Prevod od "podmetanje" do Italijanski


Kako koristiti "podmetanje" u rečenicama:

Znaš, advokatu, podmetanje požara je ozbiljan zloèin.
Perché ti dirò una cosa, avvocato. Un incendio doloso è roba seria.
Podmetanje požara je rezultat njegovog kukavièluka i nesposobnosti da stvori prirodan odnos.
lncendia quindi per viltà o per dar sfogo all'incapacità di costruire una relazione.
Matthew Grimes je bio politièki terorista, èija je specijalnost bila podmetanje bombi na ciljeve sa puno ljudi.
Matthew Grimes era un terrorista politico. Specializzato nel mettere bombe in posti affollati.
Nisam priznao podmetanje bombe pa su me odvukli pred suca.
Poiché non volevo confessare, mi hanno trascinato di fronte a un giudice.
Osudjen 8 marta'94 za podmetanje pozara
Condannato l'8 marzo 1994. Incendio doloso di secondo grado.
Džeparenje u 11-oj kraða automobila, droge, podmetanje požara.
Taccheggio a 11 anni, spaccio, furti dauto, e incendio doloso.
Podmetanje, neslane šale, mokro donje rublje i...
Monellate, scherzi mutande in ammollo nella...
Podmetanje požara je jedna treæina ubistvene trijade i rani pokazatelj kriminalnog ponašanja u zrelom dobu.
Provocare incendi è uno dei tre indizi su chi ha tendenze omicide... e un primo segnale per un'adulto con un comportamento criminale dissociativo.
Podmetanje drugog obraza je dobra strategija samo u boksu.
Certo. Porgere l'altra guancia e' un'ottima strategia nella boxe.
Na primer, lokalna policijska stanica, pokriva moguæe podmetanje požara na senatorovom porodiènom imanju.
Mettiamo, per esempio, che ci sia un dipartimento della polizia locale, che sta coprendo un probabile caso di incendio doloso nella casa di famiglia del senatore.
Kate Austen, optužena si za prevaru, podmetanje požara, napad na federalnog agenta, napad smrtonosnim oružjem, ogromna pljaèka, kraða vozila, i ubojstvo prvog stupnja.
Katherine Anne Austen, lei e' accusata di frode, incendio doloso, aggressione a ufficiale federale, aggressione a mano armata, furto aggravato, furto di auto, e omicidio di primo grado.
Ko je sposoban za hakiranje u bazu podataka policije i podmetanje lažnog profila?
Chi e' capace di entrare nel database della polizia e inserire un profilo falso?
Ako podmetanje djeteta bude otkriveno, ti nam više neæeš biti od koristi.
Se la changeling venisse scoperta, Tu... non ci servirai piu'.
Teški napad, krađa i podmetanje požara.
Aggressione aggravata, furto e incendio doloso.
Ili mi je jednostavno prijalo podmetanje požara?
Oppure mi sto rendendo conto che mi è piaciuto dare fuoco a un edificio?
I oni su ranije osuðivani za podmetanje požara.
La loro fedina era piena di precedenti compreso... Incendio doloso.
Wei Chua, oèekuje te optužnica za otmicu, iznuðivanje i podmetanje požara.
Wei Chua, e' accusato di rapimento, estorsione e incendio doloso.
Èujem da želiš priznati podmetanje bombe u britanskom konzulatu.
Ok, mi hanno detto che vuole confessare l'attentato al consolato britannico.
Za optužbu za podmetanje požara prvog stepena, smatram optuženog nevinim.
Per l'accusa di incendio, in primo grado, dichiaro l'imputato, non colpevole.
Porota bi osudila vašeg klijenta za pokušaj ubistva i podmetanje požara!
Una giuria avrebbe condannato il suo cliente per tentato omicidio e incendio doloso.
U pritvoru imamo osumnjièenika koji je priznao podmetanje požara.
