370509147644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non costringetemi a peggiorare le vostre giornate. 