Ako visoka komanda nije podržavala Hitlera, što ga nisu izbacili?
Se non approvano Hitler, perché non l'hanno cacciato?
Fondacija za koju radim, podržavala je botanièara po imenu Robert Campbell, uz odreðene primedbe.
..finanzia il botanico Robe -Campbell, un rinomato scienziato. -Separatosi dalla moglie, per lungo -tempo sua compagna di ricerche...
Nekad sam podržavala fond za AIDS ali sada se mahom bavim gladi.
Io una volta mi occupavo dell'aids, ora mi occupo della fame nel mondo.
Podržavala sam Jonas kroz fakultet i diplomiranje.
Ho aiutato jonas a prendere il diploma e la laurea.
Ni u èemu me nije podržavala!
Non ha mai voluto sostenermi in niente.
Podržavala je mirovnu politiku Wayne Palmera.
Appoggiava la politica di riconciliazione di Wayne Palmer.
Da, znali su, i veæina me je èlanova podržavala.
Si', lo sapevano... e la maggior parte dei membri sono stati molto comprensivi.
Svi èlanovi terorista iz grupe koja je podržavala generala Grandea su zaraženi, tako da mi ne znamo detalje.
Tutti i membri del gruppo terroristico supportato dal Generale Grande erano infetti, quindi non conosciamo i dettagli.
A ti si uvijek bila uz mene i uvijek me podržavala i evo, sada imamo šansu da to ostvarimo.
E ci sei sempre stata per me e mi hai sempre supportato, e siamo qui... Abbiamo una possibilità di farcela.
Sali me je prva podržavala kada niko nije znao šta sam htela sa velikim crvenim cvetom.
Sally è stata la mia prima ammiratrice, quando nessun altro capiva i miei enormi fiori rossi. - Lei è stata l'unica.
Jesi li poludela, oduvek si je podržavala.
Sei impazzita? Tu sei sempre stata la sua più grande ammiratrice.
Znam da nisi podržavala ovo putovanje.
So che non eri d'accordo con questo viaggio.
Ali to nije promenilo èinjenicu, da je politika sa kojom su poèeli i dalje podržavala prehrambenu industriju.
Ma questo non è servito perché la loro politica continua ancora a favorire i giganti dell'industria agroalimentare come ha sempre fatto.
Isto tako, ja sam podržavala njene èasove od poèetka i... iako je izabrala da živi odvojeno od mene, i dalje oseæam da je njena muzika moja odgovornost.
Si da il caso, che io abbia appoggiato i suoi studi dall'inizio e... anche se per ora ha deciso di non vivere con me, sento comunque la sua musica come... una mia responsabilita'.
Prièa se da je... podržavala pobunjenike pre nesreæe u Renelcou.
Cosa ne dici di un altro? Proprio da questa parte. Adoro la simmetria.
Savetovala, podržavala, èak i uticala na odluku da oslobodite Sofijine ljude?
Non le ha dato consigli, sostegno? Forse si deve a lei la sua decisione di liberare la gente di Sophia?
Od obitelji na razmjeni, koja ga je stalno podržavala.
Della famiglia che lo ha ospitato ed e' sempre stata al suo fianco.
Uvek sam te podržavala da radiš ono šta voliš, Ellison.
Ti ho sempre appoggiato, perche' tu facessi cio' che amavi, Ellison.
Uvek si me podržavala kad niko drugi nije hteo.
Eri sempre dalla mia parte, anche quando nessun altro lo era.
Znam da nisam podržavala ovaj poduhvat, ali moram priznati da je noæni klub veliko postignuæe.
So di non essere sempre stata di sostegno in questa impresa ma devo ammettere che questo locale e' un ottimo risultato.
Bila je samo jedna osoba koja me je uvek podržavala u mom igranju.
Una sola persona mi ha sempre appoggiato.
Ti si ona koja me je podržavala da pronaðem novi stan.
Sei stata tu a spingermi a trovarmi un posto nuovo.
Tražim odobravanje sredstava za pokretanje organizacije koja bi podržavala crne gay i lezbijske policajce.
Vorrei richiedere lo stanziamento di fondi per avviare un'organizzazione che sostenga i poliziotti gay e lesbiche di colore.
Misliš da me je mene tako podržavala?
Credi che mia madre mi abbia mai appoggiato cosi'?
Podržavala je Džozefa, uprkos svim njegovim ponižavanjima.
E' stata accanto a Joseph anche quando ormai la situazione era insostenibile.
Ali nema dokaza da si podržavala Hidru dok je Štit postojao.
Ma non ci sono prove che lei supportasse l'HYDRA quando lo S.H.I.E.L.D. ancora esisteva.
Bila mi je najbolja prijateljica i podržavala sam sve što je radila.
Era la mia migliore amica e l'ho sempre...
Ja sam te podržavala u vezi toga, seæaš se?
Ti ho detto io di uscire con qualcuno, ricordi?
Voða kampanje Nila Mizrani zalazila je u radikalnu džamiju u Parklendu koja je podržavala teroriste i molila se za smrt naših vojnika.
La direttrice della sua campagna, Nilaa Mizrani, ha frequentato la moschea radicale di Parkland che ha elogiato i terroristi e pregato per la morte dei nostri militari.
Veoma sam srećan što imam neverovatnu porodicu, koja me je uvek podržavala kroz ceo moj život.
Sono estremente fortunato di avere una famiglia fantastica, che mi ha sempre supportato durante tutta la mia vita.
Pamtim izvanredni trenutak najvećeg napretka kada sam podržavala drugu mladu ženu koja je bila terorizovana svojim glasovima, i konačno shvatila u potpunosti, po prvi put, da se više nisam osećala tako već spremnom da pomognem nekom drugom ko jeste.
Ricordo il momento più straordinario e commovente quando sostenendo un'altra donna terrorizzata dalle sue voci, mi resi conto, per la prima volta, che io non mi sentivo più in quel modo ma ero finalmente in grado di aiutare altri che si sentivano così.
Pre samo dve godine, ovaj projekat se ne bi desio, prosto zato što tadašnja tehnologija to nije podržavala.
E due anni fa, inoltre, questo progetto non si sarebbe realizzato, solo perché la tecnologia non lo avrebbe sostenuto.
Ja takođe nisam bio angažovan u bilo kakvoj aktivnosti koja je zahtevala, složila se ili podržavala bilo kakve isplate ženi ili navodnom ocu bebe."
Inoltre non sono stato coinvolto in nessuna attività che richieda, accetti, o sostenga alcun tipo di pagamento alla donna o al padre naturale della bambina."
A na dan izbora sam je često posmatrala na TV-u, bila je pametna, samopouzdana, iskrena i podržavala je svoju majku.
Il giorno delle elezioni, l'ho osservata in TV ripetutamente. Era sveglia e sicura di se stessa, sincera e di supporto a sua madre.
SV: Pa, mislim da su to veoma neprikladni komentari, i ne samo to, ja sam oduvek podržavala moje kolege i ljude sa kojima radim.
SW: Penso ci siano commenti davvero inopportuni, ma non solo, ho sempre sostenuto molto i miei pari e le persone con cui ho lavorato.
0.64585304260254s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non approvano Hitler, perché non l'hanno cacciato? 