Abbiamo in custodia un sospettato... ha confessato di aver appiccato l'incendio.
Znala je da je bio optužen za podmetanje požara prije nekoliko godina, ali nije znala gdje bi bio po cijele dane.
Sapeva che era stato accusato di incendio doloso qualche anno fa ma non aveva idea di dove andasse ogni giorno.
Pomalo aljkavo podmetanje, ali bili ste ranjeni.
Un modo scadente di incastrare qualcuno, ma... in fondo lei e' ferito.
Èuo sam za podmetanje požara prošle noæi u "Bamboo Pearlu" u Franklinu.
Si'. Ho sentito dell'incendio doloso dell'altra notte al Bamboo Pearl sul Franklin.
Poèinilac nije hteo da sakrije da je podmetanje požara.
Chiunque l'abbia fatto non ha provato a nascondere che e' stato un incendio doloso.
Kako joj podmetanje ubojstva, spašava moj život?
In che modo incriminarla per omicidio puo' salvarmi la vita?
Podmetanje tele na naše imanje, ubijanje Pita a sad èak dva Džukca a ne jedan.
Scaricare un corpo nella nostra proprieta', uccidere Pete, E non un nuovo Bastardo, ma due. Perche'?
FBI je uhapsio Dominika zbog optužbi za podmetanje bombe u nuklearni istraživaèki objekat u Moskvi gde je bilo 52 poginula, i stotine ranjenih.
L'FBI ha arrestato Dominik, con l'accusa di aver bombardato un laboratorio di ricerca nucleare a Mosca. Uccidendo 52 persone e ferendone centinaia.
On je priznao da je podmetanje kokain... na naredbe.
Ha confessato di aver piazzato la cocaina. Secondo i suoi ordini.
Da vidimo: prevara, podmetanje požara, kraða...
Vediamo... frode... furti di oggetti di grande e piccolo valore...
Podmetanje požara, vožnja u pijanom stnaju.
Guida in stato di ebbrezza, furto aggravato.
Znamo, znamo, jer je podmetanje požara da bi naplatio novac od osiguranja "zloèin".
Lo sappiamo, lo sappiamo. Perche' dare fuoco a qualcosa per l'assicurazione e' un "crimine"
Ništa bitno dok nisam naišao na jednog njegovog klijenta koji je bio osumnjièen za podmetanje požara.
Non gli ho dato peso, finche' non ho riscontrato che uno dei suoi clienti era uno dei sospettati di un incendio doloso.
Postoji šansa da tužilac prekvalifikuje krivièno delo iz podmetanje požara, u ošteæenje gradske imovine.
Quindi c'e' una buona possibilita' di ottenere dal procuratore una riduzione dell'accusa da incendio doloso a distruzione di proprieta' comunale.
Beg iz Arkhama. Masakr u policijskoj stanici. Gala veèe, podmetanje požara.
L'evasione da Arkham, il massacro alla polizia di Gotham, il gala', gli incendi...
Džesi Slavik je odgovorna za podmetanje bombe u ostale tri muzièke radnje dok nije podlegla povredama koje je zadobila u današnjoj eksploziji.
Jessie Slavich ha rivendicato le bombe in altri tre negozi di musica - prima di morire per le ferite riportate nell'esplosione di oggi.
Iznude, podmetanje dokaza, èak i najmljena ubistva.
Estorsione, inquinamento delle prove, perfino omicidi su commissione.
A tu je i podmetanje požara na mornaričkom brodu tokom eksperimenta sa uljem i pireom u pripitom stanju.
Poi, ha dato fuoco a una nave della Marina in un esperimento, con olio e pure' di patate, mentre era ubriaco.
Ovo uključuje podmetanje požara, urbana proširenja, kisele kiše, da ne pominjemo terorizam i ratove.
Gli incendi dolosi, l'allargamento urbano, le piogge acide, per non parlare di terrorismo e di guerre.
0.63974499702454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?