Ma senza la delusione non si apprezza la vittoria.
Veliko blago Zartanaca, Svjetlo Zarthe takav je izvor moæi da može donijeti pobjedu Zartancima ili njihovo uništenje uzmu li ga Kylotijanci.
Ma gli Zartani hanno un gran tesoro, la Luce di Zarta. Una fonte di potere tanto pazzesca, che da sola potrebbe portare alla vittoria degli Zartani o al loro annientamento, se cadesse in mano ai Kylotiani.
Zakljuèak, ako su ulozi visoki, idete na pobjedu.
Alla fine, quando la posta e' alta, bisogna puntare alla vittoria.
Opisuje pobjedu Velikog Prince Donskova na smrtnim neprijateljem Mamaia u bitci kod Kulikova.
Rappresenta la vittoria del grande Principe Donskov sul nemico mortale Mamaia nella battaglia di Kulikova
Griffinove šanse za pobjedu su 5:1.
Griffin è dato favorito cinque a uno.
Odigraj to pametno i pobjedu ti više ne mogu oduzeti.
Giocatela bene con questo bastardo, e il titolo sarà tuo di diritto.
Braddock je ušao u meè s najmanjim šansama za pobjedu u povijesti boksa.
Braddock era dato perdente. ll pugile più sfavorito nella storia della boxe.
Jim ga je nokautirao u prvoj rundi iako je Louis išao na pobjedu u meèu.
Jim lo mise al tappeto al primo round, ma alla fine Louis vinse l'incontro.
Hvala vam, Zomcone, za pobjedu u Ratovima Zombija i što ste napravili kompaniju za sutrašnjicu, koja nam pruža sigurniju buduænost veæ danas.
Grazie Zomcom, per aver vinto la guerra degli zombie, e per aver costruito una azienda che ci dà già oggi un domani migliore.
Uz mudrost vijekova povest æe nas u velièanstvenu pobjedu.
Con la saggezza dell'eternita' ci condurra' ad una gloriosa vittoria
Matthews je napravio tri šanse za 20 minuta, a onda je Bill Perry donio svojima pobjedu.
Matthews ha creato 3 occasioni da gol in 20 minuti, poi Bill Perry ha portato a casa la vittoria.
Da, ni jedan muškarac ne oèekuje laku pobjedu.
Gia', nessun uomo rispetta una conquista facile.
Tvoji specijalizanti žive u bolnici danonoæno posljednjih 14 dana, sudjeluju u kirurškom natjecanju i skupljaju bodove za pobjedu.
I tuoi specializzandi... vivono in ospedale 24 ore al giorno da 14 giorni, impegnati in una gara chirurgica con un sistema a punti.
Ti si mi ukrao moju veliku pobjedu.
Mi hai tolto la mia mega vincita.
"klasiènom sukobu na igralištu pobjedu su odnijeli Duluth Bulldozi."
"questa classica del football e stata vinta dai Duluth Bulldogs."
Zazivam stotine i tisuæe da se probude i iskoriste ovaj trenutak za svoju pobjedu, za pravdu i osvetu!
Vi convoco a centinaia e migliaia, che possiate risvegliarvi e cogliere quest'attimo per avere la vostra vittoria, per farvi giustizia e vendicarvi!
To je zdravica... piæe za pobjedu.
E' un brindisi. Bevi e vinci.
Pancho, je li istina da prorièete Shamovu pobjedu?
Pancho, e' vero che prevede la vittoria di Sham?
Ali ja u ovaj mir vjerujem koliko sam vjerovao u tu pobjedu.
Ma credo... con altrettanta forza in questo accordo di pace.
Ovog tjedan 14K æe pokušati ponoviti pobjedu.
Questa settimana, 14K tenta di rimanere come campione.
Ova bomba je trenutno jedina naša šansa za pobjedu.
Questa bomba e' la nostra sola speranza di vittoria, adesso.
Želim ovu pobjedu posvetiti ženi koja je stajala iza svojih ljudi.
Voglio dedicare questo alla donna... che sta dietro all'uomo.
Vaša krv neæe biti prolivena uzalud, veæ za pobjedu.
Il vostro sangue non sara' versato invano, bensi' per la vittoria!
Vorrei proporre un brindisi all'uomo il cui nobile sacrificio ha ispirato la nostra vittoria. Il capitano Sheldon Cooper. - Cin, cin.
Ne, pa zar nisi išao s 10 na pobjedu.
No, ma hai scelto il 10 come vincitore.
Svaki od njih ima karakterističan muzički motiv koji usađuje strah u srce protivnika, koji donosi pobjedu prije nego što meč počne.
Ciascuno aveva un tema musicale personale che gettava nel terrore gli avversari, riducendoli alla sconfitta prima ancora dell'inizio dell'incontro.
Vaš narod ce slaviti vašu pobjedu.
Il vostro popolo ne commemorera' la vittoria.
Šanse za tvoj pobjedu dok vodiš potpuno èistu kampanju su sada ništavne.
Le possibilita' di vincere portando avanti una campagna pulita sono nulle, arrivati a questo punto.
Na poèetku veèeri, imala je izglede kao moj najveæi favorit za pobjedu.
All'inizio della serata, l'avrei considerata come la piu' quotata, favorita per vincere.
I koristit æe sve svoje stare trikove kako bi osigurao pobjedu.
Quindi usera' tutti i suoi vecchi trucchi per assicurarsi la vittoria.
To je poziv na pobjedu nad neprijateljima Stare religije.
E' un'invocazione per la vittoria sui nemici dell'Antica Religione.
Samo ti, veliki Emryse, možeš osigurati pobjedu sadašnjeg i buduæeg kralja.
Solo tu, grande Emrys, puoi assicurare il trionfo del solo e unico re.
Èim veæa prodaja, tim veæi izgledi za pobjedu u ovom natjecanju.
Più riuscite a vendere, più possibilità avete di vincere la sfida.
New York primamljivo zvuèi, ali naporno sam radio za ovaj dan i ovu pobjedu.
La proposta di New York e' allettante... ma ho lavorato duramente nell'attesa di questo giorno... di questa vittoria.
Jedina je razlika izmeðu nas dvojice, Freddie, da moji konji katkad imaju šansu za pobjedu.
L'unica differenza tra te e me, Freddie e' che a volte... i miei cavalli hanno una possibilita' di vittoria.
Ako želiš takvu pobjedu, u redu.
Se è così che vuoi vincere...
Htjela sam biti heroj, ali ja sam æe vam dati moju pobjedu, èovjeèe.
Avrei fatto l'eroe io stesso... E invece ti cedo la mia vittoria, amico.
Jedina stvar koju zlo treba za pobjedu je da dobri ljudi ne urade ništa.
"L'unica cosa necessaria... per il trionfo del male e' che l'uomo buono non faccia niente".
Buduæi da ste dopustile pobjedu kriminalaca, za rješavanje svog sluèaja sam angažirala privatnog detektiva.
Dato che avete lasciato trionfare il crimine, ho assunto un investigatore privato per risolvere il mio caso.
Iako ne postoji jamstvo za Averyjevu pobjedu, on kaže da još uvek vrijedi proæi kroz suðenje, zato da neko odgovara za ukradenih 18 godina njegova života.
Anche se non c'è nessuna garanzia che Steven Avery vinca la causa, secondo lui vale comunque la pena di affrontare il processo, al fine di identificare chi gli ha rubato 18 anni di vita.
3.6961481571198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma senza la delusione non si apprezza la vittoria. 